Teksty piosenek > M > Mystery > Shadow Of The Lake
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 695 oczekujących

Mystery - Shadow Of The Lake

Shadow Of The Lake

Shadow Of The Lake

Tekst dodał(a): enigmas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The innocence of a child
Left alone for a while
Standing there, by the magic window

The bluish light serves him another city crime
He cannot really understand the shadows

Too young to guide himself
Between what's right and what is wrong
He reaches his hand touched the TV screen

Souvenirs will last a life time
Nightmares often track a fine line
If they cannot feel the pain
Will he feel the same?

The influence of a style
A world succumbs to denial
Price to pay, creation of a future

The images disturb him
Impress his fragile mind
Like a mother leads him as it nurtures

Too strong to stop himself
He sees the meaning in the song
He starts to fly or that is how it seems

How he wants to be in the limelight
Like all the heroes in his dreams
If they cannot feel the pain
Will he feel the same?
Or is it just a game?

Now he wants to haunt the prime time
To have his face within the screen
If he cannot feel the pain
Will they feel the same?
And who will win the game?

How was he to know the way it was to go?
His life before he set his fate
The world of his dreams evolved by lunacy
Drove him to his mental state

She never could have read the bad signs
Evil deep within his eyes
She doesn't feel the same about him anymore

The moon was high and red this night time
He chased her out into the trees
He must immortalize his name
Into the hall of fame
Made up all of shame...

"Don't you know, I've always loved you
Enough to save you from the pain
I know you don't like the answer
Oh! But it's the only way..."

Don't be afraid
"Don't be afraid"
Be not afraid
"Be not afraid"
This is just a game
And I will take the blame and the fame

She stares at the moonlight
Reflecting on the water
Her nails scratch the marks
Upon the wooden floor
She prays in vain for something
But no one hears her call
He's beyond it all... Insane?

He drags her to the lake
Beyond the shallow water
Cold and abandoned
She looks out to the shore
He knows her time is coming
Too late to turn back now

He grabs her by the sleeve of her shirt
And for a while she gazes into his fiery eyes
She's searching for a fragment of the man
She once loved before, but he's no more...

They say he was a poor lonely child
And they made millions,
Millions from his crime
And they say the kind of understand why
He couldn't stand the violence
So they day he finally killed,
He closed his eyes...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Niewinność dziecka
Pozostawionego na chwilę
Stojącego tam, przy magicznym oknie

Niebieskawy blask ukazuje mu kolejne przestępstwo w mieście
On właściwie nie rozumie tych cieni

Zbyt młody, by samodzielnie się kierować
Między tym, co słuszne, a tym, co nie
Wyciąga rękę i dotyka ekranu telewizora

Wspomnienia przetrwają całe życie
Koszmary często przebiegają cienką linią
Jeśli nie mogą odczuwać bólu
Czy on odczuje to samo?

Wpływ stylu
Świat poddaje się zaprzeczeniu
Cena do zapłacenia, tworzenie przyszłości

Obrazy go niepokoją
Wpływają na jego kruchy umysł
Jak matka, prowadząc go, czuwa i karmi

Zbyt silny, by się powstrzymać
Widzi znaczenie w piosence
Zaczyna latać lub tak mu się wydaje

Jak bardzo chce być w centrum uwagi
Jak wszyscy bohaterowie z jego snów
Jeśli nie mogą odczuwać bólu
Czy on odczuje to samo?
A może to tylko gra?

Teraz chce zdominować wieczory
Mieć swoją twarz na ekranie
Jeśli nie może odczuwać bólu
Czy oni odczują to samo?
I kto wygra tę grę?

Skąd miał wiedzieć, jak to wszystko się potoczy?
Jego życie, zanim określił swój los
Świat jego marzeń złożony z szaleństwa
Doprowadził go do jego stanu umysłu

Ona nigdy nie mogła odczytać złych znaków
Zło głęboko w jego oczach
Nie czuje już tego samego do niego

Księżyc był tej nocy wysoki i czerwony
Gonił ją do lasu
Musi unieśmiertelnić swoje imię
W sali sław
Zrobionej z hańby...

"Nie wiesz, zawsze cię kochałem
Wystarczająco, by cię uratować od bólu
Wiem, że nie podoba ci się ta odpowiedź
Och! Ale to jedyny sposób..."

Nie bój się
"Nie bój się"
Nie lękaj się
"Nie lękaj się"
To tylko gra
A ja wezmę winę i chwałę

Ona wpatruje się w światło księżyca
Odbijające się na wodzie
Jej paznokcie drapią ślady
Na drewnianej podłodze
Modli się na próżno o coś
Ale nikt nie słyszy jej wezwania
On jest już poza tym wszystkim... Szalony?

Wlecze ją do jeziora
Poza płytką wodą
Zimna i opuszczona
Spogląda na brzeg
Wie, że jej czas nadchodzi
Za późno, by się cofnąć

Chwyta ją za rękaw koszuli
A przez chwilę spogląda w jego ogniste oczy
Szukając fragmentu człowieka
Którego kiedyś kochała, ale już go nie ma...

Mówią, że był biednym, samotnym dzieckiem
I zarobili miliony,
Miliony na jego zbrodni
I mówią, że trochę rozumieją, dlaczego
Nie mógł znieść przemocy
Więc w dniu, kiedy w końcu zabił,
Zamknął oczy...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michel St-Père, Dré

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michel St-Père

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Mystery

Płyty:

Destiny? (1998), At the Dawn of a New Millennium (2000), Second Home (2017), Live in Poznan (2019)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 413 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 695 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności