Teksty piosenek > N > NCT 127 > No Longer
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 980 oczekujących

NCT 127 - No Longer

No Longer

No Longer

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Majka127 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki: NCT 127 - No Longer

Hangul:

너를 사랑하지 않는 그 사람이
가끔 부럽기도 했어
오늘 우는 너의 옆에서 꺼낸 말
겨우 ‘괜찮아 괜찮아 다’

소리 없이
이 계절 틈 사이 스며든 너
잠깐 쉬어가진 마요
계속 여기에 머물러요

‘She no longer needs me’
널 원할 수록
내 현실은 무거워지고 있어
성급한 내 고백에
모든 게 어려워질까 봐
그럼에도 나는 더 참지 못해
지금 너에게 달려 가고 싶어
나의 모든 순간이 너를
원하고 있으니

우리 마음에 있는 모든 감정을
꺼내 놓을 수 있다면
오해와 이해 그 사이를 헤매는
두려움은 없었을 텐데

향기 없던 나의 하루를 채워준 너
잠깐 쉬어가진 마요
계속 여기에 머물러요

‘She no longer needs me’
널 원할 수록
내 현실은 거칠어지고 있어
성급한 내 고백에
모든 게 어려워질까 봐
그럼에도 나는 더 참지 못해
지금 너에게 달려 가고 싶어
나의 모든 순간이 너를
원하고 있으니

세상이 너에게서 날
자꾸만 한발 짝 뒤로 물러나게 해
그런데 왜 지금 흐르는 걸까 눈물이

‘She no longer needs me’
너를 더 원해
이 현실이 무겁고 거칠어도
널 사랑해 사랑해
전할게 내 마음 전부 다
너의 상처들은 내게 나눠줘
지금 너에게 달려 가고 있어
나의 모든 순간이 너를
원하고 있으니

믿어줘 내 모든 순간
널 향해 있음을…










Romanization:

neoreul saranghaji anhneun geu sarami
gakkeum bureopgido haesseo
oneul uneun neoui yeopeseo kkeonaen mal
gyeou ‘gwaenchanha gwaenchanha da’

sori eopsi
i gyejeol teum sai seumyeodeun neo
jamkkan swieogajin mayo
gyesok yeogie meomulleoyo

‘She no longer needs me’
neol wonhal surok
nae hyeonsireun mugeowojigo isseo
seonggeuphan nae gobaege
modeun ge eoryeowojilkka bwa
geureomedo naneun deo chamji moshae
jigeum neoege dallyeo gago sipeo
naui modeun sungani neoreul
wonhago isseuni

uri maeume issneun modeun gamjeongeul
kkeonae noheul su issdamyeon
ohaewa ihae geu saireul hemaeneun
duryeoumeun eopseosseul tende

hyanggi eopsdeon naui harureul chaewojun neo
jamkkan swieogajin mayo
gyesok yeogie meomulleoyo

‘She no longer needs me’
neol wonhal surok
nae hyeonsireun geochireojigo isseo
seonggeuphan nae gobaege
modeun ge eoryeowojilkka bwa
geureomedo naneun deo chamji moshae
jigeum neoege dallyeo gago sipeo
naui modeun sungani neoreul
wonhago isseuni

sesangi neoegeseo nal
jakkuman hanbal jjak dwiro mulleonage hae
geureonde wae jigeum heureuneun geolkka nunmuri

‘She no longer needs me’
neoreul deo wonhae
i hyeonsiri mugeopgo geochireodo
neol saranghae saranghae
jeonhalge nae maeum jeonbu da
neoui sangcheodeureun naege nanwojwo
jigeum neoege dallyeo gago isseo
naui modeun sungani neoreul
wonhago isseuni

mideojwo nae modeun sungan
neol hyanghae isseumeul…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: NCT 127 - No Longer

Pokaż tłumaczenie
Ten który już cię nie kocha
Czasem byłem o niego zazdrosny
Gdy płakałaś usiadłem obok ciebie
Mówiłem, że będzie dobrze, będzie dobrze

Bezgłośnie
Wyłamałaś otwór w środku pory
Nie bierz przerwy
Zostań tu na zawsze

'Ona więcej mnie nie potrzebuje'
Im bardziej cię chcę
Tym cięższa jest rzeczywistość
Zgaduje, że wszystko będzie trudne
Po tym pośpiesznym wyznaniu
Niemniej jednak nie mogę tego dłużej znieść
Chcę teraz do ciebie biec
Ponieważ ze wszystkich mych chwil
Pragnę ciebie

Wszystkie uczucia w nas
Jeśli tylko mógłbym się ich pozbyć
Nie byłoby strachu
I nieporozumień

Wypełniłaś mój dzień bez jakiejkolwiek woni
Nie bierz przerwy
Zostań tu na zawsze

'Ona więcej mnie nie potrzebuje'
Im bardziej cię chcę
Tym cięższa jest rzeczywistość
Zgaduje, że wszystko będzie trudne
Po tym pośpiesznym wyznaniu
Niemniej jednak nie mogę tego dłużej znieść
Chcę teraz do ciebie biec
Ponieważ ze wszystkich mych chwil
Pragnę ciebie

Więc świat trzyma mnie
Krok dalej od ciebie
Ale czemu łzy płyną teraz?

'Ona więcej mnie nie potrzebuje'
Chcę cię bardziej
Nawet jeśli rzeczywistość jest ciężka i szorstka
Kocham cię, kocham cię całym swym sercem
Podziel się ze mną swymi ranami
Biegnę do ciebie
Bo chcę cię
W każdej chwili mego życia

Uwierz mi że w każdej chwili mego życia
Jesteś w moich myślach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Regular-Irregular

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 980 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności