Teksty piosenek > N > Neda Ukraden > Adio, ljubavi
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 819 oczekujących

Neda Ukraden - Adio, ljubavi

Adio, ljubavi

Adio, ljubavi

Tekst dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herkulesio1020 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prošli su dani kao u snu
i naše noći na Triglavu
a u mom oku sad suza sja
ne svira više harmonika
(2x)

Ref.
Adio ljubavi, odlazim ja
u srcu mom je još Slovenija
zelena dolina kraj Triglava
tu sam te prvi put poljubila
adio ljubavi, Slovenijo

Tu je naš mali planinski dom
gdje mjesto mene ti si sa njom
a u mom oku sad suza sja
ne svira više harmonika
(2x)

Ref. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te dni odeszły jak marzenia
I nasze noce na Triglavie
Teraz jest błyszcząca łza w moim oku
A akordeon nie gra już dłużej
(2x)

Żegnaj kochanie, odchodzę
W moim sercu jest nadal Słowenia
Zielona dolina przy Triglavie
Tam cię pierwszy raz pocałowałam
Żegnaj kochanie Słowenia

Tam jest mała chatka
Gdzie zamiast mnie jest ona
Teraz jest błyszcząca łza w moim oku
A akordeon nie gra już dłużej
(2x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 819 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności