Teksty piosenek > N > Nano > Together As One
2 581 851 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 469 oczekujących

Nano - Together As One

Together As One

Together As One

Tekst dodał(a): yoka451 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yoka451 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yoka451 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Finding the courage inside of you
Just close your eyes and believe

Look back at The days
and remembering the dreams that we had
The Possibilities were endless
we all believed in happy endings

(Praying for a chance Trying to find your own heaven )
The years that have past
the ambitions that we've forgotten
Just like another shooting star
when did we all become so lifeless

(Don't you give it up don't you let it slip away)

Reality is never just the way that we want it to be
but without it dreams would never shine
deep down you'll find the light inside of you
courage that you gave to me is Priceless

Together as one together as one
You & I will make it dreams that last forever
we will face a brand new day
all the days you gave to me are Priceless
Together as one Together as one
it's time for us to open new doors step out
There is nothing to fear

Nothing ever stays the same
we're changing every day
there's no turning back
Just look a head
So don't forget that I'm Here with you

Everthing we thought we had
was nothing but a dream
and all that is left for us to see
the time has come now for us to believe

Courage that you gave to me is Priceless
Together as one Together as one
You & I will make it, dreams that last forever
we will face a brand new day
all the days you gave to me are Priceless
Together as one Together as one
it's time for us to open new doors step out
There is nothing to fear

Finding the courage inside of you
Just close your eyes and believe
Finding the courage inside Of you
Just close your eyes and believe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znajdź w sobie odwagę
Wystarczy że zamkniesz oczy i uwierzysz

Patrzmy wstecz na dni
i zapamiętujmy sny które mieliśmy
Możliwości są nieograniczone
wszyscy wierzyli w szczęśliwe zakończenia

(Modlitwa o szansę próbuje znaleźć własne niebo)
Lata które minęły
zapomniane ambicje
Zupełnie jak inna spadająca gwiazda
wtedy wszyscy stają się martwi

(Nie możesz poddać się nie pozwól się jej wymknąć)

Rzeczywistość nigdy nie jest taka jakbyśmy chcieli
ale bez niej nasze marzenia nie zabłysną
głęboko w sobie znajdziesz ten blask
odwaga którą mi podarowałeś jest bezcenna

Razem jako jedno razem jako jedno
ty i ja stwórzmy trwający wiecznie sen
staniemy w obliczu całkiem nowego dnia
Wszystkie dni które mi dałeś są bezcenne
Razem jako jedno razem jako jedno
to jest czas dla nas na wyjście nowo otwartymi drzwiami
Nie ma się czego bać

Nic nigdy nie pozostaje taka samo
zmieniamy się każdego dnia
nie ma już odwrotu
Tylko spójrz w głowę (??)
Nie zapomnij więc, że jestem tu z tobą

Wszystko co myślimy i posiadamy
jest niczym innym jak snem
i wszystko, co nam pozostało zobaczyć (??)
nadszedł czas, aby uwierzyć w nas

Odwaga którą mi podarowałeś jest bezcenna
Razem jako jedno razem jako jedno
ty i ja stwórzmy trwający wiecznie sen
staniemy w obliczu całkiem nowego dnia
Wszystkie dni które mi dałeś są bezcenne
Razem jako jedno razem jako jedno
to jest czas dla nas na wyjście nowo otwartymi drzwiami
Nie ma się czego bać

Znajdź w sobie odwagę
Wystarczy że zamkniesz oczy i uwierzysz
Znajdź w sobie odwagę
Wystarczy że zamkniesz oczy i uwierzysz



Za wszystkie błędy przepraszam m(_ _)m
Tam gdzie jest (??) nie wiedziałam jak przetłumaczyć proszę o poprawienie kogoś biegłego w języku angielskim m(_ _)m

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nano

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nano

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Nano

Płyty:

ROCKMAN HOLIC

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 851 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności