Teksty piosenek > N > Neffa > Sogni e nostalgia
2 555 909 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 945 oczekujących

Neffa - Sogni e nostalgia

Sogni e nostalgia

Sogni e nostalgia

Tekst dodał(a): unica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Qualche volta il mondo sembra così freddo e stanco
negli sguardi che tu incontri non c'è molto per te
ma se capita che il vento arrivi tra le foglie
puoi fermarti per sentire un po' la musica che fa
Qualche volta c'è chi ride perché sei nel fango
e chi gode a farti male per il gusto che c'è
può succedere che un diavolo ti stia tentando
puoi trovare sempre un angelo che poi ti salverà

Tutto passa e va sogni e nostalgia
baci dolci e lacrime
e per fortuna che torna sempre un po'
voglia di sorridere

Un bel giorno arriverà da te la felicità
una luce che si poserà sulle cose spente
e se al buio la paura viene lì e ti prende
con il sole del mattino poi ogni fiore si aprirà

Tutto passa e va sogni e nostalgia
baci dolci e lacrime
e per fortuna che torna sempre un po'
voglia di sorridere
Vedrai tutto passa e va sabbia e cieli blu
cose da decidere
e per fortuna che torna sempre un po'
voglia di sorridere

Questa è per chi ha freddo e per chi è solo
chiude gli occhi e non lo sa perché
questa è per chi ha perso e non è un gioco
questa è per il bene che ho per te

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem świat wydaje się taki zimny i zmęczony.
W napotkanych spojrzeniach nie znajdujesz nic ciekawego,
ale jeśli się zdarzy, że wiatr poruszy liście,
możesz zatrzymać się i posłuchać jego muzyki.
Bywają tacy, którzy śmieją się, bo wdepnąłeś w błoto,
i tacy, którzy znajdują przyjemność w sprawianiu ci bólu.
Może się zdarzyć, że będzie cię kusić diabeł,
ale zawsze możesz znaleźć anioła, który cię uratuje.

Wszystko przemija i marzenia i tęsknota,
słodkie pocałunki i łzy.
Na szczęście zawsze powraca choć trochę
chęć, żeby się uśmiechnąć.

Pewnego pięknego dnia przyjdzie do ciebie szczęście,
światło, które rozjaśni to, co wygaszone,
a jeśli w ciemnościach przyjdzie strach i tobą owładnie,
w słońcu poranka otworzy się każdy kwiat.

Wszystko przemija i marzenia i tęsknota,
słodkie pocałunki i łzy.
Na szczęście zawsze powraca choć trochę
chęć, żeby się uśmiechnąć.
Zobaczysz: wszystko przemija i piasek i błękit nieba,
decyzje, które trzeba podjąć.
Na szczęście zawsze powraca choć trochę
chęć, żeby się uśmiechnąć.

Ta piosenka jest dla zmarzniętych i samotnych,
dla tych, którzy zamykają oczy nie wiedząc dlaczego.
Ta piosenka jest dla przegranych, choć życie nie jest grą.
Ta piosenka powstała z miłości, którą czuję do ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Neffa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 909 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 945 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności