Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya
Popularne teksty
5. Ado - Shoka
Mya - After the rain
After the rain
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tried to go on my way without you
Why did you go (why did you go)
Everyday I'm lost wit out you
I just don't know (i just don't know)
We were laughin' and joking like nothing
Then you take it from me all the sudden
Ooh why did you leave (why did you leave)
You were my homie my man like my sister
Wen I needed you there you wood listen
I seen a rainbow yesterday remember you used to say
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes doesn't stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Memories from and on my pillow
Ooh I hear that song (i hear that song)
They say that you don't no what some body really truly means
Until there gone (until there gone)
You were my homie my man like my sister
And I'm tryin' so hard but I miss you
Ooh how can this be (how can this be)
Those all who were wit you id walk for
Now I'm here by myself girl I need you
No one could ever fill you're shoes you're one in a million you
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes doesn't stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Baby a lil' drip drop won't stop
Got me cryin' waterfalls yeah
'cause I miss you
And I no that one day soon the sun is gonna dry up the rain one day ill see you again
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes never stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Things will get much better so baby dry you're eyes
Every day struggles no more room for me to cry
Gotta keep you're head up gotta stay strong
Why did you go (why did you go)
Everyday I'm lost wit out you
I just don't know (i just don't know)
We were laughin' and joking like nothing
Then you take it from me all the sudden
Ooh why did you leave (why did you leave)
You were my homie my man like my sister
Wen I needed you there you wood listen
I seen a rainbow yesterday remember you used to say
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes doesn't stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Memories from and on my pillow
Ooh I hear that song (i hear that song)
They say that you don't no what some body really truly means
Until there gone (until there gone)
You were my homie my man like my sister
And I'm tryin' so hard but I miss you
Ooh how can this be (how can this be)
Those all who were wit you id walk for
Now I'm here by myself girl I need you
No one could ever fill you're shoes you're one in a million you
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes doesn't stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Baby a lil' drip drop won't stop
Got me cryin' waterfalls yeah
'cause I miss you
And I no that one day soon the sun is gonna dry up the rain one day ill see you again
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain change comes never stay the same
After the rain the sun shines then a brighter day
After the rain things slowly change there's no more pain
After the rain
Things will get much better so baby dry you're eyes
Every day struggles no more room for me to cry
Gotta keep you're head up gotta stay strong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh
La la la la la
Yeah ,yeah ,yeah
La la la la
La la la la
La la la La la
Próbuję iść swoją drogą bez Ciebie, och
Dlaczego odeszłaś (dlaczego odeszłaś)
Każdego dnia jestem zagubiona bez Ciebie, och
Po prostu nie wiem (po prostu nie wiem)
Śmiałyśmy się i żartowałyśmy jak nikt
Wtedy odebrałaś mi wszystko nagle, och
Dlaczego opuściłaś mnie (dlaczego opuściłaś mnie)
Byłaś moją domowniczką
Moją ziomalką
Moją siostrą
Gdy potrzebowałam Cię tam słuchałaś
Widziałam tęczę wczoraj
Pamiętam jak zazwyczaj mówiłaś
Po deszczu
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (Mmm)
Po deszczu
Zmiany nadchodzą
Nic nie pozostaje takie samo (Mmm)
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu
Wspomnienia opadają na moją poduszkę
I słyszę je powoli
Mówią, że
Nie wiesz co ktoś naprawdę szczerze znaczy
Dopóki nie odejdzie (dopóki nie odejdzie)
Byłaś moją domowniczką
Moją ziomalką
Moją siostrą
I próbuję tak mocno, lecz tęsknię za Tobą, och
Jak to możliwe (jak to możliwe)
Drzwi się otworzą i z Tobą
Przejdę przez nie
Teraz jestem tu sama
Dziewczyno potrzebuję Cię
Nikt nigdy nie poczuje się w Twojej skórze
Jesteś jedna na milion*, Ty
Och zazwyczaj mawiałaś
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (Mmm)
Po deszczu
Zmiany nadchodzą
Nic nie pozostaje takie samo (Wszystko będzie o wiele lepsze)
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu (po deszczu)
Żadna mała kropla kapiąca nie zatrzyma
Moich łez płynących jak wodospad
Bo Tęsknię za Tobą**
I wiem, że pewnego dnia wkrótce
Słońce zaświeci, modlę się, tak
Pewnego dnia zobaczę Cię znów
Och
Po deszczu (och)
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (lepszy dzień)
Po deszczu (och)
Zmiany nadchodzą (tak)
Nic nie pozostaje takie samo (nic nigdy nie pozostanie takie samo)
Po deszczu (och)
Słońce świeci (po deszczu)
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu (och)
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu (po deszczu)
Po deszczu
Wszystko będzie lepiej
Więc kochanie otrzyj oczy
Po deszczu
Każdy dzień to szarpanina
Więc nie ma potrzeby płakać
Po deszczu
Musisz trzymać głowę wysoko
Musisz być silna
* One in a milion- Tytuł piosenki Aaliyah, ta piosenka jest jej dedykowana
**I miss you- tytuł piosenki Aaliyah
La la la la la
Yeah ,yeah ,yeah
La la la la
La la la la
La la la La la
Próbuję iść swoją drogą bez Ciebie, och
Dlaczego odeszłaś (dlaczego odeszłaś)
Każdego dnia jestem zagubiona bez Ciebie, och
Po prostu nie wiem (po prostu nie wiem)
Śmiałyśmy się i żartowałyśmy jak nikt
Wtedy odebrałaś mi wszystko nagle, och
Dlaczego opuściłaś mnie (dlaczego opuściłaś mnie)
Byłaś moją domowniczką
Moją ziomalką
Moją siostrą
Gdy potrzebowałam Cię tam słuchałaś
Widziałam tęczę wczoraj
Pamiętam jak zazwyczaj mówiłaś
Po deszczu
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (Mmm)
Po deszczu
Zmiany nadchodzą
Nic nie pozostaje takie samo (Mmm)
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu
Wspomnienia opadają na moją poduszkę
I słyszę je powoli
Mówią, że
Nie wiesz co ktoś naprawdę szczerze znaczy
Dopóki nie odejdzie (dopóki nie odejdzie)
Byłaś moją domowniczką
Moją ziomalką
Moją siostrą
I próbuję tak mocno, lecz tęsknię za Tobą, och
Jak to możliwe (jak to możliwe)
Drzwi się otworzą i z Tobą
Przejdę przez nie
Teraz jestem tu sama
Dziewczyno potrzebuję Cię
Nikt nigdy nie poczuje się w Twojej skórze
Jesteś jedna na milion*, Ty
Och zazwyczaj mawiałaś
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (Mmm)
Po deszczu
Zmiany nadchodzą
Nic nie pozostaje takie samo (Wszystko będzie o wiele lepsze)
Po deszczu
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu (po deszczu)
Żadna mała kropla kapiąca nie zatrzyma
Moich łez płynących jak wodospad
Bo Tęsknię za Tobą**
I wiem, że pewnego dnia wkrótce
Słońce zaświeci, modlę się, tak
Pewnego dnia zobaczę Cię znów
Och
Po deszczu (och)
Słońce świeci
Nastaje jaśniejszy dzień (lepszy dzień)
Po deszczu (och)
Zmiany nadchodzą (tak)
Nic nie pozostaje takie samo (nic nigdy nie pozostanie takie samo)
Po deszczu (och)
Słońce świeci (po deszczu)
Nastaje jaśniejszy dzień
Po deszczu (och)
Wszystko się zmieni
Nie będzie więcej bólu
Po deszczu (po deszczu)
Po deszczu
Wszystko będzie lepiej
Więc kochanie otrzyj oczy
Po deszczu
Każdy dzień to szarpanina
Więc nie ma potrzeby płakać
Po deszczu
Musisz trzymać głowę wysoko
Musisz być silna
* One in a milion- Tytuł piosenki Aaliyah, ta piosenka jest jej dedykowana
**I miss you- tytuł piosenki Aaliyah
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):