Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ne-Yo
Ne-Yo - Never Knew I Needed
Never Knew I Needed
Tekst dodał(a): bzium93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lou!
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kapizowiczan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For the way you changed my plans
For being the perfect distraction
For the way you took the idea that I had
of everything that I wanted to have
and made me see there was something missing
For the ending of my first begin *ad-libs*
(And) For the rare and unexpected friend *ad-libs*
For the way youre something that Id never choose
But at the same time, something I dont wanna lose
and never wanna be without ever again
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
Verse 2
My accidental happily (ever after)
The way you smile and how you comfort me (with your laughter)
I must admit you were not apart of my book
But now if you open it up and take a look
Youre the beginning and the end of every chapter
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
Bridge
Who knew that I could be (Who knew that I could be)
So unexpectedly (So unexpectedly)
Undeniably happy (Yeah)
With you right here, right here next to me
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
For being the perfect distraction
For the way you took the idea that I had
of everything that I wanted to have
and made me see there was something missing
For the ending of my first begin *ad-libs*
(And) For the rare and unexpected friend *ad-libs*
For the way youre something that Id never choose
But at the same time, something I dont wanna lose
and never wanna be without ever again
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
Verse 2
My accidental happily (ever after)
The way you smile and how you comfort me (with your laughter)
I must admit you were not apart of my book
But now if you open it up and take a look
Youre the beginning and the end of every chapter
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
Bridge
Who knew that I could be (Who knew that I could be)
So unexpectedly (So unexpectedly)
Undeniably happy (Yeah)
With you right here, right here next to me
Chorus
Youre the best thing I never knew I needed
When you walked here
I had no idea
Youre the best thing I never knew I needed
So now its so clear
I need you here, always
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa to, jak zmieniłaś moje plany.
Za to, jak wszystko perfekcyjnie rozproszyłaś.
Za to, jak zabrałaś pomysł, który miałem
o wszystkim, co chciałem mieć
i sprawiłaś, że zauważyłem brak czegoś.
Za zakończenie mojego pierwszego początku,
Za rzadkiego i niespodziewanego przyjaciela
Za to, że jesteś czymś, czego nigdy nie wybrałem,
A równocześnie czymś, czego nie chcę stracić,
Nie chcę znów być bez tego- nigdy.
Refren:
Jesteś najlepszą rzeczą, której nigdy nie sądziłem,
że będę jej potrzebował,
Więc gdy tu byłaś, nie miałem jeszcze o tym pojęcia.
Jesteś najlepszą rzeczą, której nigdy nie sądziłem,
że będę jej potrzebował,
a teraz, gdy to jest oczywiste, potrzebuję Ciebie już zawsze.
Moje przypadkowe szczęście (na długo),
Sposób w jaki się uśmiechałaś i pocieszałaś mnie (swoim śmiechem).
Musze stwierdzić, że nie byłaś częścią mojej książki
Ale gdy ją teraz otworzysz i na nią spojrzysz zobaczysz,
Że jesteś początkiem i końcem każdego rozdziału.
Refren
Kto by się spodziewał, że będę tu
Tak niespodziewanie (tak niespodziewanie),
Niezaprzeczalnie szczęśliwy.
Siedziałem tu z tobą, tuż koło mnie.
Refren
a teraz, gdy to jest oczywiste, potrzebuję Ciebie już zawsze...
Za to, jak wszystko perfekcyjnie rozproszyłaś.
Za to, jak zabrałaś pomysł, który miałem
o wszystkim, co chciałem mieć
i sprawiłaś, że zauważyłem brak czegoś.
Za zakończenie mojego pierwszego początku,
Za rzadkiego i niespodziewanego przyjaciela
Za to, że jesteś czymś, czego nigdy nie wybrałem,
A równocześnie czymś, czego nie chcę stracić,
Nie chcę znów być bez tego- nigdy.
Refren:
Jesteś najlepszą rzeczą, której nigdy nie sądziłem,
że będę jej potrzebował,
Więc gdy tu byłaś, nie miałem jeszcze o tym pojęcia.
Jesteś najlepszą rzeczą, której nigdy nie sądziłem,
że będę jej potrzebował,
a teraz, gdy to jest oczywiste, potrzebuję Ciebie już zawsze.
Moje przypadkowe szczęście (na długo),
Sposób w jaki się uśmiechałaś i pocieszałaś mnie (swoim śmiechem).
Musze stwierdzić, że nie byłaś częścią mojej książki
Ale gdy ją teraz otworzysz i na nią spojrzysz zobaczysz,
Że jesteś początkiem i końcem każdego rozdziału.
Refren
Kto by się spodziewał, że będę tu
Tak niespodziewanie (tak niespodziewanie),
Niezaprzeczalnie szczęśliwy.
Siedziałem tu z tobą, tuż koło mnie.
Refren
a teraz, gdy to jest oczywiste, potrzebuję Ciebie już zawsze...
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (13):