Teksty piosenek > M > Mxmtoon > Life Online
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Mxmtoon - Life Online

Life Online

Life Online

Tekst dodał(a): orlaseason Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was six years old
When the internet came and it took a hold on me
YouTube was the first
To fully captivate me until i was submersed
In the internet
Stole my life before i knew it, but I guess I'm not upset
I'm generation Y
Yeah we lazy millennials, we don't even try

Because our lives are online
And I gain validation from the likes on my Vines
Oh yeah, my life is online
13 reposts, what the hell? That's not fine

Tumblr came along
It was a little weird but I guess still good for this song
I even tried ask.fm
I asked my own questions, friends? I didn't have them
I scroll through Facebook
One can be impressive with political hooks
And I can't forget Snapchat
The filters clear my acne, though I look like a rat
And if I wanna know what I did last week
I can just go look on my Twitter feed
If my self-esteem's low
I'll go find some good lighting
Upload my face on Insta, oh, how exciting

Yeah, my life is online
Gaining validation from the likes on my Vines
Oh yeah, my life is online
13 reposts, what the hell? That's not fine
Yeah, my life is online
I gain validation from the likes on my Vines
Oh yeah, my life is online
I'm internally invested but I guess that's fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam sześć lat
Gdy internet przyszedł i mnie schwytał
YouTube był pierwszy
W pełni mnie urzekł, dopóki nie zanurzyłam się
W internecie
Ukradł moje życie zanim się o tym zorientowałam, ale chyba nie jestem zdenerwowana
Jestem generacją Y
Tak, my, leniwi millenialsi, nawet nie próbujemy

Bo nasze życia są online
I zdobywam uprawomocnienie z polubień na moich Vine'ach
Och, tak, moje życie jest online
13 udostępnień, co, do cholery? To nie jest w porządku

Przyszedł Tumblr
To było trochę dziwne, ale chyba wciąż dobre do tej piosenki
Spróbowałam nawet ask.fm
Zadawałam pytania samej sobie, przyjaciele? Nie miałam ich
Przewijałam przez Facebooka
Jedno może być imponujące z politycznymi hakami
I nie mogę zapomnieć o Snapchacie
Filtry czyszczą mój trądzik, mimo że wyglądam jak szczur
I jeśli chcę wiedzieć, co robiłam w zeszłym tygodniu
Mogę po prostu spojrzeć na mój kanał Twitter
Jeśli moja samoocena jest niska
Pójdę znaleźć trochę dobrego oświetlenia
Wstawię swoją twarz na Insta, och, jakie ekscytujące

Tak, moje życie jest online
Zdobywanie uprawomocnienia z polubień na moich Vine'ach
Och, tak, moje życie jest online
13 udostępnień, co, do cholery? To nie jest w porządku
Tak, moje życie jest online
Zdobywam uprawomocnienie z polubień na moich Vine'ach
Och, tak, moje życie jest online
Wiem duchowo zainwestowana, ale to chyba w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

mxmtoon

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

mxmtoon

Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności