Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nada Surf
Popularne teksty
15. Rusina - Na rogu
Nada Surf - So Much Love
So Much Love
Tekst dodał(a): kamil95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Any day, any hour, not feeling fine
The weight of the world must have read my mind
I can't find the thread and I cannot glide
I need a tow up to clear blue sky
Out of thin air, there is an inner smile
Reminds me of a search for a secret dial
It's always in reach, hiding in plain sight
I always forget, but it's always right
So much love
In the air
So much love
It's always there
How much love trapped inside?
So much love
Show it some light
The world is all flavors all the time
The dark ages had the same sunny skies
In the summer of love, we were at war
We have all these feelings, don't know what for
It's not easy to choose, but it can be done
You're never alone, not the only one
Just try to be good and be less fake
But not beat myself up when I make mistakes
So much love
I can feel
So much love
It must be real
How much love?
I can't say
Just know that I need to get out of this way
So much love
For your friends
When you feel off
Feel good then
So much love
In your dreams
So much love in the days in between
Feel that love
It must be true
So much love it's what we do
Any day, any hour I'm feeling fine
The weight of the world must have read my mind
So much love
In the air
So much love
It's always there
How much love?
I can't say
Just know that I need to get out of this way
I'll fight to stay open
I'll fight to stay wild
I'll seek better nature
I'll find it like a child
How much love do you need?
If you look hard, it's all you see
How much love do you want?
It won't let you down
It's never gone
So much love
I can feel
So much love
It must be real
How much love trapped inside?
So much love
Show it some light
The weight of the world must have read my mind
I can't find the thread and I cannot glide
I need a tow up to clear blue sky
Out of thin air, there is an inner smile
Reminds me of a search for a secret dial
It's always in reach, hiding in plain sight
I always forget, but it's always right
So much love
In the air
So much love
It's always there
How much love trapped inside?
So much love
Show it some light
The world is all flavors all the time
The dark ages had the same sunny skies
In the summer of love, we were at war
We have all these feelings, don't know what for
It's not easy to choose, but it can be done
You're never alone, not the only one
Just try to be good and be less fake
But not beat myself up when I make mistakes
So much love
I can feel
So much love
It must be real
How much love?
I can't say
Just know that I need to get out of this way
So much love
For your friends
When you feel off
Feel good then
So much love
In your dreams
So much love in the days in between
Feel that love
It must be true
So much love it's what we do
Any day, any hour I'm feeling fine
The weight of the world must have read my mind
So much love
In the air
So much love
It's always there
How much love?
I can't say
Just know that I need to get out of this way
I'll fight to stay open
I'll fight to stay wild
I'll seek better nature
I'll find it like a child
How much love do you need?
If you look hard, it's all you see
How much love do you want?
It won't let you down
It's never gone
So much love
I can feel
So much love
It must be real
How much love trapped inside?
So much love
Show it some light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdego dnia każdej godziny nie czuję się dobrze
Ciężar tego świata musi czytać mi w myślach
Nie mogę znaleźć wątku i nie mogę szybować
Potrzebuje zholować to błękitne niebo
Z powietrza tam jest wewnętrzny uśmiech
Przypomina mi o poszukiwaniach sekretnej tarczy
Zawsze w zasięgu schowane na widoku*
Zawsze zapomnę ale to zawsze racja
Tak dużo miłości
Unosi się w powietrzu
Tak wiele miłości
Zawsze tam**
Tak wiele miłości zamkniętej wewnątrz
Tak wiele miłości
Pokaż jej trochę światła
Świat we wszystkich smakach cały czas
Średniowiecze miało to samo słoneczne niebo
W lecie miłości jesteśmy na wojnie
Mamy te wszystkie uczucia, nie wiem na co
Nie jest łatwo wybrać więc nie mogę tego zrobić
Nigdy sam, nie ty jeden
Staram się być dobry jak najmniej fałszywy
Ale nie skaże siebie kiedy popełniam błędy
Tak wiele miłości
Mogę poczuć
Tak wiele miłości
To musi być prawdziwe
Jak wiele miłości
Nie umiem tego wyrazić
Po prostu wiem muszę uciekać z tej drogi
Tak wiele miłości
Dla twoich przyjaciół
Kiedy masz dość
Pomyśl o nich
Tak wiele miłości
W twoich snach
Tak wiele miłości
Każdego dnia
Poczuj miłość
To musi być prawdziwe
Tak wiele miłości
Co z tym zrobimy
Każdego dnia każdej godziny nie czuję się dobrze
Ciężar tego świata musi czytać mi w myślach
Tak wiele miłości
Wisi w powietrzu
Tak wiele miłości
Zawsze tam**
Jak dużo miłości
Nie umiem opisać
Po prostu wiem musze uciekać z tej drogi
Będę walczył by być otwarty
Będę walczył by być nieposkromiony
Będę szukał lepszej natury
Znajdę to jak za dzieciaka
Jak dużo miłości potrzebujesz?
Jeśli mocno wejrzysz ujrzysz to w sobie
Jak dużo miłości chcesz?
Nie zawiedziesz się
To nigdy nie przeminie
Tak wiele miłości
Mogę poczuć
Tak wiele miłości
To musi być prawdziwe
Jak wiele miłości zamkniętej wewnątrz
Tak wiele miłości
Pokaż jej trochę światła
*metafora wiesz co to jest ale nie wiesz gdzie tego szukać
** gdzie w oddali w nieznanym miejscu
Ciężar tego świata musi czytać mi w myślach
Nie mogę znaleźć wątku i nie mogę szybować
Potrzebuje zholować to błękitne niebo
Z powietrza tam jest wewnętrzny uśmiech
Przypomina mi o poszukiwaniach sekretnej tarczy
Zawsze w zasięgu schowane na widoku*
Zawsze zapomnę ale to zawsze racja
Tak dużo miłości
Unosi się w powietrzu
Tak wiele miłości
Zawsze tam**
Tak wiele miłości zamkniętej wewnątrz
Tak wiele miłości
Pokaż jej trochę światła
Świat we wszystkich smakach cały czas
Średniowiecze miało to samo słoneczne niebo
W lecie miłości jesteśmy na wojnie
Mamy te wszystkie uczucia, nie wiem na co
Nie jest łatwo wybrać więc nie mogę tego zrobić
Nigdy sam, nie ty jeden
Staram się być dobry jak najmniej fałszywy
Ale nie skaże siebie kiedy popełniam błędy
Tak wiele miłości
Mogę poczuć
Tak wiele miłości
To musi być prawdziwe
Jak wiele miłości
Nie umiem tego wyrazić
Po prostu wiem muszę uciekać z tej drogi
Tak wiele miłości
Dla twoich przyjaciół
Kiedy masz dość
Pomyśl o nich
Tak wiele miłości
W twoich snach
Tak wiele miłości
Każdego dnia
Poczuj miłość
To musi być prawdziwe
Tak wiele miłości
Co z tym zrobimy
Każdego dnia każdej godziny nie czuję się dobrze
Ciężar tego świata musi czytać mi w myślach
Tak wiele miłości
Wisi w powietrzu
Tak wiele miłości
Zawsze tam**
Jak dużo miłości
Nie umiem opisać
Po prostu wiem musze uciekać z tej drogi
Będę walczył by być otwarty
Będę walczył by być nieposkromiony
Będę szukał lepszej natury
Znajdę to jak za dzieciaka
Jak dużo miłości potrzebujesz?
Jeśli mocno wejrzysz ujrzysz to w sobie
Jak dużo miłości chcesz?
Nie zawiedziesz się
To nigdy nie przeminie
Tak wiele miłości
Mogę poczuć
Tak wiele miłości
To musi być prawdziwe
Jak wiele miłości zamkniętej wewnątrz
Tak wiele miłości
Pokaż jej trochę światła
*metafora wiesz co to jest ale nie wiesz gdzie tego szukać
** gdzie w oddali w nieznanym miejscu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Never Not Together |
Komentarze (0):