Teksty piosenek > N > Neil Young > LA
2 549 776 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 557 oczekujących

Neil Young - LA

LA

LA

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a matter of time,
There'll be a friend of mine
Gonna come to the coast,
You're gonna see him
Up close for a minute or two
While the ground cracks under you.

By the look in your eyes
You'd think that it was a surprise
But you seem to forget
Something somebody said
About the bubbles in the sea
And an ocean full of trees.

And you now,
L.A.
Uptight,
City in the smog,
City in the smog.
Don't you wish that you could be here too?
Don't you wish that you could be here too?
Don't you wish that you could be here too?

Well, it's hard to believe
So you get up to leave
And you laugh at the door
That you heard it all before
Oh it's so good to know
That it's all just a show for you.

But when the suppers are planned
And the freeways are crammed
And the mountains erupt
And the valley is sucked
Into cracks in the earth
Will I finally be heard by you?

L.A.
Uptight,
City in the smog,
City in the smog.
Don't you wish that you could be here too?
Don't you wish that you could be here too?
Don't you wish that you could be here too?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwestią czasu będzie,
aż pojawi się mój przyjaciel.
Wróci z wybrzeża,
zobaczysz go dokładnie na minutę czy dwie,
po czym grunt się pod tobą zapadnie.

Przez twoje spojrzenie pewnie pomyślałeś, że to niespodzianka,
ale zapomniałeś o czymś, co ktoś powiedział o bąbelkach w morzu.
I oceanie pełnym drzew.

I wiesz,
L.A.
spięte,
miasto w smogu,
miasto w smogu.
Czy nie chciałbyś też tam być?
Czy nie chciałbyś też tam być?
Czy nie chciałbyś też tam być?

Ciężko w to uwierzyć,
więc wstajesz by wyjść
i śmiejesz się w drzwiach,
że słyszałeś to już wcześniej.
Tak dobrze wiedzieć,
że to wszystko jest dla ciebie tylko przedstawieniem.

Ale kiedy kolacje są planowane,
a autostrady napchane i góry wybuchają,
a aleje są zassane do dziur w ziemi.
Czy wtedy zostanę przez ciebie dosłyszany?

L.A.
spięte,
miasto w smogu,
miasto w smogu.
Czy nie chciałbyś też tam być?
Czy nie chciałbyś też tam być?
Czy nie chciałbyś też tam być?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 776 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 557 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności