Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Oreiro
Popularne teksty
Natalia Oreiro - Cuesta arriba, cuesta abajo / Kachorra /Entrada
Cuesta arriba, cuesta abajo / Kachorra /Entrada
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuesta caminar por la vereda
pinturita callejera
cuesta la desilusión.
Tanto salto de cabeza
trampolín a rienda suelta
la tristeza se quedó.
Por el río que era plata
por lo tanto que hace falta
cuesta desesperación.
Cuesta la esperanza
y nadie presta.
Cuesta ver a ciencia cierta
entre tanto calefón.
Míralo que pocas pulgas
se reparte y se divulga
la mentira se quedó.
Cuesta arriba cuesta abajo
cuesta creer que no se puede cambiar.
Cuesta ver una laguna en el mar
Owow wow wow
Se viene el agua
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.
Owow wow wow y a ver qué pasa.
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.
Cuesta como cuesta cuesta arriba
caminar por la avenida
cuesta eterna voluntad.
Que la luna reaparezca
que entre tanta recompensa
entre tanto ventarrón.
pinturita callejera
cuesta la desilusión.
Tanto salto de cabeza
trampolín a rienda suelta
la tristeza se quedó.
Por el río que era plata
por lo tanto que hace falta
cuesta desesperación.
Cuesta la esperanza
y nadie presta.
Cuesta ver a ciencia cierta
entre tanto calefón.
Míralo que pocas pulgas
se reparte y se divulga
la mentira se quedó.
Cuesta arriba cuesta abajo
cuesta creer que no se puede cambiar.
Cuesta ver una laguna en el mar
Owow wow wow
Se viene el agua
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.
Owow wow wow y a ver qué pasa.
Hay que ver a ver qué pasa.
Hay se viene bien el agua.
Cuesta como cuesta cuesta arriba
caminar por la avenida
cuesta eterna voluntad.
Que la luna reaparezca
que entre tanta recompensa
entre tanto ventarrón.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiężko iść chodnikiem
malowniczej uliczki
gdy boli rozczarowanie.
Wielki skok na głowę
z trampoliny z puszczonymi wodzami
a smutek wciąż pozostaje.
Poprzez rzekę która była srebrem
przez wszystko co sprawia pustkę
ciąży beznadziejność.
Ciężko jest mieć nadzieję
gdy nikt nie przychodzi z pomocą
Jak trudno odnaleźć naukę prawdziwą
pośród tylu bzdur.
Spójrz jak kilka pcheł
rozsiadło się i się wymądrza,
kłamstwo wciąż pozostaje.
Raz pod górę, a raz z górki
Trudno uwierzyć,że nie można się zmienić
Ciężko dojrzeć lagunę pośród wód oceanu
Owow wow wow
Płynie sobie woda
Trzeba zobaczyć co przyniesie
Płynie bystra woda.
Owow wow wow, zobaczmy co przyniesie
Trzeba zobaczyć co przyniesie
Płynie bystra woda
Trudno, jak trudno pod górę
iść aleją,
ciąży wieczne pragnienie.
Niech Księżyc znów wzejdzie
niech coś nam wynagrodzi,
podczas takiego wichru
malowniczej uliczki
gdy boli rozczarowanie.
Wielki skok na głowę
z trampoliny z puszczonymi wodzami
a smutek wciąż pozostaje.
Poprzez rzekę która była srebrem
przez wszystko co sprawia pustkę
ciąży beznadziejność.
Ciężko jest mieć nadzieję
gdy nikt nie przychodzi z pomocą
Jak trudno odnaleźć naukę prawdziwą
pośród tylu bzdur.
Spójrz jak kilka pcheł
rozsiadło się i się wymądrza,
kłamstwo wciąż pozostaje.
Raz pod górę, a raz z górki
Trudno uwierzyć,że nie można się zmienić
Ciężko dojrzeć lagunę pośród wód oceanu
Owow wow wow
Płynie sobie woda
Trzeba zobaczyć co przyniesie
Płynie bystra woda.
Owow wow wow, zobaczmy co przyniesie
Trzeba zobaczyć co przyniesie
Płynie bystra woda
Trudno, jak trudno pod górę
iść aleją,
ciąży wieczne pragnienie.
Niech Księżyc znów wzejdzie
niech coś nam wynagrodzi,
podczas takiego wichru
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Natalia Oreiro |
| Płyty: |
Turmalina |
Komentarze (0):