Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Diamond
Popularne teksty
2. 2T4 - Pasek
Neil Diamond - I (Who Have Nothing)
I (Who Have Nothing)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~~♫♫♫ ~~~~
I, I who have nothing,
I, I who have no one,
Adore you and want you so
I'm just a no one,
With nothing to give you, darlin’ but oh
I love you
He, he buys you diamonds,
Bright sparkling diamonds
But believe me, hear what I say
That he can give you the world
But he'll never love you the way
I love you
He can take you any place he wants
To fancy clubs and restaurants;
But I can only watch you with
My nose pressed up against the window pane
I love you
I, I who have nothing
I, I who have no one;
Must watch you, go dancing by
Wrapped in the arms of somebody else
When darling it's I
Who loves you
I love you
Oh! I love you
I who have nothing
-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou
I, I who have nothing,
I, I who have no one,
Adore you and want you so
I'm just a no one,
With nothing to give you, darlin’ but oh
I love you
He, he buys you diamonds,
Bright sparkling diamonds
But believe me, hear what I say
That he can give you the world
But he'll never love you the way
I love you
He can take you any place he wants
To fancy clubs and restaurants;
But I can only watch you with
My nose pressed up against the window pane
I love you
I, I who have nothing
I, I who have no one;
Must watch you, go dancing by
Wrapped in the arms of somebody else
When darling it's I
Who loves you
I love you
Oh! I love you
I who have nothing
-----------------------------------
edycja tekstu © basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~~♫♫♫ ~~~~
Ja, ja który nie mam niczego,
Ja, ja który nie mam nikogo
Uwielbiam cię i tak cię pragnę
Jestem ot – nikim
Z niczym do ofiarowania ci, skarbie, ale och!
Ja cię kocham
On, on ci kupuje brylanty,
Świetliste, iskrzące brylanty
Ale uwierz mi, słuchaj co mówię
Choć on może ci ofiarować świat,
Ale nigdy nie będzie cię kochać tak jak
Ja cię kocham
On może cię zabrać w każde miejsce dokąd zechce
Do wykwintnych klubów i restauracji
Gdy ja mogę tylko patrzeć z
Nosem przyciśniętym do szyby okiennej
Kocham cię
Ja, ja który nie mam niczego,
Ja, ja który nie mam nikogo
Muszę przyglądać się, gdy idziesz zatańczyć
Opleciona ramionami kogoś innego,
Kiedy, skarbie, to ja jestem
Tym który cię kocha
Kocham cię
Och! Kocham cię
Ja, który nie mam niczego
copyright © basiabijou
Ja, ja który nie mam niczego,
Ja, ja który nie mam nikogo
Uwielbiam cię i tak cię pragnę
Jestem ot – nikim
Z niczym do ofiarowania ci, skarbie, ale och!
Ja cię kocham
On, on ci kupuje brylanty,
Świetliste, iskrzące brylanty
Ale uwierz mi, słuchaj co mówię
Choć on może ci ofiarować świat,
Ale nigdy nie będzie cię kochać tak jak
Ja cię kocham
On może cię zabrać w każde miejsce dokąd zechce
Do wykwintnych klubów i restauracji
Gdy ja mogę tylko patrzeć z
Nosem przyciśniętym do szyby okiennej
Kocham cię
Ja, ja który nie mam niczego,
Ja, ja który nie mam nikogo
Muszę przyglądać się, gdy idziesz zatańczyć
Opleciona ramionami kogoś innego,
Kiedy, skarbie, to ja jestem
Tym który cię kocha
Kocham cię
Och! Kocham cię
Ja, który nie mam niczego
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giulio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carlo Donida |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joe Sentieri 1961 / Ben E. King 1963 |
| Covery: |
Neil Diamond |
| Płyty: |
album Up on the Roof - Songs From the Brill Building, October 1993, Live in America (1994) |
Komentarze (0):