Teksty piosenek > N > Nana Mouskouri > Nickels and Dimes
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 681 oczekujących

Nana Mouskouri - Nickels and Dimes

Nickels and Dimes

Nickels and Dimes

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to stand on the corner when I was a child
And I would play my guitar and sing as the people went by
The sidewalks were crowded, but I'd just sing louder
'Cause I didn't mind
Spending my time
Spending my rhymes
And singing for nickels and dimes

Chorus

Nickels and dimes
A song at a time
For nickels and dimes

2-
I'd brighten their day
As they'd go on their way
As they'd brighten mine
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
I knew that some day, in my own special way
I'd repay all their nickels and dimes

3-
I recall the sidewalks each night as I stand on the stage
As I play my guitar and sing for the people who pay
'Cause finally I made it to what they all call the Big Time
But I still remember I still owe some nickels and dimes

Chorus
4-
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
So if you remember a child on the corner of time
You'll know that I promised to repay your
Nickels and dimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy byłam dzieckiem stawałam na rogu
I grałabym na gitarze i śpiewała dla przechodniów
Chodniki były zatłoczone, ale ja śpiewałabym głośniej
Ponieważ się nie przejmowałam
Spędzając czas
Układając rymy
I śpiewając za drobniaki*

Refren

Drobniaki
Kolejna piosenka
Za drobniaki


Umilałabym ich dzień
Gdy sobie chodzili swoimi drogami
Tak, jak oni umilaliby mój.
Chodnikowa próba marzeń, które miałam w głowie...
Wiedziałam, że któregoś dnia, na swój sposób,
Odwdzięczyłabym się za te wszystkie drobniaki


Przypominam sobie chodniki każdego wieczoru, gdy stoję na scenie
Gdy gram na gitarze i śpiewam dla ludzi, którzy płacą
Bo ostatecznie osiągnęłam to, co wszyscy nazywają 'sukcesem'
Lecz wciąż pamiętam, że ciągle jestem winna nieco drobniaków.

Refren

Chodnikowa próba marzeń, które miałam w głowie...
Więc jeśli pamiętacie dziecko na rogu
Dowiecie się, że obiecałam odpłacić za wasze
Drobniaki

* pięcio i dziesięciocentówki

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dolly Parton, Estel Floyd

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dolly Parton, Estel Floyd

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Dolly Parton

Covery:

Nana Mouskouri, George Burns, Bjøro Håland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 763 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 681 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności