Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Popularne teksty
14. Kesha - Joyride
Nek - Parliamo al singolare
Parliamo al singolare
Tekst dodał(a): olka13144
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziacha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cusia1992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
E ridare terra e mare ai miei nervi fragili...prima o poi
Asciugherò le mie ferite con il fuoco di un falò
E mi sentirò felice della vita che farò...prima o poi
Non qui, non purtroppo con te
Non qui, non adesso perché
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che un altro ci appartiene ancora sì
Ormai, parliamo al singolare
E mi fa troppo male
Perché eri parte di me
Prima o poi avrò una casa circondata d'alberi
E una rosa che, quella rosa che non sei...non per me
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che qualcosa ci trattiene ancora qui
Ormai parliamo al singolare
E tutto ci fa male
Lo sai io non ti sento uguale
E tu non puoi cambiare
Non qui, non purtroppo con me
Non qui, non adesso perché
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
E ridare terra e mare ai miei nervi fragili...prima o poi
Asciugherò le mie ferite con il fuoco di un falò
E mi sentirò felice della vita che farò...prima o poi
Non qui, non purtroppo con te
Non qui, non adesso perché
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che un altro ci appartiene ancora sì
Ormai, parliamo al singolare
E mi fa troppo male
Perché eri parte di me
Prima o poi avrò una casa circondata d'alberi
E una rosa che, quella rosa che non sei...non per me
Perché non basta stare insieme
Per dire che va bene
Che qualcosa ci trattiene ancora qui
Ormai parliamo al singolare
E tutto ci fa male
Lo sai io non ti sento uguale
E tu non puoi cambiare
Non qui, non purtroppo con me
Non qui, non adesso perché
Prima o poi dovrò imparare a non amare più così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWcześniej czy później będę musiał nauczyć się nie kochać tak bardzo,
I przywrócić ląd i morze moim delikatnym nerwom… wcześniej czy później
Przetrę moje rany z ognia pewnego ogniska,
I poczuję szczęście z życia, które mam… wcześniej czy później
Nie tutaj, niestety nie z tobą,
Nie tutaj, nie teraz, ponieważ
Ponieważ nie wystarczy być razem
By powiedzieć, że jest dobrze
Że coś należy jeszcze do nas
Teraz, rozmawiamy w pojedynkę
I jest mi z tym bardzo źle
Ponieważ byłaś częścią mnie
Wcześniej czy później będę mieć dom otoczony drzewami
I różę, różę, którą nie jesteś ty… nie dla mnie
Ponieważ nie wystarczy być razem
Żeby powiedzieć, że jest dobrze
Że coś trzyma jeszcze nas tutaj
Teraz, rozmawiamy w pojedynkę
I wszystko sprawia nam ból,
Wiesz to, że ja nie czuję cię tak samo,
I ty nie możesz tego zmienić
Nie tutaj, niestety nie ze mną
Nie tutaj, nie teraz, ponieważ
Wcześniej czy później będę musiał nauczyć się nie kochać więcej tak bardzo…
I przywrócić ląd i morze moim delikatnym nerwom… wcześniej czy później
Przetrę moje rany z ognia pewnego ogniska,
I poczuję szczęście z życia, które mam… wcześniej czy później
Nie tutaj, niestety nie z tobą,
Nie tutaj, nie teraz, ponieważ
Ponieważ nie wystarczy być razem
By powiedzieć, że jest dobrze
Że coś należy jeszcze do nas
Teraz, rozmawiamy w pojedynkę
I jest mi z tym bardzo źle
Ponieważ byłaś częścią mnie
Wcześniej czy później będę mieć dom otoczony drzewami
I różę, różę, którą nie jesteś ty… nie dla mnie
Ponieważ nie wystarczy być razem
Żeby powiedzieć, że jest dobrze
Że coś trzyma jeszcze nas tutaj
Teraz, rozmawiamy w pojedynkę
I wszystko sprawia nam ból,
Wiesz to, że ja nie czuję cię tak samo,
I ty nie możesz tego zmienić
Nie tutaj, niestety nie ze mną
Nie tutaj, nie teraz, ponieważ
Wcześniej czy później będę musiał nauczyć się nie kochać więcej tak bardzo…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):