Teksty piosenek > M > Mystery Jets > Someone Purer
2 478 699 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 382 oczekujących

Mystery Jets - Someone Purer

Someone Purer

Someone Purer

Tekst dodał(a): Goldenzu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): njmortensen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Goldenzu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was gripped with a bitter fear, worried
The one thing that I loved,
Back when I was just a kid,
Might now never be enough,
That the body I was in,
Might belong to someone else,
Someone kinder, someone surer,
Someone innocent, young and beautiful,
Someone purer.

That's no-one I know

I was scratching at my skin
Hoping changes would begin
But what laid beneath was blood
What of course
What the hell was I thinking of
Won't you take me down to the creek
Wash away our sins of sleep
I feel so tired
As though I might
Not wake at all on the other side

That's no way to go
That's no way to go
That's no way to go

Oh my dear one
Bathe me in your glow
Cut out my lonely heart
And bury it in the snow
Nothing really means nothing
Is the saddest thing I know
So deliver me from sin
And give me rock and roll

Give me rock and roll

And in the morning there'll be hope
And in the morning there'll be light
And if I sleep and dream up a system
A solution
To fend off perils of the night
Come on in, I'll be born again
Born again as someone else
Someone kinder, someone surer
Someone beautiful, someone purer

And when I am you'll know
When I am you'll know
When I am you'll know
When I am you'll know

Oh mighty one
The devil knows my name
Will salvation come
To wash away my pain?
For I was once a kid
With a pure and innocent soul
So deliver me from sin
And give me rock and roll

Give me rock and roll
Give me rock and roll
A pure and innocent soul
And a pure and innocent soul

Give me rock and roll
Give me rock and roll
And a pure and innocent soul
And a pure and innocent soul
And a pure and innocent soul...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chwytał mnie gorzki strach,
byłem zmartwiony jedyną rzeczą, którą kochałem,
kiedy byłem tylko dzieckiem,
że teraz może być już niewystarczająca.
Że ciało, w którym byłem,
może należeć do kogoś innego,
kogoś milszego, kogoś pewniejszego,
kogoś niewinnego, młodego i pięknego,
kogoś czystszego.

To nikt kogo znam,

Drapałem swoją skórę,
w nadziei, że rozpoczną się zmiany
ale to co leżało pod nią to krew,
no tak, oczywiście,
co ja do cholery sobie myślałem?
nie weźmiesz mnie w dół zatoki?
żeby zmyć nasze grzechy ze snów
Czuję się taki zmęczony,
że mógłbym się już
wcale nie obudzić po drugiej stronie

Nie tędy droga
Nie tędy droga
Nie tędy droga

Oh, moja droga
Wykąp mnie w swoim blasku
Wytnij moje samotne serce
I pogrzeb je w śniegu
Nic znaczy naprawdę Nic
To najsmutniejsza rzecz jakiej się dowiedziałem
Więc wyrwij mnie z grzechu
I podaruj mi rock'n'rolla

Podaruj mi rock'n'rolla

A o poranku będzie nadzieja
I o poranku będzie światło
I jeśli zasnę i będę śnić o systemie
O rozwiązaniu
By poradzić sobie z niebezpieczeństwami nocy
Wejdź, narodzę się znowu
Narodzę się znowu jako ktoś inny
Ktoś milszy, ktoś pewniejszy
Ktoś piękny, ktoś czystszy

I kiedy nim będę - dowiesz się
Kiedy nim będę - dowiesz się
Kiedy nim będę - dowiesz się
Kiedy nim będę - dowiesz się

Oh, moja potężna
Diabeł zna moje imię
Czy zbawienie nadejdzie
By zmyć mój ból?
Kiedy raz byłem dzieciakiem
Z czystą i niewinną duszą
Więc wyrwij mnie z grzechu
I podaruj mi rock'n'rolla

Podaruj mi rock'n'rolla
Podaruj mi rock'n'rolla
Czystą i niewinną duszę
I czystą i niewinną duszę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Henry Harrison

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Mystery Jets

Płyty:

Radlands

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 478 699 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności