Teksty piosenek > N > Nelly Furtado > Big Hoops (Bigger The Better)
2 509 467 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 291 oczekujących

Nelly Furtado - Big Hoops (Bigger The Better)

Big Hoops (Bigger The Better)

Big Hoops (Bigger The Better)

Tekst dodał(a): Nevee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajuzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sty29 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Better The Bigger

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Better The Bigger

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better

T-t-t-tonight is the jam
I'll be there till dawn
I'm going down
I've got my big hoops on
Pant leg so wide
I've got my backpack on
I'm gonna hear my favorite song

Hey hey hey
What's the scenario
That boy keeps passing me by
I said no diggity, no doubt
I thought I told you I was fly
Yeah he and all of his friends they
They got that hair like hi-five
I don't wanna talk about sex,
Wanna express myself tonight

I can go fast
I can go slow
I can go places nobody else goes
I can move fast
I can move slow
I can go places nobody else goes

Everybody say... hey...hey...hey
They going at it all night and day
Everybody say... hey...hey...hey
They going at it all night and day

Bet ya never seen something like that... like that... like that... like that
I bet you never heard something like that... like that... like that... like that
I bet you never seen something like that... (like that... like that... like that)

That boy gonna feel my poison
I know he can't stand the rain
I wanna be down with ya baby
Back and forth, back and forth
Back, back, back and forth
You got my rump-rump shakin'
I'm another bad creation I'm real
I never have to fake it fake it
Ya know I gotta move quick
And I gotta move slow
Cuz there ain't no end in the road

I can go fast
I can go slow
I can go places nobody else goes
I can move fast
I can move slow
I can go places nobody else goes

Everybody say... hey...hey...hey
They going at it all night and day
Everybody say... hey...hey...hey
They going at it all night and day

Bet ya never seen something like that... like that... like that... like that
I bet you never heard something like that... like that... like that... like that
I bet you never seen something like that... like that... like that... like that
I bet you never heard something like that... like that... like that... like that
I bet you never heard something like that... like that... like that... like that

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Better The Bigger

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Better The Bigger

The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better
The Bigger The Better

Oh I thought this song was over (ha,ha,ha)
No, it ain't over yet...

I can go fast...I can go fast...
I can go fast

The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The better the bigger

I can go fast

The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better
The bigger the better

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Duże kolczyki (Im większe tym lepsze) (16x)

Dziś jest impreza
Będę tam do białego rana
Zapadam się, założyłam moje duże kolczyki
Spodnie wiszą szeroko, mam na sobie swój plecak
Zaraz usłyszę swoją ulubiona piosenkę


Hej hej hej, jaki jest plan
Ten chłopak cały czas mnie mija
Powiedziałam, nie ma godności, bez wątpienia
Myślałam, że mówiłam Ci, że fajna ze mnie laska
Tak, on i wszyscy jego przyjaciele
mają fajne fryzury
Nie chcę rozmawiać o seksie
Dzisiaj chce być sobą

Mogę iść szybko, mogę iść powoli
Mogę iść do miejsc do których nikt nie przychodzi
Mogę poruszać się szybko, mogę poruszać się powoli
Mogę iść do miejsc do których nikt nie przychodzi

Każdy mówi hej, oni wszyscy idą dziś na całego a potem Każdy mówi hej, oni wszyscy idą dziś na całego.

Założę się, że nigdy wcześniej tego nie widziałeś
Założę się, że nigdy wcześniej tego nie słyszałeś
Założę się, że nigdy wcześniej tego nie widziałeś

Ten chłopak poczuje moją truciznę
Wiem, że nie może wstrzymać deszczu
Chcę być tam z twoją dziewczyną
Tam i z powrotem, tam i z powrotem
do przodu i do tyłu, do przodu i do tyłu
do tyłu, do tyłu, do tyłu i do przodu
Moje kolczyki kołyszą się w każdą stronę
Jestem kolejnym złym wytworem, jestem prawdziwa
Ja nie muszę udawać
Wiesz, że muszę się spieszyć
albo mogę zwolnić
Bo tam nie ma końca drogi


Mogę iść szybko, mogę iść powoli
Mogę iść do miejsc do których nikt nie przychodzi
Mogę poruszać się szybko, mogę poruszać się powoli
Mogę iść do miejsc do których nikt nie przychodzi


Każdy mówi hej, oni wszyscy idą dziś na całego a potem Każdy mówi hej, oni wszyscy idą dziś na całego.


Założę się, że nigdy wcześniej tego nie widziałeś
Założę się, że nigdy wcześniej tego nie słyszałeś
Założę się, że nigdy wcześniej tego nie widziałeś


Oh, myślałam, że to koniec piosenki
Nie, to jeszcze nie koniec

Mogę poruszać się szybko, mogę poruszać się szybko

Im większe tym lepsze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nelly Furtado, Rodney Jerkins

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rodney Jerkins

Wykonanie oryginalne:

Nelly Furtado

Płyty:

The Spirit Indestructible (CD, 14.09.2012)/Mosley, Interscope

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs

Komentarze (20):

dzony336 20.03.2016, 17:14
(+1)
Uwielbiam! <3

likeAcat 7.08.2013, 13:35 (edytowany 1 raz)
(+2)
Kawałek taki jakby niepodobny do Nelly, no ale cóż, całkiem wpada w ucho, a tu link do odwrotnej wersji :D http://www.youtube.com/watch?v=Ssh1PbVo3ug klik na 25sek

erni5444 28.03.2013, 10:53
(+2)
śmieje się z tego :D

HUNGUP 15.01.2013, 20:06
(+3)
Świetna piosenka :)

violunia551 12.09.2012, 20:26
(+3)
Super ;* Spodobało mi sie od razu gdy to usłyszałam ;3 Poza tym Nelly jest the best<33 Uwilebiam jąą . ! :))

violunia551 20.08.2012, 09:29
(+3)
Cudna piosenka ;DD Uwielbiam to i Nelly też bardzo lubie ;D

SzczeraRaperka 13.08.2012, 10:11
(+4)
Najlepsze.♥

drinni 19.07.2012, 15:53
(-4)
jej głos nie pasuje do tej piosenki. moim zdaniem się nie popisała w tym utworze

MinajBitch127 16.07.2012, 10:18
(+3)
zajebista *.*

asiakwiat10 27.06.2012, 19:41
(+4)
Świetne! Jej głos pasuje do takich piosenek. Wgl ona potrafi większość rzeczy zaśpiewać niesamowicie. Jej głos jest cudowny ;D

pudelekk 14.06.2012, 22:19
(+3)
Nie przepadam za nia, ale ta piosenka mnie ruszyła. Wielki plus

domisia111 13.06.2012, 20:15
(+3)
Szczerze - z początku jak to usłyszałam, pomyślałam - co to za szajs?!, ale dnia następnego, kiedy to usłyszałam już nie przełączyłam i posłuchałam do połowy. Dnia kolejnego posłuchałam całej i stwierdziłam - kurczę, ta piosenka wcale nie jest aż taka zła, aż w końcu doszło do tego, że ją ściągnęłam i słucham na mp3;D

gumisia000 16.05.2012, 21:23
(+7)
Zajebista ta piosenka.Jej głos do tej piosenki bardzo pasuje :)

caroline7 14.05.2012, 18:44
(-2)
Szczerze, to mi sie to wogole nie podoba. Sry.
Ma o wiele lepsze piosenki. ;|

wikibratz 12.05.2012, 16:33
(+4)
Ta piosenka jest o wszystkim i niczym .

hanafuda 12.05.2012, 10:37
(+3)
Jak usłyszałam w radio to podobał mi się tylko refren. Po obejrzeniu teledysku zmieniłam zdanie. Ta kobieta zaśpiewa wszystko i zawsze robi to w swoim niepowtarzalnym stylu (a może to jej głos..) Tłumaczenie b. mi się podoba. Przesyłam podziękowania :)

wikibratz 11.05.2012, 20:48
(-2)
Zawiodłam się na Nelly.Nie podoba mi się.Staje się taka jak inne gwiazdy...

FieryArrows 21.04.2012, 22:05
(+1)
Moim zdaniem troche nie w stylu Nelly, ale podoba mi się :)

Tomeczeck 19.04.2012, 03:11
(+9)
Świetne! Czekam na płytę z niecierpliwością.

figazmakiemm 18.04.2012, 19:42
(+7)
uwielbiam <3

tekstowo.pl
2 509 467 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności