Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neffex
Neffex - Take Me Away
Take Me Away
Tekst dodał(a): xxLilithxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandra2003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxLilithxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
take me away
to a much better place
yea we could run away
yea we could go today
just take me away
where we all feel the same
where we all feel okay
where we all feel no pain
I don’t wanna stay down, no more
hit me with the pain and the stab as I grow
turn up the mic gain as I grab what I know
I want the right fame just to pass you my flow
I wanna teach the masses
like classes
just how to practice so maybe you could pass this
class called life
we live then we die
so we might as well try
not only get by
before you’re in the sky
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
I’m ok yea I’m ok yea
there no pain yea no there’s no pain yea
I’m ok yea I’m ok yea
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
back to the verse
back to the curse
hit me where it hurts
everyone’s the worse
I only got myself
I don’t need any help
already been through hell
I know that you can tell
I only need a chance
I only need a plan
I’m going all in
and I’ll do it cuz I can
feel like you’re fallin
catch yourself with my hand
I’ll pull you back up
till your feet feel the land
these words the verse it hurts I work rehearse I purge the curse,
these words immerse my nerves I slur at first then work reverse
now I talk with intent
I talk to defend
I talk to the world
and I meant what I said
I talk and I blend
a speech from a friend
its not about the life
it’s what you do before it ends
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
I’m ok yea I’m ok yea
there no pain yea no there’s no pain yea
I’m ok yea I’m ok yea
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
to a much better place
yea we could run away
yea we could go today
just take me away
where we all feel the same
where we all feel okay
where we all feel no pain
I don’t wanna stay down, no more
hit me with the pain and the stab as I grow
turn up the mic gain as I grab what I know
I want the right fame just to pass you my flow
I wanna teach the masses
like classes
just how to practice so maybe you could pass this
class called life
we live then we die
so we might as well try
not only get by
before you’re in the sky
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
I’m ok yea I’m ok yea
there no pain yea no there’s no pain yea
I’m ok yea I’m ok yea
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
back to the verse
back to the curse
hit me where it hurts
everyone’s the worse
I only got myself
I don’t need any help
already been through hell
I know that you can tell
I only need a chance
I only need a plan
I’m going all in
and I’ll do it cuz I can
feel like you’re fallin
catch yourself with my hand
I’ll pull you back up
till your feet feel the land
these words the verse it hurts I work rehearse I purge the curse,
these words immerse my nerves I slur at first then work reverse
now I talk with intent
I talk to defend
I talk to the world
and I meant what I said
I talk and I blend
a speech from a friend
its not about the life
it’s what you do before it ends
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
I’m ok yea I’m ok yea
there no pain yea no there’s no pain yea
I’m ok yea I’m ok yea
I’ve been running long enough think it’s time now
for me to face it all
every second going by I’m losing time now
it’s time to take it on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz mnie stąd
do o wiele lepszego miejsca
tak, możemy uciec
tak, możemy dziś iść
Po prostu mnie stąd zabierz
gdzie wszyscy czujemy to samo
gdzie wszyscy czujemy się w porządku
gdzie wszyscy nie odczuwamy bólu
Nie chcę zostać w dole, nie więcej
uderz mnie bólem i ukłuciem, gdy dorastam
podkręć mikrofon, gdy złapię to, co wiem
Chcę właściwej sławy, aby przekazać ci mój przepływ
Chcę uczyć mas
jak klasy
po prostu jak ćwiczyć, więc może zdasz to
klasa nazywana życiem
żyjemy, a potem umieramy
więc równie dobrze możemy spróbować
nie tylko ominąć
zanim znajdziesz się w niebie
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
W porządku, jestem w porządku, tak
nie ma bólu, nie ma, nie ma bólu tak
W porządku, jestem w porządku, tak
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
wróćmy do wersetu
z powrotem do klątwy
uderz mnie tam, gdzie boli
wszyscy mają najgorzej
Mam tylko siebie
Nie potrzebuję pomocy
już przeszli przez piekło
Wiem, że możesz powiedzieć
Potrzebuję tylko szansy
Potrzebuję tylko planu
Wchodzę za wszystko
i zrobię to, bo mogę
czujesz jak upadniesz
Złap się mojej ręki
Wciągnę cię z powrotem
aż twoje stopy poczują ziemię
te słowa to werset, który mnie boli, próbuję ćwiczyć klątwę,
te słowa zanurzają moje nerwy, pierwszy działam by się odwrócić
teraz mówię z zamiarem
Rozmawiam z bronią
Rozmawiam ze światem
i miałem na myśli to, co powiedziałem
Mówię i mieszam
przemówienie od znajomego
nie dotyczy to życia
to jest to, co robisz, zanim się skończy
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
W porządku, jestem w porządku, tak
nie ma bólu, nie ma, nie ma bólu tak
W porządku, jestem w porządku, tak
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
do o wiele lepszego miejsca
tak, możemy uciec
tak, możemy dziś iść
Po prostu mnie stąd zabierz
gdzie wszyscy czujemy to samo
gdzie wszyscy czujemy się w porządku
gdzie wszyscy nie odczuwamy bólu
Nie chcę zostać w dole, nie więcej
uderz mnie bólem i ukłuciem, gdy dorastam
podkręć mikrofon, gdy złapię to, co wiem
Chcę właściwej sławy, aby przekazać ci mój przepływ
Chcę uczyć mas
jak klasy
po prostu jak ćwiczyć, więc może zdasz to
klasa nazywana życiem
żyjemy, a potem umieramy
więc równie dobrze możemy spróbować
nie tylko ominąć
zanim znajdziesz się w niebie
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
W porządku, jestem w porządku, tak
nie ma bólu, nie ma, nie ma bólu tak
W porządku, jestem w porządku, tak
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
wróćmy do wersetu
z powrotem do klątwy
uderz mnie tam, gdzie boli
wszyscy mają najgorzej
Mam tylko siebie
Nie potrzebuję pomocy
już przeszli przez piekło
Wiem, że możesz powiedzieć
Potrzebuję tylko szansy
Potrzebuję tylko planu
Wchodzę za wszystko
i zrobię to, bo mogę
czujesz jak upadniesz
Złap się mojej ręki
Wciągnę cię z powrotem
aż twoje stopy poczują ziemię
te słowa to werset, który mnie boli, próbuję ćwiczyć klątwę,
te słowa zanurzają moje nerwy, pierwszy działam by się odwrócić
teraz mówię z zamiarem
Rozmawiam z bronią
Rozmawiam ze światem
i miałem na myśli to, co powiedziałem
Mówię i mieszam
przemówienie od znajomego
nie dotyczy to życia
to jest to, co robisz, zanim się skończy
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
W porządku, jestem w porządku, tak
nie ma bólu, nie ma, nie ma bólu tak
W porządku, jestem w porządku, tak
Biegnę wystarczająco długo, myślę, że już czas
dla mnie zmierzyć się z tym wszystkim
co sekundę tracę teraz czas
czas to wziąć
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):