Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myslovitz
Popularne teksty
Myslovitz - Acidland (wersja angielska)
Acidland (wersja angielska)
Tekst dodał(a): martunia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zlotynr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, don't give up
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
Why so much stress?
Don't you have gains to get?
We all do, even you!
And the more you seek
The more you find, then
Love, night and rain - life is good
So try to luck and kill the pain
Tell me, do you always think you have no worth?
Find it in yourself!
No, don't give up
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
This world's like a psychodelic trip
You can't change anything
Go and make use of it
Your life belongs to you, yourself
Make more mistakes now and make up for them
And when you're down you will rebound
Bravely use your time
Or you may miss your only chance
No, don't give up
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
So take a breath and think again
Life can make sense
Just take it all the way it is
So push and change and try again
Go forward safe
And take life all the way it is
Do change your life, stand up and fight
Go forward safe
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
Why so much stress?
Don't you have gains to get?
We all do, even you!
And the more you seek
The more you find, then
Love, night and rain - life is good
So try to luck and kill the pain
Tell me, do you always think you have no worth?
Find it in yourself!
No, don't give up
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
This world's like a psychodelic trip
You can't change anything
Go and make use of it
Your life belongs to you, yourself
Make more mistakes now and make up for them
And when you're down you will rebound
Bravely use your time
Or you may miss your only chance
No, don't give up
And take life as it is
Think there's no chance
That you would live again
So take a breath and think again
Life can make sense
Just take it all the way it is
So push and change and try again
Go forward safe
And take life all the way it is
Do change your life, stand up and fight
Go forward safe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie poddawaj się
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Skąd tyle stresu?
Nie masz zysków do zdobycia?
Wszyscy to mamy, nawet ty!
A im bardziej szukasz
Im więcej znajdziesz, tym więcej
Miłość, noc i deszcz - życie jest dobre
Więc spróbuj szczęścia i zabij ból
Powiedz mi, czy zawsze myślisz, że nie jesteś nic wart?
Znajdź to w sobie!
Nie, nie poddawaj się
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Ten świat jest jak psychodeliczna podróż
Nie możesz nic zmienić
Idź i wykorzystaj to
Twoje życie należy do ciebie, do ciebie
Popełniaj teraz więcej błędów i nadrabiaj je
A kiedy upadniesz, podniesiesz się
Odważnie wykorzystaj swój czas
Albo możesz przegapić swoją jedyną szansę
Nie, nie poddawaj się
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Więc weź oddech i pomyśl jeszcze raz
Życie może mieć sens
Po prostu weź to wszystko tak, jak jest
Więc pchnij, zmień i spróbuj ponownie
Idź bezpiecznie naprzód
I bierz życie takim, jakie jest
Zmień swoje życie, wstań i walcz
Idź bezpiecznie naprzód
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Skąd tyle stresu?
Nie masz zysków do zdobycia?
Wszyscy to mamy, nawet ty!
A im bardziej szukasz
Im więcej znajdziesz, tym więcej
Miłość, noc i deszcz - życie jest dobre
Więc spróbuj szczęścia i zabij ból
Powiedz mi, czy zawsze myślisz, że nie jesteś nic wart?
Znajdź to w sobie!
Nie, nie poddawaj się
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Ten świat jest jak psychodeliczna podróż
Nie możesz nic zmienić
Idź i wykorzystaj to
Twoje życie należy do ciebie, do ciebie
Popełniaj teraz więcej błędów i nadrabiaj je
A kiedy upadniesz, podniesiesz się
Odważnie wykorzystaj swój czas
Albo możesz przegapić swoją jedyną szansę
Nie, nie poddawaj się
I bierz życie takim, jakie jest
Myślę, że nie ma szans
Abyś znowu żył
Więc weź oddech i pomyśl jeszcze raz
Życie może mieć sens
Po prostu weź to wszystko tak, jak jest
Więc pchnij, zmień i spróbuj ponownie
Idź bezpiecznie naprzód
I bierz życie takim, jakie jest
Zmień swoje życie, wstań i walcz
Idź bezpiecznie naprzód
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Kuderski, Wojciech Kuderski, Wojciech Powaga, Artur Rojek, Przemysław Myszor; tłumaczenie na angielski - Zdzisław Zabierzewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jacek Kuderski, Wojciech Kuderski, Wojciech Powaga, Artur Rojek, Przemysław Myszor |
| Wykonanie oryginalne: |
Myslovitz |
Komentarze (0):