Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nargaroth
Popularne teksty
14. Sanah - Proszę
Nargaroth - Era of Threnody
Era of Threnody
Tekst dodał(a): sztil12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I. Let all I have lived
be as if it were a dream
and anoint me with the dew
from Lethe's stream.
II. That I shall forget
an old-yesterdays grief
and that this threnody
inheres my woe's relief.
III. New scars don't excite,
cause they are all the same.
The only to abide
is their changing name.
IV. O' come O' death
you brother of sleep,
take me away from
my woe and weep.
V. Lethe, thy will
shalt cometh and slay
the insane pikes
in the sewer of my soul away.
VI. Sometimes we fall in love
with a snake of lies,
but believe here everything when in
her womb our head rests and lays.
VII. Chaos and order
aren't opposite states.
They're toys of a child
that it loves and it hates.
VIII. There is nothing worse
than to live in your own trials.
As to tread nomadic
in anguish haunted miles.
IX. In the grave
no woman you crave.
At Acheron's shore
to Elysium you soar.
X. Like a falling star
I wither away,
silently burn out
in an unobserved sky.
be as if it were a dream
and anoint me with the dew
from Lethe's stream.
II. That I shall forget
an old-yesterdays grief
and that this threnody
inheres my woe's relief.
III. New scars don't excite,
cause they are all the same.
The only to abide
is their changing name.
IV. O' come O' death
you brother of sleep,
take me away from
my woe and weep.
V. Lethe, thy will
shalt cometh and slay
the insane pikes
in the sewer of my soul away.
VI. Sometimes we fall in love
with a snake of lies,
but believe here everything when in
her womb our head rests and lays.
VII. Chaos and order
aren't opposite states.
They're toys of a child
that it loves and it hates.
VIII. There is nothing worse
than to live in your own trials.
As to tread nomadic
in anguish haunted miles.
IX. In the grave
no woman you crave.
At Acheron's shore
to Elysium you soar.
X. Like a falling star
I wither away,
silently burn out
in an unobserved sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI. Niech wszystko co przeżyłem
będzie jak sen
i namaści mnie rosą
ze strumienia Lety.
II. Że zapomnę
dawny smutek
i że ten tren
poniesie ze sobą ulgę w moim nieszczęściu.
III. Nowe blizny nie ekscytują,
bo wszystkie są takie same.
Pozostaje tylko
ich zmieniająca się nazwa.
IV. Przyjdź, o śmierci
bracie snu,
zabierz mnie z dala od
mojego nieszczęścia i płaczu.
V. Lete, twoja wola
niech się stanie i wybije
szalone piki
w kanale mojej duszy.
VI. Czasem zakochujemy się
w wężu kłamstw,
ale wierzcie tu we wszystko,
gdy w jej łonie nasza głowa spoczywa i leży.
VII. Chaos i porządek
nie są stanami przeciwstawnymi.
To zabawki dziecka,
które je kocha i które je nienawidzi.
VIII. Nie ma nic gorszego
niż życie we własnych próbach.
To jakby stąpać nomadów
w udręce nawiedzonych mil.
IX. W grobie
nie pragniesz kobiety.
Na brzegu Acheronu
szybujesz ku Elysium.
X. Jak spadająca gwiazda
ja usycham,
cicho wypalam się
na nieobserwowanym niebie.
będzie jak sen
i namaści mnie rosą
ze strumienia Lety.
II. Że zapomnę
dawny smutek
i że ten tren
poniesie ze sobą ulgę w moim nieszczęściu.
III. Nowe blizny nie ekscytują,
bo wszystkie są takie same.
Pozostaje tylko
ich zmieniająca się nazwa.
IV. Przyjdź, o śmierci
bracie snu,
zabierz mnie z dala od
mojego nieszczęścia i płaczu.
V. Lete, twoja wola
niech się stanie i wybije
szalone piki
w kanale mojej duszy.
VI. Czasem zakochujemy się
w wężu kłamstw,
ale wierzcie tu we wszystko,
gdy w jej łonie nasza głowa spoczywa i leży.
VII. Chaos i porządek
nie są stanami przeciwstawnymi.
To zabawki dziecka,
które je kocha i które je nienawidzi.
VIII. Nie ma nic gorszego
niż życie we własnych próbach.
To jakby stąpać nomadów
w udręce nawiedzonych mil.
IX. W grobie
nie pragniesz kobiety.
Na brzegu Acheronu
szybujesz ku Elysium.
X. Jak spadająca gwiazda
ja usycham,
cicho wypalam się
na nieobserwowanym niebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Era Of Threnody |
Komentarze (0):