Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
My Dying Bride
My Dying Bride - And All Their Joy Was Drowned
And All Their Joy Was Drowned
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I arrived splashed with blood and tried to fix my hair.
My soul left on your path,
It's better off there.
My name is read out loud
And I menaced through the door.
A thunderstorm of eyes watch,
As I'm fierce across the floor.
Candles spit and ribbons rear,
Strings, [ball and chain?].
Dancers glide and passions collide.
I'm scouring the room...
I know my enemies, everyone
And white fruits and pearls
Carousel, all about me.
The lace, those ribbons and curls
Kindness is not my gift,
A blade of glass my secrecy,
Is poised,
At my wrist.
They perish from my sadness,
I saw gold in your eyes,
Your gift here tremendous
Like the God between your thighs.
And all their joy was drowned.
Not of course,
That I care
My soul left on your path,
It's better off there.
My name is read out loud
And I menaced through the door.
A thunderstorm of eyes watch,
As I'm fierce across the floor.
Candles spit and ribbons rear,
Strings, [ball and chain?].
Dancers glide and passions collide.
I'm scouring the room...
I know my enemies, everyone
And white fruits and pearls
Carousel, all about me.
The lace, those ribbons and curls
Kindness is not my gift,
A blade of glass my secrecy,
Is poised,
At my wrist.
They perish from my sadness,
I saw gold in your eyes,
Your gift here tremendous
Like the God between your thighs.
And all their joy was drowned.
Not of course,
That I care
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybyłem spryskany krwią i próbowałem naprawić moje włosy.
Moja dusza pozostawiona na twojej drodze
Ona ma wyłącznie tam lepiej.
Moje imię jest czytane na głos
I zagroziłem przez drzwi.
Burza oglądających oczu,
Jak jestem zaciągnięty po podłodze.
Świece plują a wstążki się wznoszą,
Łańcuchy, [kula u nogi?].
Tancerze schodzą i pasje się zderzają.
Przeczyszczam pokój ...
Znam moich wrogów, każdego
I białe owoce i perły
Karuzela, cała o mnie.
Koronki, te wstążki i loki
Życzliwość nie jest moim darem,
Ostrze szkła moja tajemnica,
Jest przygotowany,
Na moim nadgarstku.
Oni giną od mojego smutku,
Widziałem złoto w twoich oczach,
Twój ogromny dar tutaj
Jak Bóg między twoimi udami.
I cała ich radość utonęła.
Oczywiście, że nie
dbam o to
Moja dusza pozostawiona na twojej drodze
Ona ma wyłącznie tam lepiej.
Moje imię jest czytane na głos
I zagroziłem przez drzwi.
Burza oglądających oczu,
Jak jestem zaciągnięty po podłodze.
Świece plują a wstążki się wznoszą,
Łańcuchy, [kula u nogi?].
Tancerze schodzą i pasje się zderzają.
Przeczyszczam pokój ...
Znam moich wrogów, każdego
I białe owoce i perły
Karuzela, cała o mnie.
Koronki, te wstążki i loki
Życzliwość nie jest moim darem,
Ostrze szkła moja tajemnica,
Jest przygotowany,
Na moim nadgarstku.
Oni giną od mojego smutku,
Widziałem złoto w twoich oczach,
Twój ogromny dar tutaj
Jak Bóg między twoimi udami.
I cała ich radość utonęła.
Oczywiście, że nie
dbam o to
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):