Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Lesz
Natalia Lesz - Hate Me I'm Free
Hate Me I'm Free
Tekst dodał(a): vernetto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vernetto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vernetto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thcker than the air
Even harder than your stares
Is the iron beating in my chest
Oops you neverguessed
I know who you are
I hear everything you say
Saying that
I'm a daddy's girl
Who gives a fuck what you might think
See me on the screen
Yea you see me everywhere
I'm not gonna slow it down
Does it kill you that I'm here?
Don't be hating
Cause I'm in the game
My goal will never change
My target is the top yea I've got a clear shot
Hate me cause I live my dream
Say all you want cause I've
Freed my melody
Got a lot to say
You so mad cause I got my mine
Is it me that you don't like?
Or are you sick of your own life
You ain;t gonna dim my shine
So run your mouth and critize
I hope that you learn
That success is what you earn
Even harder than your stares
Is the iron beating in my chest
Oops you neverguessed
I know who you are
I hear everything you say
Saying that
I'm a daddy's girl
Who gives a fuck what you might think
See me on the screen
Yea you see me everywhere
I'm not gonna slow it down
Does it kill you that I'm here?
Don't be hating
Cause I'm in the game
My goal will never change
My target is the top yea I've got a clear shot
Hate me cause I live my dream
Say all you want cause I've
Freed my melody
Got a lot to say
You so mad cause I got my mine
Is it me that you don't like?
Or are you sick of your own life
You ain;t gonna dim my shine
So run your mouth and critize
I hope that you learn
That success is what you earn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGęstszy niż powietrze
I twój lodowaty wzrok
Jest bijący puls w mej piersi
Nie odgadłeś tego jeszcze
Ale ja wiem kim ty jesteś
Nie łudź się, że nie usłyszę
Mówisz, że ja jestem
Rozwydrzonym dzieckiem
Nikt nie słucha całe szczęście
Spójrz na szklany ekran
W każdym miejscy jestem
Jeszcze długo tak będzie
To podoba się czy nie
Możesz sobie nienawidzić
Ale ciągle jestem w grze
Swego celu już nie zmienię
Wejdę kiedyś na sam szczyt
Możesz lubić mnie lub nie
Ja marzenia spełniam swe
Wiele mówić jeszcze mogę
Jesteś zły bo ty nie możesz
Pomyśl czy to mnie nie lubisz
Może w życiu swym się nudzisz
Mów do woli co tam chcesz
I tak jestem na świeczniku
A więc jeśli chcesz krytykuj
Zapracować trzeba sobie
Na sukcesu słodki owoc
(tłumaczenie z książeczki dołączonej do płyty)
I twój lodowaty wzrok
Jest bijący puls w mej piersi
Nie odgadłeś tego jeszcze
Ale ja wiem kim ty jesteś
Nie łudź się, że nie usłyszę
Mówisz, że ja jestem
Rozwydrzonym dzieckiem
Nikt nie słucha całe szczęście
Spójrz na szklany ekran
W każdym miejscy jestem
Jeszcze długo tak będzie
To podoba się czy nie
Możesz sobie nienawidzić
Ale ciągle jestem w grze
Swego celu już nie zmienię
Wejdę kiedyś na sam szczyt
Możesz lubić mnie lub nie
Ja marzenia spełniam swe
Wiele mówić jeszcze mogę
Jesteś zły bo ty nie możesz
Pomyśl czy to mnie nie lubisz
Może w życiu swym się nudzisz
Mów do woli co tam chcesz
I tak jestem na świeczniku
A więc jeśli chcesz krytykuj
Zapracować trzeba sobie
Na sukcesu słodki owoc
(tłumaczenie z książeczki dołączonej do płyty)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Natalia Lesz - That Girl (CD, 2011). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):