Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Neil Young
Neil Young - Tonight's The Night
Tonight's The Night
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night.
Early in the mornin'
at the break of day
He used to sleep
until the afternoon.
If you never heard him sing
I guess you won't too soon.
'Cause people let me tell you
It sent a chill
up and down my spine
When I picked up the telephone
And heard that he'd died
out on the mainline.
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
Well, early in the morning
at just about the break of day
He used to sleep
until the afternoon.
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.
Well, late at night
when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long.
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night.
Early in the mornin'
at the break of day
He used to sleep
until the afternoon.
If you never heard him sing
I guess you won't too soon.
'Cause people let me tell you
It sent a chill
up and down my spine
When I picked up the telephone
And heard that he'd died
out on the mainline.
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van.
Well, early in the morning
at just about the break of day
He used to sleep
until the afternoon.
Tonight's the night, yes it is,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night
Tonight's the night,
tonight's the night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Bruce Berry był pracującym człowiekiem
Rozładowywał tego vana Econoline.
Iskry były w jego oczach,
a życie w jego rękach.
Późno w nocy,
gdy wszyscy już poszli
podnosił moją gitarę
i śpiewał piosenki swoim drżącym głosem.
To było prawdziwe tak długo, jak trwał dzień.
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Wcześnie rano
bladym świtem
spał aż do popołudnia.
Jeśli nigdy nie słyszałeś jak śpiewa,
myślę, że za szybko tego nie usłyszysz.
Bo muszę wam wszystkim powiedzieć,
że dreszcz przeszedł mi po plecach
gdy odebrałem telefon
i usłyszałem, że umarł
podczas dyżuru.
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Bruce Berry był pracującym człowiekiem
Rozładowywał tego vana Econoline.
Wcześnie rano
bladym świtem
spał aż do popołudnia.
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Bruce Berry był pracującym człowiekiem
Rozładowywał tego vana Econoline.
Iskry były w jego oczach,
a życie w jego rękach.
Późno w nocy,
gdy wszyscy już poszli
podnosił moją gitarę
i śpiewał piosenki swoim drżącym głosem.
To było prawdziwe tak długo, jak trwał dzień.
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Wcześnie rano
bladym świtem
spał aż do popołudnia.
Jeśli nigdy nie słyszałeś jak śpiewa,
myślę, że za szybko tego nie usłyszysz.
Bo muszę wam wszystkim powiedzieć,
że dreszcz przeszedł mi po plecach
gdy odebrałem telefon
i usłyszałem, że umarł
podczas dyżuru.
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Bruce Berry był pracującym człowiekiem
Rozładowywał tego vana Econoline.
Wcześnie rano
bladym świtem
spał aż do popołudnia.
Dziś jest ta noc, o tak,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Dziś jest ta noc,
dziś jest ta noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neil Young Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Neil Young |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neil Young (1975) |
| Covery: |
Colin Linden (1994), |
| Płyty: |
Tonight's the Night (LP, 1975); Decade (LP, 1977); Archives Vol. II (10 x CD, 2021); |
Komentarze (0):