Teksty piosenek > N > NCT U > 90's Love
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 563 oczekujących

NCT U - 90's Love

90's Love

90's Love

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): owouwuniewiem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

1990's (how we do it)
영원한 것들이 있대 (they say)
우린 쿨한 걸 좋아해 (our way)
자 누가누가 핫 하대? (boy)
너도 느껴지지 (how we do it)
이 분위기는 올드 스쿨 vibe
(that vibe)
따라 부르는 kids on the block
(on the block)
골목을 흔든 boombox
소리 질러

본 적 없는 시간의 의미
오렌지빛 압구정을 걸어
너도 느낀다면
come and find me
이 세계는 또 움직이고 있어
꺼내 꺼내 봐
꺼내 봐 꺼내 봐 it's fun
여기 너와 나
너와 나만의 스타일로
(맘껏 으스대 보자 like the 90's)

This is how we do it 다 여기에
Woo what you waitin' for
새로운 낭만을 불러내
Woo we about to go

우린 원해
Here we go here we go here we go ay
(우린 원해)
우린 원해
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love

Don't this hit
진짜 느낌 오는 jump jump
Don't this hit
이건 우리만의 mood
Don't this hit
진짜 느낌 오는 jump jump
Don't this

길을 쓸고 다닌 스트릿
이젠 그냥 클래식 (blow that)
주머니는 헐렁했지 (I show that)
자 찍어 cheese (clack)
필름 속의 친구 다들 make V
(you know that)
Let's go mob 너의 움직임이
그대로 여기로 yeah
Fresh off 다시 뜨거워진
New decades
내 친구 같은 ‘Friends' 보며 밤 새
어쩌면 우린 같은 평행선 위에

들어 봐 DJ drops it (drop)
느낌 느낄 수밖에
(feel a way feel a way what)
이 밤은 짧기에
So let me see you do your thang (come on)

간 적 없는 공간의 의미
서로의 존재를 느껴 90's love
힘이 커져가면 come and find me
광야를 넘어 더욱 가까이 와
꺼내 꺼내 봐 꺼내 봐 꺼내 봐 It's fun
여기 너와 나 너와 나만의 스타일로
그게 바로 우리야 put it down like that
(맘껏 으스대 보자 like the 90's)

This is how we do it 다 여기에
Woo what you waitin' for
새로운 낭만을 불러내
Woo we about to go

우린 원해
Here we go here we go here we go ay
(우린 원해)
우린 원해
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love

Don't this hit
진짜 느낌 오는

Tonight 새로운 그 충돌
파장은 번져가고 있어
(커져가고 있어 yeah)
어쩌면 닿을 듯한
코스모를 느낀 거야 난
Let me show you 90's love

그게 바로 우리야
Let me show you 90's love

This is how we do it 다 여기에
Woo what you waitin' for
새로운 낭만을 불러내
Woo we about to go

우린 원해
Here we go here we go here we go ay
(우린 원해)
우린 원해
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love
















Romanization
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

1990's (how we do it)
yeongwonhan geosdeuri issdae (they say)
urin kulhan geol johahae (our way)
ja nuganuga hat hadae? (boy)
neodo neukkyeojiji (how we do it)
i bunwigineun oldeu seukul vibe
(that vibe)
ttara bureuneun kids on the block
(on the block)
golmogeul heundeun boombox
sori jilleo

bon jeok eopsneun siganui uimi
orenjibit apgujeongeul georeo
neodo neukkindamyeon
come and find me
i segyeneun tto umjigigo isseo
kkeonae kkeonae bwa
kkeonae bwa kkeonae bwa it's fun
yeogi neowa na
neowa namanui seutaillo
(mamkkeot euseudae boja like the 90's)

This is how we do it da yeogie
Woo what you waitin' for
saeroun nangmaneul bulleonae
Woo we about to go

urin wonhae
Here we go here we go here we go ay
(urin wonhae)
urin wonhae
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love

Don't this hit
jinjja neukkim oneun jump jump
Don't this hit
igeon urimanui mood
Don't this hit
jinjja neukkim oneun jump jump
Don't this

gireul sseulgo danin seuteuris
ijen geunyang keullaesik (blow that)
jumeonineun heolleonghaessji (I show that)
ja jjigeo cheese (clack)
pilleum sogui chingu dadeul make V
(you know that)
Let's go mob neoui umjigimi
geudaero yeogiro yeah
Fresh off dasi tteugeowojin
New decades
nae chingu gateun ‘Friends' bomyeo bam sae
eojjeomyeon urin gateun pyeonghaengseon wie

deureo bwa DJ drops it (drop)
neukkim neukkil subakke
(feel a way feel a way what)
i bameun jjalpgie
So let me see you do your thang (come on)

gan jeok eopsneun gongganui uimi
seoroui jonjaereul neukkyeo 90't love
himi keojyeogamyeon come and find me
gwangyareul neomeo deouk gakkai wa
kkeonae kkeonae bwa kkeonae bwa kkeonae bwa It't fun
yeogi neowa na neowa namanui seutaillo
geuge baro uriya put it down like that
(mamkkeot euseudae boja like the 90's)

This is how we do it da yeogie
Woo what you waitin' for
saeroun nangmaneul bulleonae
Woo we about to go

urin wonhae
Here we go here we go here we go ay
(urin wonhae)
urin wonhae
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love

Don't this hit
jinjja neukkim oneun

Tonight saeroun geu chungdol
pajangeun beonjyeogago isseo
(keojyeogago isseo yeah)
eojjeomyeon daheul deushan
koseumoreul neukkin geoya nan
Let me show you 90's love

geuge baro uriya
Let me show you 90's love

This is how we do it da yeogie
Woo what you waitin' for
saeroun nangmaneul bulleonae
Woo we about to go

urin wonhae
Here we go here we go here we go ay
(urin wonhae)
urin wonhae
Here we go here we go here we go oh
That 90's love
That 90's love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)
Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)

Lata 90-te (jak to robimy)
Niektóre rzeczy trwają wiecznie (mówią)
Lubimy być cool (nasz sposób)
Kto jest najgorętszy? (Chłopiec)
Czy też to czujesz? (Jak to robimy)
To jest old school vibe (ten klimat)
Śpiewanie razem z dziećmi na bloku (Na bloku)
Boombox kołysze aleją, zrób trochę hałasu

Nigdy nie widziałem sensu czasu
Idę wzdłuż pomarańczowej ulicy Apgujeong*
Jeśli też to czujesz, chodź i znajdź mnie
Świat znów się zmienia
Wyjmij to, wyjmij to
Wyjmij to, wyjmij to, to zabawne
Ty i ja tutaj
Z tobą i moim stylem
(Pokażmy to jak w latach 90-tych)

To jest jak robimy wszystko tu
Woo, na co czekasz?
Nawiąż nowy romans
Woo, zaraz jedziemy
My chcemy
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, ay
(My chcemy) my chcemy
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, oh
Ta miłość z lat 90-tych (Ta miłość z lat 90-tych)

Czy to uderzenie nie przypomina skoku, skoku
Czy ten hit to nasz własny nastrój
Czy to uderzenie nie przypomina skoku, skoku
Nie rób tego

Streetwear, który przetoczył się przez cały blok
Teraz to tylko klasyka (rozwal to)
Moja kieszeń była luźna (pokazuję to)
Teraz strzelajmy, ser (Clack)
Wszyscy przyjaciele w filmie tworzą V (Wiesz o tym)
Chodźmy tłumić twoje ruchy, zostań tutaj, tak
Świeżo, nowe dekady znów się nagrzewają
Nie śpię całą noc i oglądam "Przyjaciół"* jak moi przyjaciele
Może jesteśmy na tej samej równoległej linii

Słuchaj, DJ to upuszcza (Upuść)
Nie możesz uniknąć tego uczucia (Poczuj ten sposób, poczuj sposób, co)
Ponieważ noc jest krótka
Więc pozwól mi zobaczyć, jak robisz swoje (chodź)

Znaczenie przestrzeni, w której nigdy nie byłem
Czujemy swoją obecność, miłość lat 90-tych
Kiedy staniesz się silniejszy, przyjdź i znajdź mnie
Za KWANGYĄ* podejdź bliżej
Wyjmij to, wyjmij to
Wyjmij to, wyjmij to, to zabawne
Ty i ja tutaj
Z tobą i moim stylem
Oto kim jesteśmy, odłóż to w ten sposób
(Pokażmy to jak w latach 90-tych)

To jest jak robimy wszystko tu
Woo, na co czekasz?
Nawiąż nowy romans
Woo, zaraz jedziemy
My chcemy
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, ay
(My chcemy) my chcemy
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, oh
Ta miłość z lat 90-tych (Ta miłość z lat 90-tych)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey-ho, ho (Love)
Nie czuję tego uderzenia

Dziś wieczorem nowe starcie
Fala się rozprzestrzenia (rośnie, yeah)
Poczułem KOSMO, do którego prawie mogłem sięgnąć
Pokażę ci miłość lat 90
Oto kim jesteśmy (Pozwól mi pokazać ci miłość lat 90)

To jest jak robimy wszystko tu
Woo, na co czekasz? (Na co czekasz?)
Nawiąż nowy romans (Kochanie, och kochanie)
Woo, we about to go
(My chcemy) My chcemy (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, ay
(My chcemy) My chcemy
Zaczynamy, zaczynamy, zaczynamy, oh
Ta miłość z lat 90-tych (Ta miłość z lat 90-tych)

*Apujeong uważana jest za najbogatszą ulicę Korei Południowej
*"Przyjaciele" to nazwa amerykańskiego serialu komediowego, popularnego w latach 90-tych
*Słowo użyte w piosence "90s love" i æspy "black mamba". Fani poszukują jego znaczenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KENZIE

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jia Lih, Jeremy “Tay” Jasper, Jayden Henry, Adrian McKinnon, Wilston Jordain Johnson, Maurice Moore, Timothy “Bos” Bullock, Hautboi Rich

Rok wydania:

2020

Płyty:

NCT RESONANCE Pt. 2 - The 2nd Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności