Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly
Popularne teksty
13. Inna - Tequila
Nelly - One and Only
One and Only
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tadam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nieogarnięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yooo... we cool right ?
Neahhh... I mean we go back,you know, back before the records, before you went to college and become this person who you are,
ohh... congratulations on that anyway...
But for long time it's been something I need to tell you...
Listen...
You see we've been known each other since we were about this high,
Same elementary, shared the same bus stop,
Even as a youngster I knew your so fly,
Even back then I knowed you were THE ONE,
I watched you grow, I watched your transformation,
Right to school to your coll and occupation,
It took this long to be a man to have this conversation,
But fu** it here we go...
I want you...
To want me...
Girl I need to know that...
I could be your one and only...
I need you,
To need me,
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec to say...
From http://6lyrics.com
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
They say one's man trash is the next man's treasure,
Or one I find pain and next time I find pleasure,
I wont pay attention to the haters now or never,
I don't give a damn, who is be for me..me...
All that matters is you are with me know,
All I need to know is that you're down,
Man it's something special with about round around ladies, round about baby...
Girl..
I want you...
To want me...
Girl I need to know that...
I could be your one and only...
I need you,
To need me,
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec to say...
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
It's like a ??? see you with this guy,
Think in it's myself why the hell it's with that guy,
Why she isn't by my side,we would be so fly,
We would live that life,
The life we used to dream, talked back then,
Back when I used to pull my BMX up along to your swing,
See ??? again,
Funny how faith brought my faim up along side of your Benz
And still...
I want you...
I want you,
To want me...
To want me,
Girl I need to know that...
Hey,
I could be your one and only...
Hey,
I need you,
I need you...
To need me,
To need me girl...
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
And that's why,
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec and say...
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
Yes yoo... I mean,
Like I said... we've been known each other for along time, you've seen me go to... I seen you go to...We're in here know and, I just that I tell you that, so you got my numbers, you got my email, you know everything, So I guess the next message I get from you and let me know what you think about this right here, allright ?
Allright...go home safe !
Neahhh... I mean we go back,you know, back before the records, before you went to college and become this person who you are,
ohh... congratulations on that anyway...
But for long time it's been something I need to tell you...
Listen...
You see we've been known each other since we were about this high,
Same elementary, shared the same bus stop,
Even as a youngster I knew your so fly,
Even back then I knowed you were THE ONE,
I watched you grow, I watched your transformation,
Right to school to your coll and occupation,
It took this long to be a man to have this conversation,
But fu** it here we go...
I want you...
To want me...
Girl I need to know that...
I could be your one and only...
I need you,
To need me,
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec to say...
From http://6lyrics.com
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
They say one's man trash is the next man's treasure,
Or one I find pain and next time I find pleasure,
I wont pay attention to the haters now or never,
I don't give a damn, who is be for me..me...
All that matters is you are with me know,
All I need to know is that you're down,
Man it's something special with about round around ladies, round about baby...
Girl..
I want you...
To want me...
Girl I need to know that...
I could be your one and only...
I need you,
To need me,
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec to say...
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
It's like a ??? see you with this guy,
Think in it's myself why the hell it's with that guy,
Why she isn't by my side,we would be so fly,
We would live that life,
The life we used to dream, talked back then,
Back when I used to pull my BMX up along to your swing,
See ??? again,
Funny how faith brought my faim up along side of your Benz
And still...
I want you...
I want you,
To want me...
To want me,
Girl I need to know that...
Hey,
I could be your one and only...
Hey,
I need you,
I need you...
To need me,
To need me girl...
See you were my worst mistake girl,
And that's why...
And that's why,
It's hard to keep my cool when I see you with him,
Coes I really wish that you would right here,
Tell me what should take to win just a piece of your heart...
My only cript in night is you...
That's why anything you'll say I'l do,
So let me stop for a minute take a sec and say...
Girl you take my breath away...
Away...girl you take my breath away...
You take my breath away, you take my breath away...
Yes yoo... I mean,
Like I said... we've been known each other for along time, you've seen me go to... I seen you go to...We're in here know and, I just that I tell you that, so you got my numbers, you got my email, you know everything, So I guess the next message I get from you and let me know what you think about this right here, allright ?
Allright...go home safe !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieyoo... jesteśmy ok, no nie?
Mam na myśli pójść wstecz, no wiesz, przed nagraniami, przed college'm i staniem się tą osobą, którą teraz jesteś
gratuluję ci z tego powodu tak czy inaczej
Ale od dłuższego czasu jest coś, co muszę ci powiedzieć
Posłuchaj...
Widzisz... znamy się od czasu kiedy byliśmy m/w tego wzrostu
ta sama podstawówka, dzieliliśmy ten sam przystanek
nawet jako młodziak wiedziałem, że byłaś ok
Nawet wtedy wiedziałem, że byłaś tą jedyną
Patrzyłem jak rośniesz, obserwowałam jak się zmieniasz
szkoła, studia i praca
tyle czasu zajęło mi stanie się mężczyzną i podjęcie się tej konwersacji..
Ale pieprzyć to... Jedziemy...
Chciałbym, żebyś ty
chciała mnie
Dziewczyno muszę wiedzieć czy
Mógłbym być twym jednym jedynym...
Potrzebuję, żebyś ty potrzebowała mnie...
Byłaś moim największym błędem...
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
Mówią, że jeden zły facet to następny będzie skarbem,
Albo raz poczuję ból, a następnie poczuje przyjemność
Nie będę zwracał uwagi na hejterów teraz, czy kiedykolwiek
Jedynym moim problemem jesteś ty ze mną w tej chwili
Wszystko co chcę wiedzieć to to, czy jesteś na dole
Człowieku, jest coś specjalnego w powracających dziewczynach
Dziewczyno...
Chciałbym, żebyś ty
chciała mnie
Dziewczyno muszę wiedzieć czy
Mógłbym być twym jednym jedynym...
Potrzebuję, żebyś ty potrzebowała mnie...
Byłaś moim największym błędem...
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
To jest tak, jakbym widział cię z tym gościem,
Myślę: dlaczego ona nie jest ze mną, bylibyśmy tak idealni...
Przeżylibyśmy to życie razem...
To życie, o którym marzyliśmy, omówiliśmy wtedy...
Wtedy kiedy podskakiwałem na swoim BMX'sie do twojej huśtawki
Widzisz? Znowu...
To śmieszne jak wiara przyniosła mnie pod drzwi twojego Benz'a
I wciąż...
Chcę
Chcę
Żebyś mnie chciała
Żebyś mnie chciała
Muszę wiedzieć czy..
hey
Mógłbym być twym jednym jedynym
hey
Potrzebuję cię
Potrzebuje cię
Żebyś mnie potrzebowała
Byłaś moim najgorszym błędem
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
Tak.. Yoo.. mam na myśli...
Jak już mówiłem.. Znamy się od długiego czasu... widziałaś mnie jak odchodziłem ja widziałem ciebie... Jesteśmy tutaj teraz... I chcę ci powiedzieć, że masz moje numery, e - maila, wiesz wszystko... Więc zgaduję, że następna wiadomość jaką
otrzymam, będzie od ciebie... Pozwól mi wiedzieć co o tym myślisz...
Dobra... Wracaj bezpiecznie...
Mam na myśli pójść wstecz, no wiesz, przed nagraniami, przed college'm i staniem się tą osobą, którą teraz jesteś
gratuluję ci z tego powodu tak czy inaczej
Ale od dłuższego czasu jest coś, co muszę ci powiedzieć
Posłuchaj...
Widzisz... znamy się od czasu kiedy byliśmy m/w tego wzrostu
ta sama podstawówka, dzieliliśmy ten sam przystanek
nawet jako młodziak wiedziałem, że byłaś ok
Nawet wtedy wiedziałem, że byłaś tą jedyną
Patrzyłem jak rośniesz, obserwowałam jak się zmieniasz
szkoła, studia i praca
tyle czasu zajęło mi stanie się mężczyzną i podjęcie się tej konwersacji..
Ale pieprzyć to... Jedziemy...
Chciałbym, żebyś ty
chciała mnie
Dziewczyno muszę wiedzieć czy
Mógłbym być twym jednym jedynym...
Potrzebuję, żebyś ty potrzebowała mnie...
Byłaś moim największym błędem...
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
Mówią, że jeden zły facet to następny będzie skarbem,
Albo raz poczuję ból, a następnie poczuje przyjemność
Nie będę zwracał uwagi na hejterów teraz, czy kiedykolwiek
Jedynym moim problemem jesteś ty ze mną w tej chwili
Wszystko co chcę wiedzieć to to, czy jesteś na dole
Człowieku, jest coś specjalnego w powracających dziewczynach
Dziewczyno...
Chciałbym, żebyś ty
chciała mnie
Dziewczyno muszę wiedzieć czy
Mógłbym być twym jednym jedynym...
Potrzebuję, żebyś ty potrzebowała mnie...
Byłaś moim największym błędem...
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
To jest tak, jakbym widział cię z tym gościem,
Myślę: dlaczego ona nie jest ze mną, bylibyśmy tak idealni...
Przeżylibyśmy to życie razem...
To życie, o którym marzyliśmy, omówiliśmy wtedy...
Wtedy kiedy podskakiwałem na swoim BMX'sie do twojej huśtawki
Widzisz? Znowu...
To śmieszne jak wiara przyniosła mnie pod drzwi twojego Benz'a
I wciąż...
Chcę
Chcę
Żebyś mnie chciała
Żebyś mnie chciała
Muszę wiedzieć czy..
hey
Mógłbym być twym jednym jedynym
hey
Potrzebuję cię
Potrzebuje cię
Żebyś mnie potrzebowała
Byłaś moim najgorszym błędem
I dlatego...
Ciężko mi zachować spokój, kiedy widzę cię z nim...
I naprawdę,marzę o tym, żebyś była tutaj
Powiedz, co mam zrobić, aby wygrać tylko kawałeczek twego serca...
Moją jedyną fantazją w nocy jesteś ty...
Dlatego, cokolwiek byś nie powiedziała, ja to zrobię
Więc pozwól mi się zatrzymać się na chwilę by powiedzieć...
Dziewczyno zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach...
Zapierasz mi dech w piersiach, zapierasz mi dech w piersiach
Tak.. Yoo.. mam na myśli...
Jak już mówiłem.. Znamy się od długiego czasu... widziałaś mnie jak odchodziłem ja widziałem ciebie... Jesteśmy tutaj teraz... I chcę ci powiedzieć, że masz moje numery, e - maila, wiesz wszystko... Więc zgaduję, że następna wiadomość jaką
otrzymam, będzie od ciebie... Pozwól mi wiedzieć co o tym myślisz...
Dobra... Wracaj bezpiecznie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):