Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nano
Nano - Nisoku Hokou
Nisoku Hokou
Tekst dodał(a): Malija
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"kore wa boku no shinka no katei no ichipeejime desu."
dakishimetai kara nihon ashi de aruku
hitori ja sabishii kara kimi to ikisuru yo
"nee mama, boku suki na hito ga dekitanda."
"omedetou"
aitai yo
nee kimi wa imagoro dare no chichi wo sutte ikiteru no?
kotoba wa mou oboeta kana?
"papa, mama, niina..."
"yoku dekimashita. imasugu iku ne."
are? okashii na...
kimi wo dakishimeru tame ni ukaseta maeashi ga
nazeka kimi wo kizutsuke hajimerunda
oboetate no kotoba datte kimi ni tsukisasu naifu
kirisaku raifu
"jaa atashi ga naifu hanatsu mae no sono kuchi wo
kono kuchi de fusaide agemashou"
aitai no chuu
kimi wa ima kara atashi no iki wo sutte ikiteku no
kotoba wa mou daeki de sabitsuita
nee kimi wa imasara boku no iki wo sutte
"daisuki" da nante ittemiseru kedo
sorenara mou isso bonbe no youni isshou
boku ga haku kotoba sutte ikitaete
dakishimetai kara nihon ashi de aruku
hitori ja sabishii kara kimi to ikisuru yo
"nee mama, boku suki na hito ga dekitanda."
"omedetou"
aitai yo
nee kimi wa imagoro dare no chichi wo sutte ikiteru no?
kotoba wa mou oboeta kana?
"papa, mama, niina..."
"yoku dekimashita. imasugu iku ne."
are? okashii na...
kimi wo dakishimeru tame ni ukaseta maeashi ga
nazeka kimi wo kizutsuke hajimerunda
oboetate no kotoba datte kimi ni tsukisasu naifu
kirisaku raifu
"jaa atashi ga naifu hanatsu mae no sono kuchi wo
kono kuchi de fusaide agemashou"
aitai no chuu
kimi wa ima kara atashi no iki wo sutte ikiteku no
kotoba wa mou daeki de sabitsuita
nee kimi wa imasara boku no iki wo sutte
"daisuki" da nante ittemiseru kedo
sorenara mou isso bonbe no youni isshou
boku ga haku kotoba sutte ikitaete
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"To pierwsza strona historii mojego dorastania."
Ponieważ chcę Cię trzymać, chodzę na mych dwóch nogach
Ponieważ jestem całkowicie samotny, będąc sam ze sobą, będę z Tobą oddychać
"Umm, mamo, poznałem osobę, którą lubię."
"Cieszę się twoim szczęściem."
Chcę Cię zobaczyć
Hej, z czyjej piersi teraz się karmisz?
Nauczyłeś się moich słów?
"Tata, Mama, Niina..."
"Bardzo dobrze." "Muszę teraz iść."
Hmm? To dziwne...
Tylko, by Cię trzymać, dlaczego dłonie, które wychowałem,
zaczęły sprawiać Ci ból?
Nawet słowa, których się uczyłem, dźgały Cię jak nóż
Odcinając Twe życie
"Cóż, zanim uwolnisz mnie od swojego noża, te usta
Połączmy je z moimi"
Poprzez nasz pocałunek
Będziesz teraz żyć wdychając mój własny oddech
Twoje słowa właśnie rozpuściły się w mojej ślinie
Hej, wdychaj mój oddech właśnie teraz
Możesz też spróbować powiedzenia "Kocham Cię!"
Jeśli tak, wtedy powinnam być Twoim zapasem tlenu już na zawsze
Nakreśl słowa, które mamroczę, do mojego ostatniego tchu
Ponieważ chcę Cię trzymać, chodzę na mych dwóch nogach
Ponieważ jestem całkowicie samotny, będąc sam ze sobą, będę z Tobą oddychać
"Umm, mamo, poznałem osobę, którą lubię."
"Cieszę się twoim szczęściem."
Chcę Cię zobaczyć
Hej, z czyjej piersi teraz się karmisz?
Nauczyłeś się moich słów?
"Tata, Mama, Niina..."
"Bardzo dobrze." "Muszę teraz iść."
Hmm? To dziwne...
Tylko, by Cię trzymać, dlaczego dłonie, które wychowałem,
zaczęły sprawiać Ci ból?
Nawet słowa, których się uczyłem, dźgały Cię jak nóż
Odcinając Twe życie
"Cóż, zanim uwolnisz mnie od swojego noża, te usta
Połączmy je z moimi"
Poprzez nasz pocałunek
Będziesz teraz żyć wdychając mój własny oddech
Twoje słowa właśnie rozpuściły się w mojej ślinie
Hej, wdychaj mój oddech właśnie teraz
Możesz też spróbować powiedzenia "Kocham Cię!"
Jeśli tak, wtedy powinnam być Twoim zapasem tlenu już na zawsze
Nakreśl słowa, które mamroczę, do mojego ostatniego tchu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
DECO*27 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
DECO*27 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hatsune Miku |
| Płyty: |
Souaisei Riron |
Komentarze (0):