Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mya (ESP)
Popularne teksty
15. Ayliva - Traum
Mya (ESP) - Corazón Guerrero (con La K'onga)
Corazón Guerrero (con La K'onga)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quise preguntarle pero no responde
Se quedó en silencio cuando hablo de ti
Quedaron secuelas que llevan tu nombre
Corazón sincero que dio to' por ti
Te fuiste en septiembre
pero lo supe en abril
me disfracé de inocente
porque nunca imaginé
vivir sin ti
y ahora que no estás aquí
No será fácil decirle a mi boca
que ya no te nombre
no será fácil taparle los ojos a este corazón
y es evidente que no siempre gana
el que llega primero
y aunque me duela tengo que obligarme
a dejarte ir
Mi corazón guerrero derrotado
dejaste la vida por amor
y ahora mira cómo te han pagado
corazón
Y sé, debí escuchar un poco mi intuición
pero me engañé
y quise tapar con un dedo el sol
tal vez no fui el mejor
o el hombre que soñaste
pero te di más de lo que un día imaginaste
Mi corazón te llora pero sigue con vida
tal vez te perdona pero nunca se olvida
y aunque sea difícil que salga está herida
pasará
No será fácil decirle a mi boca
que ya no te nombre
no será fácil taparle los ojos a este corazón
y es evidente que no siempre gana
el que llega primero
y aunque me duela tengo que obligarme
a dejarte ir
Mi corazón guerrero derrotado
dejaste la vida por amor
y ahora mira cómo te han pagado
corazón.
Se quedó en silencio cuando hablo de ti
Quedaron secuelas que llevan tu nombre
Corazón sincero que dio to' por ti
Te fuiste en septiembre
pero lo supe en abril
me disfracé de inocente
porque nunca imaginé
vivir sin ti
y ahora que no estás aquí
No será fácil decirle a mi boca
que ya no te nombre
no será fácil taparle los ojos a este corazón
y es evidente que no siempre gana
el que llega primero
y aunque me duela tengo que obligarme
a dejarte ir
Mi corazón guerrero derrotado
dejaste la vida por amor
y ahora mira cómo te han pagado
corazón
Y sé, debí escuchar un poco mi intuición
pero me engañé
y quise tapar con un dedo el sol
tal vez no fui el mejor
o el hombre que soñaste
pero te di más de lo que un día imaginaste
Mi corazón te llora pero sigue con vida
tal vez te perdona pero nunca se olvida
y aunque sea difícil que salga está herida
pasará
No será fácil decirle a mi boca
que ya no te nombre
no será fácil taparle los ojos a este corazón
y es evidente que no siempre gana
el que llega primero
y aunque me duela tengo que obligarme
a dejarte ir
Mi corazón guerrero derrotado
dejaste la vida por amor
y ahora mira cómo te han pagado
corazón.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieChciałem ją zapytać, ale nie odpowiada
Zamilkła, gdy mówiłem o tobie
Pozostały blizny, które noszą twoje imię
Szczere serce, które oddało wszystko dla ciebie
Odeszłaś we wrześniu
ale dowiedziałem się w kwietniu
udawałem niewinnego
bo nigdy nie wyobrażałem sobie
żyć bez ciebie
i teraz, gdy nie ma cię tutaj
Nie będzie łatwo powiedzieć moim ustom
żeby cię już nie wymieniały
nie będzie łatwo zamknąć oczy temu sercu
i jest oczywiste, że nie zawsze wygrywa
ten, kto przybywa pierwszy
i choć mnie to boli, muszę się zmusić
żeby cię puścić
Moje wojownicze serce pokonane
poświęciłeś życie dla miłości
a teraz spójrz, jak ci zapłacono
serce
I wiem, że powinienem był trochę posłuchać swojej intuicji
ale sam siebie oszukałem
i chciałem jednym palcem zakryć słońce
może nie byłem najlepszy
albo tym, o kim marzyłaś
ale dałem ci więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażałaś
Moje serce płacze za tobą, ale wciąż żyje
może ci wybaczy, ale nigdy nie zapomni
i choć trudno będzie, by ta rana się zagoiła
przejdzie
Nie będzie łatwo powiedzieć moim ustom
żeby cię już nie wymieniały
nie będzie łatwo zamknąć oczy temu sercu
i jest oczywiste, że nie zawsze wygrywa
ten, kto przybywa pierwszy
i choć mnie to boli, muszę się zmusić
żeby cię puścić
Moje wojownicze serce pokonane
poświęciłeś życie dla miłości
a teraz spójrz, jak ci zapłacono
serce.
Zamilkła, gdy mówiłem o tobie
Pozostały blizny, które noszą twoje imię
Szczere serce, które oddało wszystko dla ciebie
Odeszłaś we wrześniu
ale dowiedziałem się w kwietniu
udawałem niewinnego
bo nigdy nie wyobrażałem sobie
żyć bez ciebie
i teraz, gdy nie ma cię tutaj
Nie będzie łatwo powiedzieć moim ustom
żeby cię już nie wymieniały
nie będzie łatwo zamknąć oczy temu sercu
i jest oczywiste, że nie zawsze wygrywa
ten, kto przybywa pierwszy
i choć mnie to boli, muszę się zmusić
żeby cię puścić
Moje wojownicze serce pokonane
poświęciłeś życie dla miłości
a teraz spójrz, jak ci zapłacono
serce
I wiem, że powinienem był trochę posłuchać swojej intuicji
ale sam siebie oszukałem
i chciałem jednym palcem zakryć słońce
może nie byłem najlepszy
albo tym, o kim marzyłaś
ale dałem ci więcej, niż kiedykolwiek sobie wyobrażałaś
Moje serce płacze za tobą, ale wciąż żyje
może ci wybaczy, ale nigdy nie zapomni
i choć trudno będzie, by ta rana się zagoiła
przejdzie
Nie będzie łatwo powiedzieć moim ustom
żeby cię już nie wymieniały
nie będzie łatwo zamknąć oczy temu sercu
i jest oczywiste, że nie zawsze wygrywa
ten, kto przybywa pierwszy
i choć mnie to boli, muszę się zmusić
żeby cię puścić
Moje wojownicze serce pokonane
poświęciłeś życie dla miłości
a teraz spójrz, jak ci zapłacono
serce.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Mya, La K'onga |
Komentarze (0):