Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Nega - Muddy Cult
Muddy Cult
Tekst dodał(a): Akumu_mori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cheshire23cat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nihon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
hira hira hira hira
to mau chi to tsumi no kobiri tsuita
sukui motomeru tenohira no mure
koyoi kono yubi tomare
brainwash
I will hold out a helping hand to you who suffer
Where do your pains come from?
I know...I know...I know...
Believe me...believe me...and give all of you to me
I will teach you true pleasure
Follow me and love me
kumo no ito ni tsurushita sakisatsuri no koufuku ni muragaru hito
mata hitori... mata hitori... gisei wana ni kakaru
saa kimi ni toi kakeyou kimi ga aisuru beki mon wa darekana
saa ware ni toi kakeyo ... sukui motome takarakana koe wo
koyoi yume wa mou hajimaru ... subete ga kono tenohira ni
So...believe me...believe me...believe me...lick me
I'll relieve you...relieve you...relieve you...rape you
I'll fuck you 2 fuck you 3 fuck you cut you
Die...4 fuck you 5 fuck you 6 fuck you suck you
karakurenai somatta gisei no karada to koe [mou aisenai] kurikaesu kyomukusatte
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
yura yura yura yura yureru [gisei][gizen] yurikago no naka
hebi kurau mesu no kizuguchi kamimau koyoi ni odore
So...believe me...believe me...believe me...lick me
I'll relieve you...relieve you...relieve you...rape you
I'll fuck you 2 fuck you 3 fuck you cut you
Die...4 fuck you 5 fuck you 6 fuck you suck you
karakurenai somatta gisei no karada to koe [mou aisenai] kurikaesu obore
tadareta kimi no hitomi ni kako no onore wo mita [naiteiruno?] burikaesu hakike ga
kabe ni kazarerata musuu no gisei no gara tsumi ni irodorareta kabe ni wa kako no ore mo
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
hira hira hira hira
to mau chi to tsumi no kobiri tsuita
sukui motomeru tenohira no mure
koyoi kono yubi tomare
brainwash
I will hold out a helping hand to you who suffer
Where do your pains come from?
I know...I know...I know...
Believe me...believe me...and give all of you to me
I will teach you true pleasure
Follow me and love me
kumo no ito ni tsurushita sakisatsuri no koufuku ni muragaru hito
mata hitori... mata hitori... gisei wana ni kakaru
saa kimi ni toi kakeyou kimi ga aisuru beki mon wa darekana
saa ware ni toi kakeyo ... sukui motome takarakana koe wo
koyoi yume wa mou hajimaru ... subete ga kono tenohira ni
So...believe me...believe me...believe me...lick me
I'll relieve you...relieve you...relieve you...rape you
I'll fuck you 2 fuck you 3 fuck you cut you
Die...4 fuck you 5 fuck you 6 fuck you suck you
karakurenai somatta gisei no karada to koe [mou aisenai] kurikaesu kyomukusatte
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
PRAY, SEEK, DIE
yura yura yura yura yureru [gisei][gizen] yurikago no naka
hebi kurau mesu no kizuguchi kamimau koyoi ni odore
So...believe me...believe me...believe me...lick me
I'll relieve you...relieve you...relieve you...rape you
I'll fuck you 2 fuck you 3 fuck you cut you
Die...4 fuck you 5 fuck you 6 fuck you suck you
karakurenai somatta gisei no karada to koe [mou aisenai] kurikaesu obore
tadareta kimi no hitomi ni kako no onore wo mita [naiteiruno?] burikaesu hakike ga
kabe ni kazarerata musuu no gisei no gara tsumi ni irodorareta kabe ni wa kako no ore mo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[módl się] [pożądaj] [giń]
Poszukujące pomocy dłonie, do których przyległy unoszące się drżąco krew i grzechy
dłonie, które zgromadziłyście się tutaj tej nocy, zatrzymajcie moje palce
Pranie mózgu
[Pętla… Pętla bez końca]
Wyciągnę rękę do ciebie, która cierpisz
Skąd pochodzi twój ból?
Wiem… Wiem… Wiem…
Wierz mi… Wierz mi… Wierz mi… oddaj mi całą ciebie
Nauczę cię prawdziwej rozkoszy
Podążaj za mną i kochaj mnie
Powieszone do góry nogami na pajęczej nici „szczęście” zbierających się ludzi
Znowu jesteś sama, znowu jesteś sama… „Ofiara” wpada w pułapkę
A więc zadam ci pytanie
Kogo powinnaś kochać?
Dalej, zadaj mi pytanie
Błagaj mnie głośno o pomoc
Wreszcie tej nocy rozpoczyna się sen… Wszystko w tych dłoniach
Więc… wierz mi… wierz mi… wierz mi… ssij mnie
Ulżę ci…ulżę ci… ulżę ci… zgwałcę cię
Będę 1 pieprzył cię 2 pieprzył cię 3 pieprzył cię, ciął cię
Giń… 4 pieprzył cię 5 pieprzył cię 6 pieprzył cię, ssał cię
Szkarłat zabarwił ciało i głos ofiary
„Już nie potrafię kochać…” Powtarzająca się nicość gnije…
Kołysze się, kołysze, kołysze, w przód i w tył
kołyska z ofiarą i hipokryzją w środku
wąż pożera kobiece rany
Tańcz tej nocy pośród wirującego papieru
[1]
Szkarłat zabarwił ciało i głos ofiary
„Już nie potrafię kochać…” Zanurz się w powtarzającej się nicości
W twoich zaczerwienionych oczach zobaczyłem „dawną” ciebie
„Płaczesz?” Nudności powracają…
Ściana jest udekorowana skorupami niezliczonych ofiar
Na ścianie umalowanej zbrodnią jestem też „dawny” ja…
[1] część tekstu, która znajduje się w tym miejscu, jest zamazana w booklet'cie i nie byłyśmy w stanie jej w pełni odtworzyć, ale to jest to, co nam się udało ['xxx' tam, gdzie nie rozszyfrowałyśmy ==]:
xxx
xxx
xxx
xxx
Oddychasz ciężko?
A może krzyczysz?
Głos, czerwony niczym krew, przebija xxx
Oczy otwierają się i sięgają po niebo, które już kiedyś widziały
Czy zobaczyłaś tam nadzieję na życie?
Serce znowu ledwo xxx
Czy twoje rany na nadgarstkach wygoiły się?
Twoje wydłubane wnętrzności xxx
Twojemu życiu xxx
Brzydko-piękna ty również ozdabiasz ścianę
Poświęcasz swoje gnijące ciało
Pytam ciebie, która stała się wolna
"Czy jesteś teraz szczęśliwa?"
*tłumaczenie nie moje. obrane ze strony http://mikirin.livejournal.com*
Poszukujące pomocy dłonie, do których przyległy unoszące się drżąco krew i grzechy
dłonie, które zgromadziłyście się tutaj tej nocy, zatrzymajcie moje palce
Pranie mózgu
[Pętla… Pętla bez końca]
Wyciągnę rękę do ciebie, która cierpisz
Skąd pochodzi twój ból?
Wiem… Wiem… Wiem…
Wierz mi… Wierz mi… Wierz mi… oddaj mi całą ciebie
Nauczę cię prawdziwej rozkoszy
Podążaj za mną i kochaj mnie
Powieszone do góry nogami na pajęczej nici „szczęście” zbierających się ludzi
Znowu jesteś sama, znowu jesteś sama… „Ofiara” wpada w pułapkę
A więc zadam ci pytanie
Kogo powinnaś kochać?
Dalej, zadaj mi pytanie
Błagaj mnie głośno o pomoc
Wreszcie tej nocy rozpoczyna się sen… Wszystko w tych dłoniach
Więc… wierz mi… wierz mi… wierz mi… ssij mnie
Ulżę ci…ulżę ci… ulżę ci… zgwałcę cię
Będę 1 pieprzył cię 2 pieprzył cię 3 pieprzył cię, ciął cię
Giń… 4 pieprzył cię 5 pieprzył cię 6 pieprzył cię, ssał cię
Szkarłat zabarwił ciało i głos ofiary
„Już nie potrafię kochać…” Powtarzająca się nicość gnije…
Kołysze się, kołysze, kołysze, w przód i w tył
kołyska z ofiarą i hipokryzją w środku
wąż pożera kobiece rany
Tańcz tej nocy pośród wirującego papieru
[1]
Szkarłat zabarwił ciało i głos ofiary
„Już nie potrafię kochać…” Zanurz się w powtarzającej się nicości
W twoich zaczerwienionych oczach zobaczyłem „dawną” ciebie
„Płaczesz?” Nudności powracają…
Ściana jest udekorowana skorupami niezliczonych ofiar
Na ścianie umalowanej zbrodnią jestem też „dawny” ja…
[1] część tekstu, która znajduje się w tym miejscu, jest zamazana w booklet'cie i nie byłyśmy w stanie jej w pełni odtworzyć, ale to jest to, co nam się udało ['xxx' tam, gdzie nie rozszyfrowałyśmy ==]:
xxx
xxx
xxx
xxx
Oddychasz ciężko?
A może krzyczysz?
Głos, czerwony niczym krew, przebija xxx
Oczy otwierają się i sięgają po niebo, które już kiedyś widziały
Czy zobaczyłaś tam nadzieję na życie?
Serce znowu ledwo xxx
Czy twoje rany na nadgarstkach wygoiły się?
Twoje wydłubane wnętrzności xxx
Twojemu życiu xxx
Brzydko-piękna ty również ozdabiasz ścianę
Poświęcasz swoje gnijące ciało
Pytam ciebie, która stała się wolna
"Czy jesteś teraz szczęśliwa?"
*tłumaczenie nie moje. obrane ze strony http://mikirin.livejournal.com*
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):