Teksty piosenek > N > Natalie Portman > Wrapped Up
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 698 oczekujących

Natalie Portman - Wrapped Up

Wrapped Up

Wrapped Up

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysztofc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Hey, turn the light on
'Cause I've got no one to show me the way
Please, I will follow
'Cause you're my last hope, I'll do anything you say
And I tried it my way
Epic fail, save me from myself
So, bite my hands now
Shut my mouth down, I will listen, listen well

[Chorus]
So teach me, show me all you've got
And in your words, I will be wrapped up
Speak to me, you're my last hope
And I will say nothing and listen to your love

[Post-Chorus]
And I'm so lucky to be with you
Keeping me from my shadow, whoa
I know I would have been torn to shreds
By all the people in my head

[Verse 2]
I, I let one tear fall
And I crumble like the Berlin Wall
Oh, here something's broken
Zip me open, unlock the damaged door

[Chorus]
So teach me, show me all you've got
And in your words, I will be wrapped up
Speak to me, you're my last hope
And I will say nothing and listen to your love

[Bridge]
But I've never shut up long enough to hear you
And you never hurt me by shutting me down
But look at where me, me, me has ended up now
I will not speak, I will not speak, you showed me how

[Chorus]
So teach me, show me all you've got
And in your words, I will be wrapped up
Speak to me, you're my last hope
And I will say nothing and listen to your love

[Post-Chorus]
And I'm so lucky to be with you
Keeping me from my shadow, whoa
I know I would have been torn to shreds
By all the people in my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, włącz światło.
Bo nie mam nikogo, kto wskaże mi drogę.
Proszę, pójdę za tobą.
Bo jesteś moją ostatnią nadzieją, zrobię wszystko, co powiesz.
I próbowałem tego po swojemu.
Epicka porażka, uratuj mnie przed samym sobą.
Więc, ugryź teraz moje ręce.
Zamknij moje usta, posłucham, posłucham uważnie.

Więc naucz mnie, pokaż mi wszystko, co masz.
I w twoich słowach, będę zapakowany
Mów do mnie, jesteś moją ostatnią nadzieją.
A ja nic nie powiem i posłucham twojej miłości.

I mam szczęście, że jestem z tobą.
Trzymając mnie z dala od mojego cienia.
Wiem, że zostałbym rozerwany na strzępy.
Przez wszystkich ludzi w mojej głowie.

Niech spadnie jedna łza
I rozpadam się jak mur berliński.
O, tutaj coś się zepsuło.
otwórz mnie na oścież, otwórz uszkodzone drzwi.

Więc naucz mnie, pokaż mi wszystko, co masz.
I w twoich słowach, będę zapakowany.
Mów do mnie, jesteś moją ostatnią nadzieją.
A ja nic nie powiem i posłucham twojej miłości.

Ale nigdy nie zamknęłam się na tyle długo, żeby cię usłyszeć.
I nigdy mnie nie skrzywdzisz, zamykając mnie.
Ale spójrz, gdzie ja skończyłem teraz.
Nie będę mówił, nie będę mówił, pokazałeś mi, jak to zrobić.

Więc naucz mnie, pokaż mi wszystko, co masz.
I w twoich słowach, będę zapakowany.
Mów do mnie, jesteś moją ostatnią nadzieją.
A ja nic nie powiem i posłucham twojej miłości.

I mam szczęście, że jestem z tobą.
Trzymając mnie z dala od mojego cienia.
Wiem, że zostałbym rozerwany na strzępy.
Przez wszystkich ludzi w mojej głowie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Greg Kurstin & Sia

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Sia & Greg Kurstin

Rok wydania:

2018

Płyty:

Vox Lux (Original Motion Picture Soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

Vox Lux

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 689 tekstów, 31 796 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności