Teksty piosenek > N > NCT Dream > 1, 2, 3
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

NCT Dream - 1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): petronelasnela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Hey shawty
jeo meolliseo georeooneun neol boni
ssodajineun bicceul bon geot gati
du nuni meoreobeoril deusi
meonghani meongcheonghi
nunman kkamppagige dwae

maju bomyeo neowa duri yaegihal ttaen
nan chojeomeul tto nohchyeo Baby
neo geureohge
nal heundeulmyeon amu mari
nawa beoryeo beoryeo
Baby just don’t move

umjigineun neoui ipsul Yeah
heumeul jabeul suga eopsji Yeah
jom deo gakkai jom deo jasehi
danggyeo bogo sipeoseo
eodil chyeodaboneun geonji Oh
ijen naman baraboji
nae nune bichin neomu nunbusin
neoreul dama dulge
1 2 3 jigeum i nunbit
1 2 3 jigeum i neukkim
1 2 3 jigeum i tteollim
Baby just don’t move

Awe baby
meomchun sigan sok han jangmyeone meomulda
geojismalcheoreom neon georeo nawa
simjangeul tto meomchwo seul deut
gakkai dagawa
naege mareul georeowa

nunbusige areumdaun sungan soge
ne tteollimeul nan pochakhaesseo
gieok soge
saegyeodugo kkeonae bol su issge
meomchwo meomchwo
Baby just don’t move

umjigineun neoui ipsul Yeah
heumeul jabeul suga eopsji Yeah
jom deo gakkai jom deo jasehi
danggyeo bogo sipeoseo
eodil chyeodaboneun geonji Oh
ijen naman baraboji
nae nune bichin neomu nunbusin
neoreul dama dulge
1 2 3 jigeum i nunbit
1 2 3 jigeum i neukkim
1 2 3 jigeum i tteollim
Baby just don’t move

nae nune dameul nae sesang gaunde
ojik dan hana nan neomaneul dulge
biccbaraejil sudo eopsi
modeun sunganeul naega barabolge
Hey neoreul nune damdeon naega
ijen ne gyeoteuro dagagalge
geu jageun peureime duri
gathidorok yeope buteo seolge
eonjenga dorikyeo bol
ne chueogui jangmyeon soge
naega isseulge

umjigineun neoui ipsul Yeah
heumeul jabeul suga eopsji Yeah
jom deo gakkai jom deo jasehi
danggyeo bogo sipeoseo
eodil chyeodaboneun geonji Oh
ijen naman baraboji
nae nune bichin neomu nunbusin
neoreul dama dulge
1 2 3 jigeum i nunbit
1 2 3 jigeum i neukkim
1 2 3 jigeum i tteollim
Baby just don’t move
1 2 3 jigeum i nunbit
1 2 3 jigeum i neukkim
1 2 3 jigeum i tteollim
Baby just don’t move









Hangul

Hey shawty
저 멀리서 걸어오는 널 보니
쏟아지는 빛을 본 것 같이
두 눈이 멀어버릴 듯이
멍하니 멍청히
눈만 깜빡이게 돼

마주 보며 너와 둘이 얘기할 땐
난 초점을 또 놓쳐 Baby
너 그렇게
날 흔들면 아무 말이
나와 버려 버려
Baby just don’t move

움직이는 너의 입술 Yeah
흠을 잡을 수가 없지 Yeah
좀 더 가까이 좀 더 자세히
당겨 보고 싶어서
어딜 쳐다보는 건지 Oh
이젠 나만 바라보지
내 눈에 비친 너무 눈부신
너를 담아 둘게
1 2 3 지금 이 눈빛
1 2 3 지금 이 느낌
1 2 3 지금 이 떨림
Baby just don’t move

Awe baby
멈춘 시간 속 한 장면에 머물다
거짓말처럼 넌 걸어 나와
심장을 또 멈춰 세울 듯
가까이 다가와
내게 말을 걸어와

눈부시게 아름다운 순간 속에
네 떨림을 난 포착했어
기억 속에
새겨두고 꺼내 볼 수 있게
멈춰 멈춰
Baby just don’t move

움직이는 너의 입술 Yeah
흠을 잡을 수가 없지 Yeah
좀 더 가까이 좀 더 자세히
당겨 보고 싶어서
어딜 쳐다보는 건지 Oh
이젠 나만 바라보지
내 눈에 비친 너무 눈부신
너를 담아 둘게
1 2 3 지금 이 눈빛
1 2 3 지금 이 느낌
1 2 3 지금 이 떨림
Baby just don’t move

내 눈에 담을 내 세상 가운데
오직 단 하나 난 너만을 둘게
빛바래질 수도 없이
모든 순간을 내가 바라볼게
Hey 너를 눈에 담던 내가
이젠 네 곁으로 다가갈게
그 작은 프레임에 둘이
갇히도록 옆에 붙어 설게
언젠가 돌이켜 볼
네 추억의 장면 속에
내가 있을게

움직이는 너의 입술 Yeah
흠을 잡을 수가 없지 Yeah
좀 더 가까이 좀 더 자세히
당겨 보고 싶어서
어딜 쳐다보는 건지 Oh
이젠 나만 바라보지
내 눈에 비친 너무 눈부신
너를 담아 둘게
1 2 3 지금 이 눈빛
1 2 3 지금 이 느낌
1 2 3 지금 이 떨림
Baby just don’t move
1 2 3 지금 이 눈빛
1 2 3 지금 이 느낌
1 2 3 지금 이 떨림
Baby just don’t move

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej mała
Zobaczyłem cię, idącą w oddali
Jakbym zobaczył promień światła
Czuję, jakby moje oczy były uszkodzone
Stoję w miejscu jak idiota
Tylko mrugam

Kiedy obydwoje rozmawiamy twarzą w twarz
Ponownie tracę koncentrację, kochanie
Jesteś taka
Kiedy mną tak potrząsasz
Po prostu coś mówię
Kochanie, po prostu się nie ruszaj

Twoje usta się poruszają Yeah
Nie potrafię dostrzec w tym żadnych wad Yeah
Trochę bliżej, trochę bliżej
Chcę pociągnąć cię do miejsca, w którym mogę na ciebie patrzeć
Nie wiem gdzie szukać Oh
Po prostu patrz na mnie
Będę rozpamiętywać twój olśniewający wygląd
W moich oczach
1, 2, 3, to spojrzenie w tym momencie
1, 2, 3, to uczucie w tym momencie
1, 2, 3, to drżenie w tym momencie
Kochanie, po prostu się nie ruszaj

Awe, kochanie
Po zatrzymaniu się w czasie na sekundę
Szłaś w moim kierunku jakby to było kłamstwo
Czułem jakby moje serce przestało bić
Podejdź bliżej
Rozmawiaj ze mną

W tym pięknym i olśniewającym momencie
Wyczułem twoje zdenerwowanie
W moich wspomnieniach
To jest wyryte w moich wspomnieniach
Mogę to w każdej chwili odtworzyć ponownie, stop, stop
Kochanie, po prostu się nie ruszaj

Twoje usta się poruszają Yeah
Nie potrafię dostrzec w tym żadnych wad Yeah
Trochę bliżej, trochę bliżej
Chcę pociągnąć cię do miejsca, w którym mogę na ciebie patrzeć
Nie wiem gdzie szukać Oh
Po prostu patrz na mnie
Będę rozpamiętywać twój olśniewający wygląd
W moich oczach
1, 2, 3, to spojrzenie w tym momencie
1, 2, 3, to uczucie w tym momencie
1, 2, 3, to drżenie w tym momencie
Kochanie, po prostu się nie ruszaj

Umieszczę cię w moich oczach, jesteś moim światem
Umieszczę w nich ciebie, tylko ciebie
Abyś, nie czuła nawet jasnego światła
W każdej chwili będę cię pilnował
Hey, umieściłem cię w moich oczach
Będę teraz bliżej ciebie
W tej małej ramce
Będę trzymać się bliżej ciebie, więc będziemy w niej obydwoje zamknięci
Pewnego dnia, kiedy spojrzysz wstecz
Na tę scenę w swoich wspomnieniach
Będę tam

Twoje usta się poruszają Yeah
Nie potrafię dostrzec w tym żadnych wad Yeah
Trochę bliżej, trochę bliżej
Chcę pociągnąć cię do miejsca, w którym mogę na ciebie patrzeć
Nie wiem gdzie szukać Oh
Po prostu patrz na mnie
Będę rozpamiętywać twój olśniewający wygląd
W moich oczach
1, 2, 3, to spojrzenie w tym momencie
1, 2, 3, to uczucie w tym momencie
1, 2, 3, to drżenie w tym momencie
Kochanie, po prostu się nie ruszaj
1, 2, 3, to spojrzenie w tym momencie
1, 2, 3, to uczucie w tym momencie
1, 2, 3, to drżenie w tym momencie
Kochanie, po prostu się nie ruszaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hwang Yubin

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

The Stereotypes, August Rigo

Rok wydania:

2018

Płyty:

We Go Up

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności