Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Halstead
Popularne teksty
11. Kult - Piloci
Neil Halstead - Elevenses
Elevenses
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're drinking on your own
You're running for the coast
You're running from those ghosts
Running away, girl
With one eye to your past
I see you took the stance
That now you've got the chance
You might as well just dance
Go skies and thrones and wings
And poetry and things
I think you're doing fine
Don't offer me a line
I only want a cup of tea
Go on then, just one
But I really can't stay long
I love the way you shake
But you've lost a little weight
Yeah, you've lost a little weight
See you tomorrow, same time, same place
Mother's little helper is running for her shelter
And no one wants to know
Love dead as doornail, patient unstirred
At least that's what they said
She's gone away for good
She's really made a meal
And blown the record deal
She's blown the record deal
What are we to do?
See you tomorrow, same time, same place
I'll see you tomorrow, same time, same place...
You're running for the coast
You're running from those ghosts
Running away, girl
With one eye to your past
I see you took the stance
That now you've got the chance
You might as well just dance
Go skies and thrones and wings
And poetry and things
I think you're doing fine
Don't offer me a line
I only want a cup of tea
Go on then, just one
But I really can't stay long
I love the way you shake
But you've lost a little weight
Yeah, you've lost a little weight
See you tomorrow, same time, same place
Mother's little helper is running for her shelter
And no one wants to know
Love dead as doornail, patient unstirred
At least that's what they said
She's gone away for good
She's really made a meal
And blown the record deal
She's blown the record deal
What are we to do?
See you tomorrow, same time, same place
I'll see you tomorrow, same time, same place...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMałe drugie śniadanie
pijesz sama
uciekasz na wybrzeże
uciekasz od tamtych duchów
dajesz nogę, dziewczyno
jednym okiem spoglądając na swoją przeszłość
widzę że zajęłaś stanowisko
że teraz masz szansę
równie dobrze możesz po prostu tańczyć
sięgać po przestrzenie nieba, trony i skrzydła
i poezję i inne rzeczy
myślę że świetnie sobie radzisz
nie proponuj mi kiepskiej wymówki
ja jedynie chcę filiżanki herbaty
no więc mów dalej, tylko jedną
ale naprawdę nie mogę zostać długo
uwielbiam to jak drżysz
ale odrobinę straciłaś na wadze
tak, odrobinę schudłaś
do zobaczenia jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
mała pomoc do dziecka ubiega się o swoje schronienie
i nikt nie chce o tym wiedzieć
miłość martwa jak zimny trup, pacjent niewzruszony
przynajmniej to jest to co mówią
ona odeszła na dobre
naprawdę przygotowała posiłek
i zmarnowała kontrakt na wydanie albumu muzycznego
przehulała kontrakt na wydanie albumu muzycznego
co teraz mamy zrobić?
do zobaczenia jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
widzimy się jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
pijesz sama
uciekasz na wybrzeże
uciekasz od tamtych duchów
dajesz nogę, dziewczyno
jednym okiem spoglądając na swoją przeszłość
widzę że zajęłaś stanowisko
że teraz masz szansę
równie dobrze możesz po prostu tańczyć
sięgać po przestrzenie nieba, trony i skrzydła
i poezję i inne rzeczy
myślę że świetnie sobie radzisz
nie proponuj mi kiepskiej wymówki
ja jedynie chcę filiżanki herbaty
no więc mów dalej, tylko jedną
ale naprawdę nie mogę zostać długo
uwielbiam to jak drżysz
ale odrobinę straciłaś na wadze
tak, odrobinę schudłaś
do zobaczenia jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
mała pomoc do dziecka ubiega się o swoje schronienie
i nikt nie chce o tym wiedzieć
miłość martwa jak zimny trup, pacjent niewzruszony
przynajmniej to jest to co mówią
ona odeszła na dobre
naprawdę przygotowała posiłek
i zmarnowała kontrakt na wydanie albumu muzycznego
przehulała kontrakt na wydanie albumu muzycznego
co teraz mamy zrobić?
do zobaczenia jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
widzimy się jutro, o tej samej porze, w tym samym miejscu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Halstead Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Halstead |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Oh! Mighty Engine |
Komentarze (0):