Teksty piosenek > N > Neil Young > From Hank To Hendrix
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 616 oczekujących

Neil Young - From Hank To Hendrix

From Hank To Hendrix

From Hank To Hendrix

Tekst dodał(a): constantine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From Hank to Hendrix
I walked these streets with you
Here I am with this old guitar
Doin' what I do

I always expected
That you would see me through
I never believed in much
But I believed in you

Can we get it together
Can we still stand side by side
Can we make it last
Like a musical ride?

From Marilyn to Madonna
I always loved your smile
Now we're headed for the big divorce
California-style

I found myself singin'
Like a long-lost friend
The same thing that makes you live
Can kill you in the end

Can we get it together
Can we still stand side by side
Can we make it last
Like a musical ride?

Sometimes it's distorted
Not clear to you
Sometimes the beauty of love
Just comes ringin' through

New glass on the window
New leaf on the tree
New distance between us
You and me

Can we get it together
Can we still stand side by side
Can we make it last
Like a musical ride?

(Silver Fiddle Music, 1992)
Neil Young, Kenny Buttrey, Tim Drummond, Ben Keith, Spooner
Oldham, Linda Ronstadt,
James Taylor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od Hanka do Hendrixa
Chodziłem z Tobą po tych ulicach
Oto jestem z tą starą gitarą
Robiąc to co robię

Zawsze oczekiwałem
Że będziesz mnie wspierać
Nigdy nie wierzyłem w zbyt wiele
Ale wierzyłem w Ciebie

Czy ciągle możemy dać radę
Czy możemy jeszcze stać ramię w ramię
Czy możemy sprawić by to trwało
Tak jak muzyczna parada

Od Marilyn do Madonny
Zawsze uwielbiałem Twój uśmiech
Teraz przed nami wielki rozwód
W kalifornijskim stylu

Zdałem sobie sprawę, że śpiewam
Tak, jakbym zastał dawno niewidzianego przyjaciela
Ta sama rzecz dzięki której żyjesz
Na koniec może Cię zabić

Czy ciągle możemy dać radę
Czy możemy jeszcze stać obok siebie
Czy możemy sprawić by to trwało
Tak jak muzyczna parada

Czasem to jest zniekształcone
Niejasne dla Ciebie
Czasem piękno miłości
Po prostu donośnie rozbrzmiewa

Nowa szyba w oknie
Nowy liść na drzewie
Nowy dystans między nami
Tobą i mną

Czy ciągle możemy to pozbierać
Czy możemy jeszcze stać obok siebie?
Czy możemy sprawić by to trwało
Tak jak muzyczna jazda

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Young

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Neil Young

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Neil Young (1992)

Płyty:

Harvest Moon (CD/LP, 1992); Noise & Flowers (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności