Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Popularne teksty
Neil Young - Speakin' Out
Speakin' Out
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went to the movie
the other night,
The plot was groovy,
it was out of sight.
I sat with my popcorn,
out lookin' for good times
Lost in the cartoon,
I grabbed the lifeline.
I've been a searcher,
I've been a fool,
But I've been a long time
comin' to you.
I'm hopin' for your love
to carry me through
You're holdin' my baby,
and I'm holdin' you,
And it's all right.
Oh, tell me where
the answer lies.
Is it in the notebook
behind your eyes?
When your decision
comes to view,
I'll be watchin' my TV,
and it'll be watchin' you.
I've been a searcher,
I've been a fool,
But I've been a long time
comin' to you.
I'm hopin' for your love
to carry me through
You're holdin' my baby,
and I'm holdin' you,
Yes I am.
Speakin' out.
the other night,
The plot was groovy,
it was out of sight.
I sat with my popcorn,
out lookin' for good times
Lost in the cartoon,
I grabbed the lifeline.
I've been a searcher,
I've been a fool,
But I've been a long time
comin' to you.
I'm hopin' for your love
to carry me through
You're holdin' my baby,
and I'm holdin' you,
And it's all right.
Oh, tell me where
the answer lies.
Is it in the notebook
behind your eyes?
When your decision
comes to view,
I'll be watchin' my TV,
and it'll be watchin' you.
I've been a searcher,
I've been a fool,
But I've been a long time
comin' to you.
I'm hopin' for your love
to carry me through
You're holdin' my baby,
and I'm holdin' you,
Yes I am.
Speakin' out.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszedłem na film poprzedniej nocy.
Fabuła była ekscytująca,
poza zasięgiem wzroku.
Usiadłem z moim popcornem
szukając dobrego czasu.
Zatraciłem się w kreskówce,
wziąłem życie w swoje ręce.
Byłem poszukiwaczem, byłem głupcem,
zbyt długo wracałem do ciebie.
Mam nadzieję, że twoja miłość
przeprowadzi mnie dalej.
Ty trzymasz moje dziecko,
a ja trzymam ciebie.
I to jest w porządku.
Powiedz mi gdzie leży odpowiedź.
Czy jest w zeszycie za twoimi oczami?
Gdy nadejdzie czas twojej decyzji,
będę oglądał telewizję,
a ona będzie oglądać ciebie.
Byłem poszukiwaczem, byłem głupcem,
zbyt długo wracałem do ciebie.
Mam nadzieję, że twoja miłość
przeprowadzi mnie dalej.
Ty trzymasz moje dziecko,
a ja trzymam ciebie.
Tak trzymam.
Mówię otwarcie.
Fabuła była ekscytująca,
poza zasięgiem wzroku.
Usiadłem z moim popcornem
szukając dobrego czasu.
Zatraciłem się w kreskówce,
wziąłem życie w swoje ręce.
Byłem poszukiwaczem, byłem głupcem,
zbyt długo wracałem do ciebie.
Mam nadzieję, że twoja miłość
przeprowadzi mnie dalej.
Ty trzymasz moje dziecko,
a ja trzymam ciebie.
I to jest w porządku.
Powiedz mi gdzie leży odpowiedź.
Czy jest w zeszycie za twoimi oczami?
Gdy nadejdzie czas twojej decyzji,
będę oglądał telewizję,
a ona będzie oglądać ciebie.
Byłem poszukiwaczem, byłem głupcem,
zbyt długo wracałem do ciebie.
Mam nadzieję, że twoja miłość
przeprowadzi mnie dalej.
Ty trzymasz moje dziecko,
a ja trzymam ciebie.
Tak trzymam.
Mówię otwarcie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (1975) |
| Płyty: |
Tonight's the Night (LP, 1975); Archives Vol. II (10 x CD, 2021); |
Komentarze (0):