Teksty piosenek > N > Natalie Imbruglia > Identify
2 529 375 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 178 oczekujących

Natalie Imbruglia - Identify

Identify

Identify

Tekst dodał(a): nothinger Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rybka79 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cami* Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your eyes they send me to eternity
Your heart may cast me down to hell
I'm gone but lately it's your love
It's condemnation enough

Identify, please identify
If it's me you want standing by your side
Identify
These tears of mine
Am I lonely or am I just alive
And let time to say
Who and why we stand
It's test of love

Your hands were speaking "No"
I felt the movement go
The ice was breaking so
I wonder why that I'd
Identify with you my life
To leave me empty
And see if I'd survive
For every questioned hour
For every second devoured
You left me wonder you
Into a myth that I missed

Identify, please identify
If it's me you want standing by your side
Identify
These tears of mine
Am I lonely or am I just alive
Am I lonely or am I just alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje oczy, one wysyłają mnie do wieczności
Twoje serce może wysłać mnie do piekła
Przepadłam ale ostatnio to twoja miłość
To wystarczające potępienie

Wskaż, proszę wskaż
Jeśli chcesz, żebym stała obok ciebie
Wskaż
Moje łzy
Jestem samotna czy tylko żywa?
I niech czas powie
Kto I dlaczego stoimy
To test na miłość

Twe dłonie mówiły "Nie"
Poczułam ruch
Lód sie załamał
Zastanawiam się dlaczego
Połączyłam z Tobą moje życie
Żebyś zostawił mnie pustą
I zobaczył czy przeżyję
Każdą godzinę
Każdą strawioną sekundę
Zostawiłeś mnie zmieniającą cię
w mit za którym tęskniłam

Wskaż, proszę Wskaż
Jeśli chcesz, żebym stała obok ciebie
Wskaż
Moje łzy
Jestem samotna czy tylko żywa?
Jestem samotna czy tylko żywa?

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

W soundtracku „Stigmaty”. Teledysk wyreżyserował Samuel Bayer.

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Stygmaty

Komentarze (3):

NancyPaige 26.02.2014, 21:35 (edytowany 1 raz)
(+1)
You left me wonder you
Into a myth that I missed
...

frankie1999 11.05.2012, 17:04
(+2)
very cool idea and a nice note of the text easy to remember, I personally love this song

espana89 15.08.2011, 12:33
(+1)
nieeesamowita nuta!!!

tekstowo.pl
2 529 375 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 178 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności