Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
NeedToBreathe
NeedToBreathe - Streets of gold
Streets of gold
Tekst dodał(a): rastuszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): corny004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I want you to know
I’m leaving to let you go
One day we’ll walk upon
Streets of gold
I don’t remember seeing fear in your eyes
When you were fading
The day we said our goodbyes
It’s easy to say that there’s a reason for this
Much harder to know
That what we say is true
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
Running through your veins was a slow-ticking clock
Counting down the days
And no one could make it stop
All of the time that it takes to figure it out
Could be the moments
That you can’t live without
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The trouble with love is that it comes to an end
I’ve got a feeling I’m gonna find you again
Just in a place where love can’t die
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The streets of gold
I’m leaving to let you go
One day we’ll walk upon
Streets of gold
I don’t remember seeing fear in your eyes
When you were fading
The day we said our goodbyes
It’s easy to say that there’s a reason for this
Much harder to know
That what we say is true
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
Running through your veins was a slow-ticking clock
Counting down the days
And no one could make it stop
All of the time that it takes to figure it out
Could be the moments
That you can’t live without
Everything we hold could someday slip away
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The trouble with love is that it comes to an end
I’ve got a feeling I’m gonna find you again
Just in a place where love can’t die
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
I want you to know
I’m leaving to let you go
And someday we’ll walk upon
The streets of gold
The streets of gold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę żebyś wiedziała,
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Nie pamiętam, żebym widział strach w twoich oczach,
Kiedy gasłaś.
Dzień w którym powiedzieliśmy sobie do widzenia,
Był łatwy, żeby powiedzieć, że jest do tego powód.
Dużo trudniejsze było to,
Że powiedzieliśmy prawdę.
Wszystko co trzymaliśmy, mogło się pewnego dnia wyślizgnąć.
Chcę żebyś wiedziała,
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Biegliśmy przez twoje żyły, kiedy wolno tykał zegar,
Licząc dni wstecz,
I nikt nie mógł nas zatrzymać.
Cały ten czas sprawił, że pojęliśmy,
Jakie mogłyby być chwile,
Kiedy nie mogłabyś żyć bez tego.
Wszystko co trzymaliśmy, mogło się pewnego dnia wyślizgnąć.
Chcę żebyś wiedziała,
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Kłopoty w miłości sprawiają, że docierasz do końca.
Czuję, że znalazłem cię znowu,
W miejscu, gdzie miłość nie może umrzeć.
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Nie pamiętam, żebym widział strach w twoich oczach,
Kiedy gasłaś.
Dzień w którym powiedzieliśmy sobie do widzenia,
Był łatwy, żeby powiedzieć, że jest do tego powód.
Dużo trudniejsze było to,
Że powiedzieliśmy prawdę.
Wszystko co trzymaliśmy, mogło się pewnego dnia wyślizgnąć.
Chcę żebyś wiedziała,
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Biegliśmy przez twoje żyły, kiedy wolno tykał zegar,
Licząc dni wstecz,
I nikt nie mógł nas zatrzymać.
Cały ten czas sprawił, że pojęliśmy,
Jakie mogłyby być chwile,
Kiedy nie mogłabyś żyć bez tego.
Wszystko co trzymaliśmy, mogło się pewnego dnia wyślizgnąć.
Chcę żebyś wiedziała,
Że wyjeżdżam, żebyś mogła odejść,
Pewnego dnia, gdy pójdziemy obok siebie,
Ulicami ze złota.
Kłopoty w miłości sprawiają, że docierasz do końca.
Czuję, że znalazłem cię znowu,
W miejscu, gdzie miłość nie może umrzeć.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Heat (2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):