Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nek
Popularne teksty
15. James Bay - Hope
Nek - Uno di questi giorni
Uno di questi giorni
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek82
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uno di qusti giorni andiamo via,
penseranno che ci siamo persi e la colpa è mia
e tu metti un bel vestito, quello giusto
quello che ti toglierei
se chiudi gli occhi giuro che ti porto dove vuoi
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
uno di questi giorni andiamo via
dillo pure a tutti che non torni
cosa vuoi che sia
io che sono sempre, anzi troppo io
e mi riconoscerai anche a luci spente
si comincia dall’amore in poi
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
e niente è come noi
veramente noi
è più di un giuramento contro tutto
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
uno di questi giorni ti porto via
uno di questi giorni, qualunque sia
andiamo via
uno di questi giorni
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
noi qui come chi arriva da lontano
noi qui quelli chi fa pace col destino
poi qualunque sia uno di questi giorni
uno di questi giorni
andiamo via
penseranno che ci siamo persi e la colpa è mia
e tu metti un bel vestito, quello giusto
quello che ti toglierei
se chiudi gli occhi giuro che ti porto dove vuoi
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
uno di questi giorni andiamo via
dillo pure a tutti che non torni
cosa vuoi che sia
io che sono sempre, anzi troppo io
e mi riconoscerai anche a luci spente
si comincia dall’amore in poi
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
e niente è come noi
veramente noi
è più di un giuramento contro tutto
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
uno di questi giorni ti porto via
uno di questi giorni, qualunque sia
andiamo via
uno di questi giorni
ci siamo solamente noi
solamente noi
finchè mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
noi qui come chi arriva da lontano
noi qui quelli chi fa pace col destino
poi qualunque sia uno di questi giorni
uno di questi giorni
andiamo via
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia odejdziemy
będą myśleć że zgubiliśmy się z mojej winy
założysz ładną sukienkę tą odpowiednią
tą którą bym ci zdjął
jeśli zamkniesz oczy przysięgam że zabiorę cię tam gdzie zechcesz, będziemy tam tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
pewnego dnia odejdziemy
powiedz wszystkim że nie wrócisz
co chcesz by było
ja który zawsze jestem, co więcej jest mnie w nadmiarze
rozpoznasz mnie również przy zgaszonych światłach
zaczyna się od miłości a w końcu
jesteśmy tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
i nic nie będzie takie jak my
naprawdę my
to więcej niż przysięga naprzeciw wszystkiemu
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
pewnego dnia zabiorę cię
pewnego dnia cokolwiek się wydarzy
odejdziemy
pewnego dnia
będziemy tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
jesteśmy tu jak ktoś kto przybywa z daleka
jak ktoś kto godzi się na to co mu przeznaczone
cokolwiek się wydarzy pewnego dnia
pewnego dnia
odejdziemy
będą myśleć że zgubiliśmy się z mojej winy
założysz ładną sukienkę tą odpowiednią
tą którą bym ci zdjął
jeśli zamkniesz oczy przysięgam że zabiorę cię tam gdzie zechcesz, będziemy tam tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
pewnego dnia odejdziemy
powiedz wszystkim że nie wrócisz
co chcesz by było
ja który zawsze jestem, co więcej jest mnie w nadmiarze
rozpoznasz mnie również przy zgaszonych światłach
zaczyna się od miłości a w końcu
jesteśmy tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
i nic nie będzie takie jak my
naprawdę my
to więcej niż przysięga naprzeciw wszystkiemu
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
pewnego dnia zabiorę cię
pewnego dnia cokolwiek się wydarzy
odejdziemy
pewnego dnia
będziemy tylko my
tylko my
dopóki zostaniesz ze mną świat będzie należał do nas
upadniemy a wtedy nadejdą zimy
obejmij mnie i śpij
jesteśmy tu jak ktoś kto przybywa z daleka
jak ktoś kto godzi się na to co mu przeznaczone
cokolwiek się wydarzy pewnego dnia
pewnego dnia
odejdziemy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Filippo Neviani, Andrea Bonomo, Luca Chiaravalli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Filippo Neviani, Andrea Bonomo, Luca Chiaravalli i Niccolò Bolchi |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nek |
| Płyty: |
Nek Filippo Neviani Uno Di Questi Giorni (Singiel 2016), Unici (2016) |
Komentarze (1):