Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natasha St-Pier
Popularne teksty
Natasha St-Pier - On veut plus que de l'amour
On veut plus que de l'amour
Tekst dodał(a): karolciaw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CzCzu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qui n'a pas d'amour en veut
Qui a trop d'amour en meurt
Dîtes moi pourquoi mon dieu
On ne vie qu'avec ses peurs
On se dit la vie à deux
C'est ce qu'il y a de meilleurs
On peut se tromper un peu
Quand on trouve pas le bon cœur
Refrain
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
On se dit qu'un jour bientôt
Comme le printemps est en fleur
Le ciel marchera sur l'eau
Mais le ciel est un menteur
On se dit alors ma foi
Que la vie est sans saveur
Quelle n'est qu'un chemin tout droit
Qu'il vaut mieux partir ailleurs
Refrain
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
Refrain jusqu'à la tierce
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
Qui a trop d'amour en meurt
Dîtes moi pourquoi mon dieu
On ne vie qu'avec ses peurs
On se dit la vie à deux
C'est ce qu'il y a de meilleurs
On peut se tromper un peu
Quand on trouve pas le bon cœur
Refrain
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
On se dit qu'un jour bientôt
Comme le printemps est en fleur
Le ciel marchera sur l'eau
Mais le ciel est un menteur
On se dit alors ma foi
Que la vie est sans saveur
Quelle n'est qu'un chemin tout droit
Qu'il vaut mieux partir ailleurs
Refrain
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
Refrain jusqu'à la tierce
On veut plus que de l'amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit qu'au bout du compte
Il passe entre nos mains qu'au bout du compte
Il passe entre nos vie entre nos vie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKomu brakuje miłości, ten pragnie jej
Kto ma za dużo miłości, umiera od niej
Powiedz mi, Boże, dlaczego
Nie umiemy pozbyć się naszych lęków...
Mówimy sobie, że życie we dwoje
To jest ta najlepsza droga
Możemy się trochę pomylić
Gdy nie znajdujemy odpowiedniego serca...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotykać szczęścia
Zapominamy, że każdy dzień, który mija, jest najlepszy
A szczęście jest czymś tak małym, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Mówimy sobie, że wkrótce, któregoś dnia
Kiedy wiosna zakwitnie
Niebo będzie chodziło po wodzie
Ale to niebo kłamie...
Mówimy więc, to mój wybór
Że życie jest bez smaku
Że jest tylko wąską drogą
Że lepiej jest ruszyć gdzie indziej...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotykać szczęścia
Zapominamy, że każdy dzień, który mija, jest najlepszy
A szczęście jest takie kruche, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotknąć szczęścia
Zapominając, że każdy mijający dzień jest najlepszy
A szczęście jest czymś tak małym, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Kto ma za dużo miłości, umiera od niej
Powiedz mi, Boże, dlaczego
Nie umiemy pozbyć się naszych lęków...
Mówimy sobie, że życie we dwoje
To jest ta najlepsza droga
Możemy się trochę pomylić
Gdy nie znajdujemy odpowiedniego serca...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotykać szczęścia
Zapominamy, że każdy dzień, który mija, jest najlepszy
A szczęście jest czymś tak małym, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Mówimy sobie, że wkrótce, któregoś dnia
Kiedy wiosna zakwitnie
Niebo będzie chodziło po wodzie
Ale to niebo kłamie...
Mówimy więc, to mój wybór
Że życie jest bez smaku
Że jest tylko wąską drogą
Że lepiej jest ruszyć gdzie indziej...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotykać szczęścia
Zapominamy, że każdy dzień, który mija, jest najlepszy
A szczęście jest takie kruche, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Refren:
Pragniemy tylko miłości
Pragniemy dotknąć szczęścia
Zapominając, że każdy mijający dzień jest najlepszy
A szczęście jest czymś tak małym, że koniec końców
Przemyka nam między palcami, że koniec końców
Przechodzi obok nas, przechodzi obok nas...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):