Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Na Bani
Popularne teksty
Na Bani - Wędrujemy
Wędrujemy
Tekst dodał(a): TrzyCytryny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goskaka12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mbaradziej
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wędruję ścieżką od ciebie do ciebie
Choć droga prowadzi tylko przez góry
Przez świat zatopiony wierzchołkami w niebie
Dwa światy znam - lecz ten mój to który?
Góry rozpadły się w stos fotografii
Poprzecinane wąwozami miasta
Ale ty mój świat ułożyć potrafisz
I świat znów zaczyna w góry się zrastać
Góry to nasze spiętrzone marzenia
W górach ludzie jak one rosną ku niebu
Morze szczytów nas w żeglarzy przemienia
Sterujących coraz dalej od brzegu
Góry to ludzie którzy je niosą w plecaku
Ludzie są jak góry które noszą w sobie
Gdzie oczy poniosą wędrujemy szlakiem
A u celu i tak czeka drugi człowiek
Wędruję ścieżką od ciebie do ciebie
Choć nie ma drogi poza górami
Już poza tobą świata nie dostrzegam
Zawieszony między dwoma światami
Tęsknię za tobą na pustych szczytach
Lecz mój wzrok nie sięga w doliny
U świata krawędzi z chmur skłębionych czytam
Świat na tobie się kończy na tobie zaczyna
Góry to nasze spiętrzone marzenia
W górach ludzie jak one rosną ku niebu
Morze szczytów nas w żeglarzy przemienia
Sterujących coraz dalej od brzegu
Góry to ludzie którzy je niosą w plecaku
Ludzie są jak góry które noszą w sobie
Gdzie oczy poniosą wędrujemy szlakiem
A u celu i tak czeka drugi człowiek
Choć droga prowadzi tylko przez góry
Przez świat zatopiony wierzchołkami w niebie
Dwa światy znam - lecz ten mój to który?
Góry rozpadły się w stos fotografii
Poprzecinane wąwozami miasta
Ale ty mój świat ułożyć potrafisz
I świat znów zaczyna w góry się zrastać
Góry to nasze spiętrzone marzenia
W górach ludzie jak one rosną ku niebu
Morze szczytów nas w żeglarzy przemienia
Sterujących coraz dalej od brzegu
Góry to ludzie którzy je niosą w plecaku
Ludzie są jak góry które noszą w sobie
Gdzie oczy poniosą wędrujemy szlakiem
A u celu i tak czeka drugi człowiek
Wędruję ścieżką od ciebie do ciebie
Choć nie ma drogi poza górami
Już poza tobą świata nie dostrzegam
Zawieszony między dwoma światami
Tęsknię za tobą na pustych szczytach
Lecz mój wzrok nie sięga w doliny
U świata krawędzi z chmur skłębionych czytam
Świat na tobie się kończy na tobie zaczyna
Góry to nasze spiętrzone marzenia
W górach ludzie jak one rosną ku niebu
Morze szczytów nas w żeglarzy przemienia
Sterujących coraz dalej od brzegu
Góry to ludzie którzy je niosą w plecaku
Ludzie są jak góry które noszą w sobie
Gdzie oczy poniosą wędrujemy szlakiem
A u celu i tak czeka drugi człowiek
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI wander the path from you to you
Even though the road leads only through the mountains
Through a world with it's peak immersed in the sky
I know two worlds - but which one is mine?
Mountains fell apart into a pile of photographs
Cut by the ravines of cities
But you are able to arrange my world
And the world once again starts fusing into mountains
Mountains are our piled up (?) dreams
In the mountains people like them grow towards the sky
The sea of peaks changes us into sailors
Steering further and further from the shore
Mountains are the people that wear them in their backpacks
People are like the mountains they carry inside themselves
We wander whatever trail our eyes leads us to
And theres always another person at the destination anyway
I wander the path from you to you
Even though there's no road except mountains
I don't percieve the world outside of you anymore
Hung between the two worlds
I miss you on empty peaks
But my sight does not reach into the valley
Next to the edge of the world i read from the swirling clouds
The worlds ends on you begins on you
Mountains are our piled up (?) dreams
In the mountains people like them grow towards the sky
The sea of peaks changes us into sailors
Steering further and further from the shore
Mountains are the people that wear them in their backpacks
People are like the mountains they carry inside themselves
We wander whatever trail our eyes leads us to
And theres always another person at the destination anyway
Even though the road leads only through the mountains
Through a world with it's peak immersed in the sky
I know two worlds - but which one is mine?
Mountains fell apart into a pile of photographs
Cut by the ravines of cities
But you are able to arrange my world
And the world once again starts fusing into mountains
Mountains are our piled up (?) dreams
In the mountains people like them grow towards the sky
The sea of peaks changes us into sailors
Steering further and further from the shore
Mountains are the people that wear them in their backpacks
People are like the mountains they carry inside themselves
We wander whatever trail our eyes leads us to
And theres always another person at the destination anyway
I wander the path from you to you
Even though there's no road except mountains
I don't percieve the world outside of you anymore
Hung between the two worlds
I miss you on empty peaks
But my sight does not reach into the valley
Next to the edge of the world i read from the swirling clouds
The worlds ends on you begins on you
Mountains are our piled up (?) dreams
In the mountains people like them grow towards the sky
The sea of peaks changes us into sailors
Steering further and further from the shore
Mountains are the people that wear them in their backpacks
People are like the mountains they carry inside themselves
We wander whatever trail our eyes leads us to
And theres always another person at the destination anyway
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Borkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Magda Snarska |
| Płyty: |
Nad poziomem morza |
Komentarze (0):