Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NCT U
Popularne teksty
NCT U - Make A Wish (Birthday Song)
Make A Wish (Birthday Song)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me you 우린 여길 떠나려 해
빨리 올라타 마음은 같은 곳에
겨우 그런 고민은 다음번에나 해
시간이 부족하잖아 so now we on our way
자유롭게 come join me
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지
시작됐어 영화 같은 스토리
I can do this all day 하루 종일
we got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%
넘어가 다음 단계 higher mental
우린 이미 다른 차원 다른 level ya
let's start we gon' fly
we won't stop it's alright
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
hoo you should
make a wish
I'll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)
never stop keep breaking out
still working all the time
벗어나야 해 we gon' fly away
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)
각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어)
우리 통한다면 너도 이미 (star)
(너도 이미 star)
지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I'm ready to ride 바로 지금
let's start we gon' fly
we won't stop it's alright
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
너의 에너지 it links me up
(links me up)
지금 이 기분을 느껴봐
(I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어
(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish
I can do this all day
(I don't need to answer
don't need a question
we no professor)
oh oh oh that I want
손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
make a wish
(it's your birthday it's your)
make a wish
make a wish
(I'll give you birthday cake yea)
it's gonna be alright
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대)
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대 now)
make a wish
빨리 올라타 마음은 같은 곳에
겨우 그런 고민은 다음번에나 해
시간이 부족하잖아 so now we on our way
자유롭게 come join me
수면 위로 꿈을 펼쳐 보이지
시작됐어 영화 같은 스토리
I can do this all day 하루 종일
we got this 오늘도 여긴
우리가 차지해 100%
넘어가 다음 단계 higher mental
우린 이미 다른 차원 다른 level ya
let's start we gon' fly
we won't stop it's alright
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
hoo you should
make a wish
I'll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)
never stop keep breaking out
still working all the time
벗어나야 해 we gon' fly away
눈 똑바로 뜨고서는 꿈을 (꿔)
각자 자리에서 우린 숨을 (쉬어)
우리 통한다면 너도 이미 (star)
(너도 이미 star)
지치지 않아 got no limit
심장은 쿵쿵 keep drumming
한통 다 부어버려 기름
I'm ready to ride 바로 지금
let's start we gon' fly
we won't stop it's alright
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
너의 에너지 it links me up
(links me up)
지금 이 기분을 느껴봐
(I'll do it for you)
널 어디로든 데려가 줄 수 있어
(조금씩 너에게로 가)
걱정 말고 let go
손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish
I can do this all day
(I don't need to answer
don't need a question
we no professor)
oh oh oh that I want
손을 맞대 손을 맞대
손을 맞대 손을 맞대
now make a wish
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
I can do this all day
back it up back it up
서둘러 ‘hit that line'
시간 아까워 아까워 (you should)
필요 없어 no more sign ya
네가 어디에 있던 I can find ya
it's gonna be alright
손을 맞대 make a wish
make a wish
(it's your birthday it's your)
make a wish
make a wish
(I'll give you birthday cake yea)
it's gonna be alright
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대)
make a wish
(손을 맞대 손을 맞대 now)
make a wish
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa, ty, próbujemy opuścić to miejsce
Jedź szybko, moje serce jest w tym samym miejscu
Następnym razem prawie nie będę się o to martwić
Nie ma wystarczająco dużo czasu, więc teraz jesteśmy w drodze
Przyjdź na luzie, dołącz do mnie
Widzę moje sny rozmyte przez wodę
Zaczęło się, historia jak z filmu
Mogę to robić cały dzień
Mamy to, dziś ponownie
Na 100% zajmujemy
Przejdź do następnego wyższego poziomu mentalnego
Jesteśmy już na innym poziomie, innym poziomie
Zaczynajmy, pofruniemy
Nie przestaniemy, tak jest dobrze
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Hoo, powinieneś
Pomyśleć życzenie
Zabiorę cię wszędzie
Pomyśl życzenie
(pozwól mi to dla ciebie zrobić)
Nigdy nie przestawaj się wyrywać
Cały czas pracuj
Powinniśmy się wynosić, wyfruniemy stąd
Otwórz swoje oczy i marz (marz)
Oddychamy w każdym miejscu (oddychamy)
Jeśli pracujemy, już jesteś (gwiazdą)
(już jesteś gwiazdą)
Nie jestem zmęczony, nie obowiązuje mnie limit
Moje serce wali, nie przestaje bębnić
Wylej olej
Jestem gotowy teraz pojechać
Zaczynajmy, pofruniemy
Nie przestaniemy, tak jest dobrze
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Twoja energia mnie łączy
(łączy mnie)
Czuj teraz to uczucie
(zrobię to dla ciebie)
Mogę zabrać cię wszędzie
(Idę do ciebie powoli)
Nie martw się, ruszaj
Ręka w rękę (x2)
Teraz, pomyśl życzenie
Mogę robić to cały dzień
(nie potrzebuję odpowiedzi)
Nie potrzebuję pytania
(nie jesteśmy profesorami)
Oh oh oh, tego chcę
Ręka w rękę (x2)
Teraz, pomyśl życzenie
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Pomyśl życzenie
(to twoje urodziny, to twoje)
Pomyśl życzenie (x2)
(podaruję ci urodzinowy tort)
Będzie dobrze
Pomyśl życzenie
(ręka w rękę)
Pomyśl życzenie
(teraz, ręka w rękę)
Pomyśl życzenie
Jedź szybko, moje serce jest w tym samym miejscu
Następnym razem prawie nie będę się o to martwić
Nie ma wystarczająco dużo czasu, więc teraz jesteśmy w drodze
Przyjdź na luzie, dołącz do mnie
Widzę moje sny rozmyte przez wodę
Zaczęło się, historia jak z filmu
Mogę to robić cały dzień
Mamy to, dziś ponownie
Na 100% zajmujemy
Przejdź do następnego wyższego poziomu mentalnego
Jesteśmy już na innym poziomie, innym poziomie
Zaczynajmy, pofruniemy
Nie przestaniemy, tak jest dobrze
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Hoo, powinieneś
Pomyśleć życzenie
Zabiorę cię wszędzie
Pomyśl życzenie
(pozwól mi to dla ciebie zrobić)
Nigdy nie przestawaj się wyrywać
Cały czas pracuj
Powinniśmy się wynosić, wyfruniemy stąd
Otwórz swoje oczy i marz (marz)
Oddychamy w każdym miejscu (oddychamy)
Jeśli pracujemy, już jesteś (gwiazdą)
(już jesteś gwiazdą)
Nie jestem zmęczony, nie obowiązuje mnie limit
Moje serce wali, nie przestaje bębnić
Wylej olej
Jestem gotowy teraz pojechać
Zaczynajmy, pofruniemy
Nie przestaniemy, tak jest dobrze
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Twoja energia mnie łączy
(łączy mnie)
Czuj teraz to uczucie
(zrobię to dla ciebie)
Mogę zabrać cię wszędzie
(Idę do ciebie powoli)
Nie martw się, ruszaj
Ręka w rękę (x2)
Teraz, pomyśl życzenie
Mogę robić to cały dzień
(nie potrzebuję odpowiedzi)
Nie potrzebuję pytania
(nie jesteśmy profesorami)
Oh oh oh, tego chcę
Ręka w rękę (x2)
Teraz, pomyśl życzenie
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Mogę to robić cały dzień
Utwórz kopię zapasową, utwórz kopię zapasową
Szybko uderz w tę linię
To strata czasu (powinieneś)
Nie potrzebuję żadnych znaków więcej
Gdzie byłeś? Mogę cię znaleźć
Będzie dobrze
Złóż razem dłonie, pomyśl życzenie
Pomyśl życzenie
(to twoje urodziny, to twoje)
Pomyśl życzenie (x2)
(podaruję ci urodzinowy tort)
Będzie dobrze
Pomyśl życzenie
(ręka w rękę)
Pomyśl życzenie
(teraz, ręka w rękę)
Pomyśl życzenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
페노메코(PENOMECO), DAMIAN (다미안) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bobii Lewis, Karen Poole, Sonny J Mason |
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
NCT RESONANCE Pt. 1 - The 2nd Album |
Komentarze (0):