Teksty piosenek > N > Nathan Trent > Running on Air
2 557 896 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 161 oczekujących

Nathan Trent - Running on Air

Running on Air

Running on Air

Tekst dodał(a): kyoriz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s been a long time running
‘Cause I had some things to see
I had to meet some people
Who were there to believe in me

I’m taking all that struggle
Reminds me what I’m fighting for
I’m living it up, I ain’t gonna stop
Till I make that final score

And I’ll keep running as fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop, no no

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, if you let me drown I’ll swim like a champion
I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air
(Running, running) Yeah

Give me a million reasons
But my answer stays the same
You can try to put me in a box
But I’m doing it my own damn way

See I can stand them talkers
All pretending that their lives’ a mess
‘Cause whatever you want, whatever you need
You gotta get off your…

And I’ll keep running as fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, if you let me drown I’ll swim like a champion
I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air

Hey, I’m running on air
Running, running on air
(Oh whoa… oh whoa…) Running, running
Now I don’t care

Hey now, if you push me down I’ll get up again
Hey now, hey now

Yeah… (Oh whoa… oh whoa…)
You can push me, push me down
(Oh whoa… oh whoa…) Hey now
But I’ll get up again

I’m sure there’ll be good times, there’ll be bad time
But I don’t care ’cause I’m running on air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Długo już biegnę
Bo musiałem coś zobaczyć
Musiałem spotkać ludzi
Którzy mieli we mnie uwierzyć

Podejmuję się tych zmagań
Przypominają mi, o co walczę
Żyję na całego, nie przestanę
Dopóki nie osiągnę tego ostatecznego wyniku

I dalej będę biegł najszybciej, jak potrafię
Będę dalej biegł
Nie zatrzymam się, nie zatrzymam się, nie, nie

Hej, jeśli zepchniesz mnie w dół, powstanę znowu
Hej, jeśli pozwolisz mi tonąć, będę płynął jak mistrz
Jestem pewien, że przyjdą dobre i złe czasy
Ale nie przejmuję się, bo biegnę w powietrzu
(Biegnę, biegnę) Yeah

Podajesz mi milion powodów
Ale moja odpowiedź pozostaje ta sama
Możesz próbować wepchnąć mnie w ramy1
Ale ja działam na swój własny cholerny sposób

Patrz, mogę znieść gadanie ludzi
Udających, że ich życie to bałagan
Bo czegokolwiek chcesz, czegokolwiek potrzebujesz
Musisz zejść ze swojego...

I dalej będę biegł najszybciej, jak potrafię
Będę dalej biegł
Nie zatrzymam się, nie zatrzymam się

Hej, jeśli zepchniesz mnie w dół, powstanę znowu
Hej, jeśli pozwolisz mi tonąć, będę płynął jak mistrz
Jestem pewien, że przyjdą dobre i złe czasy
Ale nie przejmuję się, bo biegnę w powietrzu

Hej, biegnę w powietrzu
Biegnę, biegnę w powietrzu
(Oh whoa… oh whoa…) Biegnę, biegnę
Nie przejmuję się teraz

Hej, jeśli zepchniesz mnie w dół, powstanę znowu
Hej, hej

Yeah… (Oh whoa… oh whoa…)
Możesz spychać mnie w dół, spychać mnie w dół
(Oh whoa… oh whoa…) Hej
Ale powstanę znowu

Jestem pewien, że przyjdą dobre i złe czasy
Ale nie przejmuję się, bo biegnę w powietrzu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nathan Trent, Bernhard Penzias

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nathan Trent, Bernhard Penzias

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Nathan Trent

Płyty:

Running on Air (singel, 2017)

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Austrię w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017. W finale zdobył 93 punkty i zajął 16 miejsce. Gatunek piosenki określany jest jako pop. Utwór dotarł na 28. miejsce holenderskiej listy przebojów Dutch Single Tip, 18. austriackiej Ö3 Austria Top 40 i 4. szwedzkiej Sverigetopplistan.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 896 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 161 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności