Teksty piosenek > N > NateWantsToBattle > Promise Me
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

NateWantsToBattle - Promise Me

Promise Me

Promise Me

Tekst dodał(a): KaiserFox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmyleeLang Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaiserFox Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh sweet child, it's so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they'll never reach you
And you'll never be alone

We'll live a life, just you and I
Now settle down, have a slice of pie
I'll stay here by your side
I only wish to see you smile
You're such an interesting child
Now there's no need to fight
Just promise me
That you'll never leave

Oh sweet child, it's so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they'll never reach you
And you'll never be alone

My only wish is just to reach you
So many snail facts I could teach you
Stop asking me to leave
Don't run away, just stay inside
Don't live a life of genocide
Can't you just stay with me?
Just promise me
That you'll never leave
Why can't you see
This life was meant to be now?

Oh sweet child, it's so nice to finally meet you
Now welcome to your home
Safe and sound, underground they'll never reach you
And you'll never be alone
You look so much like someone I used to care for
But now they've gone away
A life of darkness is bound to try and tempt you
So promise you won't stray

Please promise me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, słodkie dziecię, tak miło mi Cię wreszcie poznać,
A teraz witaj w swym domu,
Cała i zdrowa. Podziemie nigdy Cię nie sięgnie
I nigdy nie będziesz samotna

Będziemy żyć, tylko Ty i ja.
Teraz rozsiądź się, zjedz kawałek ciasta,
Zostanę tu z Tobą.
Pragnę jedynie widzieć Twój uśmiech.
Jesteś tak interesującym dzieckiem.
Teraz już nie musisz walczyć,
Tylko obiecaj mi,
Że nigdy nie odejdziesz.

Oh, słodkie dziecię, tak miło mi Cię wreszcie ujrzeć,
A teraz witaj w swym domu,
Cała i zdrowa. Podziemie nigdy Cię nie sięgnie
I nigdy nie będziesz samotna.

Moim jedynym marzeniem jest dosięgnąć Cię.
Jest tak wiele ślimaczych faktów, których mogę Cię nauczyć.
Przestań pytać, czy możesz odejść.
Nie uciekaj, po prostu zostań wewnątrz.
Nie idź ścieżką ludobójców.
Nie możesz po prostu ze mną zostać?
Obiecaj mi tylko,
Że nigdy nie odejdziesz.
Czemu nie widzisz,
Że to życie jest nam przeznaczone?

Oh, słodkie dziecię, tak miło mi Cię wreszcie ujrzeć,
A teraz witaj w swym domu,
Cała i zdrowa. Podziemie nigdy Cię nie sięgnie
I nigdy nie będziesz samotna.
Wyglądasz zupełnie jak ktoś, kim dawniej się opiekowałam,
Lecz teraz oni odeszli.
Życie ciemności jest zobowiązane by próbować i Cię kusić,
Więc obiecaj, że nie zbłądzisz.

Proszę, obiecaj mi...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nathan Sharp

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Nathan Sharp

Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności