Teksty piosenek > N > Nancy Sinatra > California Dream
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

Nancy Sinatra - California Dream

California Dream

California Dream

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the leaves are brown and the sky is gray
I've been for a walk on a winter's day
I'd be safe and warm if I was in LA
California dreamin' on such a winter's day

Stopped in to a church, I passed along the way
Well, I got down on my knees and I began to pray
You know the preacher likes the cold
He knows, I'm gonna stay
California dreamin' on such a winter's day

All the elaves are brown and the sky is gray
I've just been for a walk on a winter's day
If I didn't tell him, I could leave today
Oh, California dreamin' on such a winter's day

A cold, cold winter's day
On such a winter's day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie liście brązowe są a niebo szare
Byłam na spacerze w zimowy dzień
Byłabym w cieple i bezpieczeństwie, gdybym była w Los Angeles
Kalifornijski sen zimowym dniem

Stanęłam przed kościołem, przemierzyłam drogę
Cóż, upadłam na kolana i rozpoczęłam modlitwę
Wiecie, ksiądz przepadał za mrozem
Wiedział, chciałam zostać
Kalifornijski sen zimowym dniem

Wszystkie liście brązowe są a niebo szare
Byłam na spacerze w zimowy dzień
Jeśli mu nie powiem, opuszczę dzisiejszy dzień
Och, kalifornijski sen zimowym dniem

Mroźny, mroźny zimowy dzień
W tak zimowy dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

sicilia45 22.11.2014, 23:43
(0)
Ojca lubię słuchać i lubiłem od szczenięcych lat, czyli ponad 60 latek, a córkę , no cóż i jako kobietę i za głos. Ale w obu głosach jestem "zakochany",

jaras1968 4.10.2012, 10:18
(0)
Cóż, zupełnie inne wykonanie niz The Mamas And The Papas

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 466 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności