Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
Neil Young - John Oaks
John Oaks
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
John Oaks is in the neighborhood
Protecting all the trees
He's the master of irrigation
And he knows what he sees
Grape farmers watering everywhere
Pipes running where they please
John sees his laws are broken
Trees drowning where they breathe
Now John used to be a mellow man
Drinking Chai and smoking weed
Ain't no one in the county
Ever see'd whatever he see'd
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Old John rides in his pickup
With rakes and friends in the back
Workers he takes with him
Then he drives them all back
To protect them from the politicians
Using them to get ahead
Preying on the people
Trying to get inside their heads
John Oaks is really stand-up
He won't take shit lying down
He calls it like he sees it
And he puts his money down
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
One day at the demonstration
John Oaks was standing up
He arrived there at the location
In his old pickup truck
Took a rake in his hand
And his workers by his side
Stood there waiting for his turn
To speak and turn the tide
When he found himself surrounded
By police everywhere
They tried to take his workers to jail
When he grabbed one by his hair
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Shots rang out and people yelled
As the police took control
Shot a black man right where he fell
With a sniper on the knoll
John Oaks saw law and order
Was leading him astray
Tried to get back in his pickup
With his workers to get away
That's when the police moved in
And stood there in his way
John started up his pickup
And that was his last day
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
They said he had a pistol
When the old pickup backfired
And shot him there behind the wheel
And then John Oaks expired
The workers grabbed the rakes
And that's all that I can say
They went to the cemetery
And they stay there to this day
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Protecting all the trees
He's the master of irrigation
And he knows what he sees
Grape farmers watering everywhere
Pipes running where they please
John sees his laws are broken
Trees drowning where they breathe
Now John used to be a mellow man
Drinking Chai and smoking weed
Ain't no one in the county
Ever see'd whatever he see'd
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Old John rides in his pickup
With rakes and friends in the back
Workers he takes with him
Then he drives them all back
To protect them from the politicians
Using them to get ahead
Preying on the people
Trying to get inside their heads
John Oaks is really stand-up
He won't take shit lying down
He calls it like he sees it
And he puts his money down
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
One day at the demonstration
John Oaks was standing up
He arrived there at the location
In his old pickup truck
Took a rake in his hand
And his workers by his side
Stood there waiting for his turn
To speak and turn the tide
When he found himself surrounded
By police everywhere
They tried to take his workers to jail
When he grabbed one by his hair
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Shots rang out and people yelled
As the police took control
Shot a black man right where he fell
With a sniper on the knoll
John Oaks saw law and order
Was leading him astray
Tried to get back in his pickup
With his workers to get away
That's when the police moved in
And stood there in his way
John started up his pickup
And that was his last day
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
They said he had a pistol
When the old pickup backfired
And shot him there behind the wheel
And then John Oaks expired
The workers grabbed the rakes
And that's all that I can say
They went to the cemetery
And they stay there to this day
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
John Oaks, John Oaks
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJan Dąbrowski jest w naszym sąsiedztwie
Dba o wszystkie drzewa
Jest mistrzem nawadniania
Wie wszystko, co widzi
Farmerzy winogron podlewają wszędzie
Rury biegną tam gdzie im się podoba
Jan widzi, że jego prawa zostały złamane
Drzewa topią się zamiast oddychać
John był kiedyś spokojnym człowiekiem
Pił czaj i palił trawkę
Ale nikt na wsi
Nie widział tego co on
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Stary Jan jedzie pickupem
Z grabiami i przyjaciółmi na pace
Zabiera ze sobą pracowników
A później ich rozwozi
By chronić ich przed politykami
Używających ich by iść do przodu
Żerujących na ludziach
By dostać się do ich głów
Jan Dąbrowski naprawdę się sprzeciwia
Nie wciśnie mu się byle gówna
Mówi to, co myśli
I wykłada na to pieniądze
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Pewnego dnia na demonstracji
Jan Dąbrowski też tam był
Pojawił się w tym miejscu
W swojej starej ciężarówce
Wziął grabie w dłoń
Wraz ze swoimi pracownikami
Stał tam czekając na swoją kolej
By przemówić i zmienić bieg wydarzeń
Wtedy odkrył, że jest otoczony
Przez policję z każdej strony
Chcieli zabrać jego pracowników do aresztu
Gdy on złapał jednego za włosy
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Padły strzały i ludzie krzyczeli
Gdy policja przejęła kontrolę
Zastrzelony czarny tam, gdzie stał
Przez snajpera na pagórku
Jan Dąbrowski znał prawo
I rozkaz prowadził go donikąd
Próbował wrócić do pickupa
Ze swoimi pracownikami by uciec
Wtedy wkroczyła policja
Zagrodzili mu drogę
Jan odpalił pickupa
I to był jego ostatni dzień
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Powiedzieli, że miał broń
Gdy stary pickup wystrzelił
I zastrzelili go za kierownicą
I tak oto Jan Dąbrowski stracił datę przydatności
Pracownicy wzięli grabie
I to wszystko co mogę powiedzieć
Poszli na cmentarz
I zostali tam aż do dziś
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Dba o wszystkie drzewa
Jest mistrzem nawadniania
Wie wszystko, co widzi
Farmerzy winogron podlewają wszędzie
Rury biegną tam gdzie im się podoba
Jan widzi, że jego prawa zostały złamane
Drzewa topią się zamiast oddychać
John był kiedyś spokojnym człowiekiem
Pił czaj i palił trawkę
Ale nikt na wsi
Nie widział tego co on
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Stary Jan jedzie pickupem
Z grabiami i przyjaciółmi na pace
Zabiera ze sobą pracowników
A później ich rozwozi
By chronić ich przed politykami
Używających ich by iść do przodu
Żerujących na ludziach
By dostać się do ich głów
Jan Dąbrowski naprawdę się sprzeciwia
Nie wciśnie mu się byle gówna
Mówi to, co myśli
I wykłada na to pieniądze
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Pewnego dnia na demonstracji
Jan Dąbrowski też tam był
Pojawił się w tym miejscu
W swojej starej ciężarówce
Wziął grabie w dłoń
Wraz ze swoimi pracownikami
Stał tam czekając na swoją kolej
By przemówić i zmienić bieg wydarzeń
Wtedy odkrył, że jest otoczony
Przez policję z każdej strony
Chcieli zabrać jego pracowników do aresztu
Gdy on złapał jednego za włosy
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Padły strzały i ludzie krzyczeli
Gdy policja przejęła kontrolę
Zastrzelony czarny tam, gdzie stał
Przez snajpera na pagórku
Jan Dąbrowski znał prawo
I rozkaz prowadził go donikąd
Próbował wrócić do pickupa
Ze swoimi pracownikami by uciec
Wtedy wkroczyła policja
Zagrodzili mu drogę
Jan odpalił pickupa
I to był jego ostatni dzień
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Powiedzieli, że miał broń
Gdy stary pickup wystrzelił
I zastrzelili go za kierownicą
I tak oto Jan Dąbrowski stracił datę przydatności
Pracownicy wzięli grabie
I to wszystko co mogę powiedzieć
Poszli na cmentarz
I zostali tam aż do dziś
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Jan Dąbrowski, Jan Dąbrowski
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (2016) |
| Płyty: |
Peace Trail (CD/MC, 2016); |
Komentarze (0):