Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nana Mouskouri
Popularne teksty
13. Redox - To Ty
Nana Mouskouri - Ein Leben zu zweit
Ein Leben zu zweit
Tekst dodał(a): bogdan1234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir waren viel zu lang allein
Von nun an wird das anders sein
Denn ich brauche dich nur anzusehen
Dann weiß ich, dass wir uns verstehen
Wir sind ab heute zu zweit
Zu zweit ist alles halb so schwer
Zu zweit gibt es keine Fragen mehr
Denn ich sehe dir nur ins Gesicht
Dann weiß ich, du verlässt mich nicht
Uns wird kein Weg zu weit
Ein Leben zu zweit
Wünsche ich mir nur mit dir allein
Ich will deine Sorgen verstehen
Und immer bei dir sein
Ein Leben zu zweit voll Sonnenschein
Liegt nun vor uns zwei
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Ein Leben zu zweit
Wünsche ich mir nur mit dir allein
Ich will deine Sorgen verstehen
Und immer bei dir sein
Ein Leben zu zweit voll Sonnenschein
Liegt nun vor uns zwei
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Von nun an wird das anders sein
Denn ich brauche dich nur anzusehen
Dann weiß ich, dass wir uns verstehen
Wir sind ab heute zu zweit
Zu zweit ist alles halb so schwer
Zu zweit gibt es keine Fragen mehr
Denn ich sehe dir nur ins Gesicht
Dann weiß ich, du verlässt mich nicht
Uns wird kein Weg zu weit
Ein Leben zu zweit
Wünsche ich mir nur mit dir allein
Ich will deine Sorgen verstehen
Und immer bei dir sein
Ein Leben zu zweit voll Sonnenschein
Liegt nun vor uns zwei
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Ein Leben zu zweit
Wünsche ich mir nur mit dir allein
Ich will deine Sorgen verstehen
Und immer bei dir sein
Ein Leben zu zweit voll Sonnenschein
Liegt nun vor uns zwei
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Wir träumen vom Leben zu zweit
Weil wir uns lieben
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByliśmy zbyt długo sami
Odtąd będzie inaczej
Bo wystarczy, że na ciebie spojrzę,
I już wiem, że się rozumiemy
Od dziś będziemy we dwoje
We dwoje wszystko jest o połowę łatwiejsze
We dwoje nie będzie już pytań,
Bo tylko popatrzę na twoją twarz
I będę wiedziała, że mnie nie opuścisz
Żadna droga nie będzie dla nas zbyt daleka
Życia we dwoje
Pragnę tylko z tobą
Chcę rozumieć twoje troski
I być zawsze przy tobie
Życie we dwoje pełne blasku słońca
Stoi teraz przed nami dwojgiem
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Życia we dwoje
Pragnę tylko z tobą
Chcę rozumieć twoje troski
I być zawsze przy tobie
Życie we dwoje pełne blasku słońca
Stoi teraz przed nami dwojgiem
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Odtąd będzie inaczej
Bo wystarczy, że na ciebie spojrzę,
I już wiem, że się rozumiemy
Od dziś będziemy we dwoje
We dwoje wszystko jest o połowę łatwiejsze
We dwoje nie będzie już pytań,
Bo tylko popatrzę na twoją twarz
I będę wiedziała, że mnie nie opuścisz
Żadna droga nie będzie dla nas zbyt daleka
Życia we dwoje
Pragnę tylko z tobą
Chcę rozumieć twoje troski
I być zawsze przy tobie
Życie we dwoje pełne blasku słońca
Stoi teraz przed nami dwojgiem
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Życia we dwoje
Pragnę tylko z tobą
Chcę rozumieć twoje troski
I być zawsze przy tobie
Życie we dwoje pełne blasku słońca
Stoi teraz przed nami dwojgiem
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Marzymy o życiu we dwoje,
Bo się kochamy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M. Kunze Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Stolz |
| Płyty: |
''Ein Leben zu zweit'' - 1982 |
Komentarze (0):