Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Darkest Days
Popularne teksty
My Darkest Days - Can't Forget You
Can't Forget You
Tekst dodał(a): Mystic Nath
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mystic Nath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kenudz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When it's said and done, you're the only one
(You're the only one)
And when it's said and done, you're the only one
You're the only one
Whoever said this pain would ever go away
Didn’t know what it meant to be here without you
Is everything you see reminding you of me?
Does it hurt when you breathe too?
Cause it does when I do
Cause it does when I do
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
So I can't forget you
When it's said and done you're the only one
(You're the only one)
And when it's said and done you're the only one
You're the only one
I hate to feel this way my days all feel the same
And yesterday was proof that tomorrow will too
No matter what they say, can't drink it all away
Cause all that I do is think about you
Is think about you
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
So I can't forget you
Stop haunting my dreams
Please set me free
Stop haunting my dreams
Please set me free
(You're the only one)
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
Stop haunting my dreams
(It's been forever and I can't forget you)
Please set me free
(It's been forever and I can't forget you)
Stop haunting my dreams
(It's been forever and I can't forget you)
Please set me free
(It's been forever and I can't forget you)
(You're the only one)
And when it's said and done, you're the only one
You're the only one
Whoever said this pain would ever go away
Didn’t know what it meant to be here without you
Is everything you see reminding you of me?
Does it hurt when you breathe too?
Cause it does when I do
Cause it does when I do
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
So I can't forget you
When it's said and done you're the only one
(You're the only one)
And when it's said and done you're the only one
You're the only one
I hate to feel this way my days all feel the same
And yesterday was proof that tomorrow will too
No matter what they say, can't drink it all away
Cause all that I do is think about you
Is think about you
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
So I can't forget you
Stop haunting my dreams
Please set me free
Stop haunting my dreams
Please set me free
(You're the only one)
When anybody says your name I wanna run away
I keep remembering and I can't forget you
It doesn't matter when I try it happens anyway
It's been forever and I can't forget you
With every single day it won't go away
The way I feel about you
And when it's said and done you're the only one
And I can't regret you
Stop haunting my dreams
(It's been forever and I can't forget you)
Please set me free
(It's been forever and I can't forget you)
Stop haunting my dreams
(It's been forever and I can't forget you)
Please set me free
(It's been forever and I can't forget you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
(Jesteś tą jedyną)
I choć nadszedł koniec, jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną
Ktokolwiek twierdzi, że ból w końcu przemija
Nie wie jak to jest żyć bez Ciebie
Czy wszystko co widzisz przypomina Ci o mnie?
Czy Tobie też każdy oddech sprawia ból?
Ponieważ mi sprawia
Ponieważ mi sprawia
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Jakbym się nie starał, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, ale wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Więc nie mogę o Tobie zapomnieć
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
(Jesteś tą jedyną)
I choć nadszedł koniec, jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną
Nienawidzę tego uczucia, każdego dnia to samo
I dzień wczorajszy jest dowodem, że jutrzejszy będzie taki sam
Nie ważne co mówią, nie mogę zapić smutku
Gdyż i tak myślę tylko o Tobie
Tylko o Tobie
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Bez znaczenia jak się staram, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, a wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Więc nie mogę o Tobie zapomnieć
Przestań nawiedzać mnie w snach
Proszę, uwolnij mnie
Przestań nawiedzać mnie w snach
Proszę, uwolnij mnie
(Jesteś tą jedyną)
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Bez znaczenia jak się staram, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, a wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Przestań nawiedzać mnie w snach
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Proszę, uwolnij mnie
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Przestań nawiedzać mnie w snach
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Proszę, uwolnij mnie
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
(Jesteś tą jedyną)
I choć nadszedł koniec, jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną
Ktokolwiek twierdzi, że ból w końcu przemija
Nie wie jak to jest żyć bez Ciebie
Czy wszystko co widzisz przypomina Ci o mnie?
Czy Tobie też każdy oddech sprawia ból?
Ponieważ mi sprawia
Ponieważ mi sprawia
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Jakbym się nie starał, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, ale wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Więc nie mogę o Tobie zapomnieć
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
(Jesteś tą jedyną)
I choć nadszedł koniec, jesteś tą jedyną
Jesteś tą jedyną
Nienawidzę tego uczucia, każdego dnia to samo
I dzień wczorajszy jest dowodem, że jutrzejszy będzie taki sam
Nie ważne co mówią, nie mogę zapić smutku
Gdyż i tak myślę tylko o Tobie
Tylko o Tobie
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Bez znaczenia jak się staram, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, a wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Więc nie mogę o Tobie zapomnieć
Przestań nawiedzać mnie w snach
Proszę, uwolnij mnie
Przestań nawiedzać mnie w snach
Proszę, uwolnij mnie
(Jesteś tą jedyną)
Gdy tylko pada Twoje imię, chcę uciekać
Wciąż wszystko pamiętam i nie mogę Cię zapomnieć
Bez znaczenia jak się staram, i tak wszystko na nic
Minęła wieczność, a wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć
Żadnego dnia nie słabnie to
Co do Ciebie czuję
Mimo, że już po wszystkim, wciąż jesteś tą jedyną
I nie mogę przeboleć straty
Przestań nawiedzać mnie w snach
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Proszę, uwolnij mnie
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Przestań nawiedzać mnie w snach
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Proszę, uwolnij mnie
(Minęła wieczność lecz wciąż nie mogę o Tobie zapomnieć)
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Nowa wersja "I Can't Forget You". Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):