Teksty piosenek > M > My First Story > 虚言 Neurose
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 634 oczekujących

My First Story - 虚言 Neurose

虚言 Neurose

虚言 Neurose

Tekst dodał(a): nisia166 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nisia166 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nisia166 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kill me the person away so back
Kill me the person long ago
What am I doing with them at this time
Why do I have to go along
When is the time I come to be this way
Be just as now

itsuwari ni somari kitta sekai aruki dashita
kami kuzu dake o te ni shite
boku dake wa mayowanai you ni hi o tomoshita
dareka ga me o samasu mae ni
(I want to wake up)

Nobody cares about me (I will not stand up)
Nobody knows about me (I will not wake up)

itsu datte boku no karamaru kanjou wa
rensa teki fukanzen joutai
itsu made? doko made?
I will always standing here from now on

They just talk among the will forever

Tell me the reason why you're alive
Tell me the reason why you're proud
ima 'boku' ga 'boku' janaku natte
mou 'ai' mo 'yume' mo kiesatta
nanimo kamo imi ga nai no
Nothing I wanna know

Tell me the reason why you're alive
Be just as now

'Yume o miru koto ga dekita nara sore wa kanau'?
jaa fukouna hito wa inai ne
imi nante attenai youna kotoba ga ima bakana arisu o mayowa seru

Get lost yourself

Nobody cares about me (You will not stand up)
Nobody knows about me (You will not wake up)

They just talk among the will forever

Tell me the reason why you're alive
Tell me the reason why you're proud
ima 'boku' ga 'boku' janaku natte
mou 'ai' mo 'yume' mo kiesatta
nanimo kamo imi ga nai no
Kill me the person away so back
Kill me the person long ago
ima 'dare' ga 'boku' o nanotten no?
mou 'dore' mo 'kore' mo onaji datta
korekara mo kawaranai no
Nothing I wanna know

Nothing I wanna know
Nothing I wanna know
Nothing I wanna know woah

(What am I LIVINGfor? What am I living for?)
(What am I living for? What am I living for?)
Living for...

'dare' ni demo onaji sekai o miseru no
'boku' o yume no kuni no naka no dobunezumi to demo omotten no?
konna no ima dake dakara
(Tell me the reason)
Tell me the reason why you're alive
Tell me the reason why you're proud
ima 'boku' ga 'boku' janaku natte
sou 'boku' wa "itsuwari NEUROSE"

korekara mo kawaranai no
Yeah Nothing I wanna know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabij mnie, osobę z odwrotu
Zabij mnie, osobę z dawnych czasów
Co ja robię z nimi w tym czasie?
Dlaczego muszę iść?
Kiedy przychodzę być w ten sposób?
Teraz będzie tak samo

Szedłem w świecie poplamionym kłamstwem
Mam tylko skrawek papieru w moich rękach
Tak, że nie można się zgubić, I zapalił się ogień
zanim ktoś obudzi
(Chcę się obudzić)

Nikt nie troszczy się o mnie (nie wstanę)
Nikt nie wie o mnie (nie obudzę się)

To oplatające uczucie, że zawsze jestem
jak łańcuch uszkodzonych sytuacji
Jak długo? W jakim stopniu?
I od teraz zawsze będę tutaj stał

Oni po prostu rozmawiają między sobą i tak będzie na zawsze

Powiedz mi, dlaczego żyjesz
Powiedz mi, dlaczego jesteś dumny
Teraz "ja" już nie jestem "ja"
"Miłość" i "marzenia" one wszystkie zniknęły
Wszystko jest bez znaczenia
Nic nie chcę wiedzieć

Powiedz mi, dlaczego żyjesz
Teraz będzie tak samo

"Jeśli masz marzenie możesz je osiągnąć"?
Jeśli tak, to znaczy, że nie będzie znajdował się nikt niezadowolony
Sprzeczne słowa są teraz mylące głupią Alice

Gubię się

Nikt nie troszczy się o mnie (nie wstanę)
Nikt nie wie o mnie (nie obudzę się)

Oni po prostu rozmawiają między sobą i tak będzie na zawsze

Powiedz mi, dlaczego żyjesz
Powiedz mi, dlaczego jesteś dumny
Teraz "ja" już nie jestem "ja"
"Miłość" i "marzenia" one wszystkie zniknęły
Wszystko jest bez znaczenia

Zabij mnie, osobę z odwrotu
Zabij mnie, osobę z dawnych czasów
"Kto" nazywa się "ja" teraz?
"Ten" i "tamten" oni wszyscy są tacy sami
I to się nie zmieni
Nic nie chcę wiedzieć

Nic nie chcę wiedzieć
Nic nie chcę wiedzieć
Nic nie chcę wiedzieć woah

(Co ja mam od życia? Co ja mam od życia?)
(Co ja mam od życia? Co ja mam od życia?)
Od życia...

"Wszyscy" widzą ten sam świat
Czy nie czujesz się jak "ja" będący szczurem w środku krainy marzeń?
Jest tak tylko teraz
Powiedz mi, dlaczego żyjesz
Powiedz mi, dlaczego jesteś dumny
Teraz "ja" już nie jestem "ja"
To prawda, "ja" jestem "neurotycznym* kłamstwem"

Nic się nie zmieni
Yeah Nic nie chcę wiedzieć




*Neurotyczność – w psychologii oznacza cechę osobowości polegającą na silnym niezrównoważeniu emocjonalnym o charakterze nerwicowym, niskiej odporności na stres, skłonności do popadania w stany lękowe.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności