Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Sedaka
Popularne teksty
Neil Sedaka - Sad Sad Story
Sad Sad Story
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at the lady she's the one with the broken heart
Even so she musn't know that I've loved her from the start
She needs a friend now more than a new romance
I'd love to take her in my arms but I can't take the chance
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
I gotta secret but I'm keeping it to myself
I'm bored to tears when my heart hears that she loves someone else
I tell her I'm sorry but it's really just a lie
Cos every time he hurts her I'm so happy I could die
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
I love the lady and I want to make her smile
I know she's lonely but it only hurts for a little while
Soon as it's over you know the sun is gonna shine
And when she's ready for someone new, guess who's first in line
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
Even so she musn't know that I've loved her from the start
She needs a friend now more than a new romance
I'd love to take her in my arms but I can't take the chance
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
I gotta secret but I'm keeping it to myself
I'm bored to tears when my heart hears that she loves someone else
I tell her I'm sorry but it's really just a lie
Cos every time he hurts her I'm so happy I could die
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
I love the lady and I want to make her smile
I know she's lonely but it only hurts for a little while
Soon as it's over you know the sun is gonna shine
And when she's ready for someone new, guess who's first in line
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
Ooh it's such a sad sad story but there'll be a happy ending
Just you wait and see what I can do, ooooh
When you see a lady cryin' can you blame a guy for tryin'
To move on in and make his dreams come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na tę panią, to ta ze złamanym sercem
Mimo to nie może wiedzieć, że kochałem ją od samego początku
Potrzebuje teraz przyjaciela bardziej niż nowego romansu
Chciałbym wziąć ją w ramiona, ale nie mogę ryzykować
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Mam sekret, ale trzymam go dla siebie
Nudzę się do łez, gdy moje serce słyszy, że kocha kogoś innego
Mówię jej, że mi przykro, ale to naprawdę tylko kłamstwo
Bo za każdym razem, gdy ją rani, jestem taka szczęśliwa, że mogłabym umrzeć
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Kocham tę panią i chcę, żeby się uśmiechała
Wiem, że jest samotna, ale to boli tylko przez chwilę
Gdy tylko to się skończy, wiesz, że zaświeci słońce
A kiedy będzie gotowa na kogoś nowego, zgadnij, kto jest pierwszy w kolejce
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Mimo to nie może wiedzieć, że kochałem ją od samego początku
Potrzebuje teraz przyjaciela bardziej niż nowego romansu
Chciałbym wziąć ją w ramiona, ale nie mogę ryzykować
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Mam sekret, ale trzymam go dla siebie
Nudzę się do łez, gdy moje serce słyszy, że kocha kogoś innego
Mówię jej, że mi przykro, ale to naprawdę tylko kłamstwo
Bo za każdym razem, gdy ją rani, jestem taka szczęśliwa, że mogłabym umrzeć
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Kocham tę panią i chcę, żeby się uśmiechała
Wiem, że jest samotna, ale to boli tylko przez chwilę
Gdy tylko to się skończy, wiesz, że zaświeci słońce
A kiedy będzie gotowa na kogoś nowego, zgadnij, kto jest pierwszy w kolejce
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Ooh, to taka smutna, smutna historia, ale będzie szczęśliwe zakończenie
Po prostu poczekaj i zobacz, co mogę zrobić, oooh
Kiedy widzisz płaczącą kobietę, czy możesz winić faceta za próbę
Aby wejść i spełnić swoje marzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
All You Need Is The Music (LP, 1978) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):