Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Kukulska
Popularne teksty
Natalia Kukulska - Pod powieką
Pod powieką
Tekst dodał(a): rpawcio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pragnę być nią dziś
Bo śni się Ci
Co noc być nią
Bo Ty wciąż
Za nią tęsknisz
Codziennością jestem ja
Od lat
Blisko tak
Wolę być też daleko stąd
Być nią jak ta
Co zasłużyła na Twoją bliskość
Więc kimkolwiek wolę być już
Tylko nie mną
Pragnę być nią dziś
Bo tkwi wciąż Ci
We krwi jak dawny mit
Ciągle drwi z tej miłości
Samotnością jestem ja
Od lat
Wiernie tak
W sercu obraz jej z dawnych lat
Wciąż masz
Przecież ja
Nie zasłużyłam na Twoją wierność
Więc kimkolwiek wolę być już
Tylko nie mną
Nie tą
Przy Twoim boku
Co noc
Gdy Ty śnisz
Pod powieką
Jej sny
Mogę tylko Ci dać
Siebie aż
Niech się cały świat
Śmieje w twarz
Jej uśmiech ma
Skoro twarz i tak straciłam
Okruch nas
Serca żal
Wśród śmiechu salw
Daję Wam
Bo śni się Ci
Co noc być nią
Bo Ty wciąż
Za nią tęsknisz
Codziennością jestem ja
Od lat
Blisko tak
Wolę być też daleko stąd
Być nią jak ta
Co zasłużyła na Twoją bliskość
Więc kimkolwiek wolę być już
Tylko nie mną
Pragnę być nią dziś
Bo tkwi wciąż Ci
We krwi jak dawny mit
Ciągle drwi z tej miłości
Samotnością jestem ja
Od lat
Wiernie tak
W sercu obraz jej z dawnych lat
Wciąż masz
Przecież ja
Nie zasłużyłam na Twoją wierność
Więc kimkolwiek wolę być już
Tylko nie mną
Nie tą
Przy Twoim boku
Co noc
Gdy Ty śnisz
Pod powieką
Jej sny
Mogę tylko Ci dać
Siebie aż
Niech się cały świat
Śmieje w twarz
Jej uśmiech ma
Skoro twarz i tak straciłam
Okruch nas
Serca żal
Wśród śmiechu salw
Daję Wam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI want to be her today
Because you are dreaming
Be her every night
Because you still
You miss her
I am everyday
Over the years
Almost like that
I'd rather be far away too
Be her like this
What deserved your closeness
So whoever I prefer to be anymore
Just not me
I want to be her today
Because it's still in you
In blood like an old myth
He constantly mocks this love
I am lonely
Over the years
Faithfully yes
In the heart of her old age
You still do
I am
I didn't deserve your faithfulness
So whoever I prefer to be anymore
Just not me
Not this one
By your side
Every night
When you are dreaming
Under the eyelid
Her dreams
I can only give you
Myself up
Let the whole world come
He laughs in the face
She has a smile
Since I lost my face anyway
A shard of us
Heart regret
Salw amid laughter
I give you
Because you are dreaming
Be her every night
Because you still
You miss her
I am everyday
Over the years
Almost like that
I'd rather be far away too
Be her like this
What deserved your closeness
So whoever I prefer to be anymore
Just not me
I want to be her today
Because it's still in you
In blood like an old myth
He constantly mocks this love
I am lonely
Over the years
Faithfully yes
In the heart of her old age
You still do
I am
I didn't deserve your faithfulness
So whoever I prefer to be anymore
Just not me
Not this one
By your side
Every night
When you are dreaming
Under the eyelid
Her dreams
I can only give you
Myself up
Let the whole world come
He laughs in the face
She has a smile
Since I lost my face anyway
A shard of us
Heart regret
Salw amid laughter
I give you
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kayah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fryderyk Chopin | aranż. Paweł Tomaszewski |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Natalia Kukulska |
| Płyty: |
Czułe struny (CD, 2020). |
| Ciekawostki: |
W nagranie „Czułych strun” twórczo i wykonawczo zaangażowanych było blisko 100 osób. |
Komentarze (0):