Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly Furtado
Nelly Furtado - Todo Lo Bueno Tiene Un Final
Todo Lo Bueno Tiene Un Final
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FuGi_sc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ya no sé qué es lo que debo hacer
Y en esta realidad
Todo se vuelve incierto
Ya no se
La vida se me va
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueños
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Cuando mi voz
Nunca se detiene
Pero ya no se
Si te alejo de mi espíritu para siempre
Quiero huir de mi
Aunque no sueñe
Cuando nada duela
Y solo la gravedad me haga caminar
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Y los grillos silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Y los grillos silban
Silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Para descansar
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final?
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Y los grillos silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Y los grillos silban
Silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Para descansar.
Y en esta realidad
Todo se vuelve incierto
Ya no se
La vida se me va
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueños
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Cuando mi voz
Nunca se detiene
Pero ya no se
Si te alejo de mi espíritu para siempre
Quiero huir de mi
Aunque no sueñe
Cuando nada duela
Y solo la gravedad me haga caminar
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Y los grillos silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Y los grillos silban
Silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Para descansar
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final
¿Cómo entender?
¿Cómo aceptar?
Que lo bueno siempre tiene un final?
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Tiene un final
Tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final
Y los grillos silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Y los grillos silban
Silban a la Luna
A la Luna nueva
A la Luna nueva
Para descansar.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż nie wiem co jest tym czym musi być
I w tej rzeczywistości
Wszystko staje się nieprawdziwe
Już nie wiem
Życie mi odchodzi
Nie znajduję prawdy
Latającej między moimi snami
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Kiedy mój głos nigdy się nie zatrzymuje
Ale już nie wiem
Jeśli cię oddalam od mojego ducha na zawsze
Chcę uciec od siebie
Chociaż nie śnię
Kiedy nic nie zaboli
I tylko grawitacja sprawi że pójdę
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Ma swój koniec, ma swój koniec
Że wszystko co dobre zawsze ma swój koniec
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym, żeby odpocząć
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Ma swój koniec, ma swój koniec
Że wszystko co dobre zawsze ma swój koniec
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym, żeby odpocząć
I w tej rzeczywistości
Wszystko staje się nieprawdziwe
Już nie wiem
Życie mi odchodzi
Nie znajduję prawdy
Latającej między moimi snami
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Kiedy mój głos nigdy się nie zatrzymuje
Ale już nie wiem
Jeśli cię oddalam od mojego ducha na zawsze
Chcę uciec od siebie
Chociaż nie śnię
Kiedy nic nie zaboli
I tylko grawitacja sprawi że pójdę
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Ma swój koniec, ma swój koniec
Że wszystko co dobre zawsze ma swój koniec
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym, żeby odpocząć
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Jak zrozumieć?
Jak zaakceptowac?
Że to co dobre zawsze ma swój koniec
Ma swój koniec, ma swój koniec
Że wszystko co dobre zawsze ma swój koniec
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym
I świerszcze gwiżdżą na księżycu, na nowym księżycu
Księżycu, księżycu nowym, żeby odpocząć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nate Hills (hiszpański); Nate Hills (angielski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tim Mosley / Nelly Furtado |
| Rok wydania: |
2006 (oryginalny tytuł: All Good Things (Come To An End) |
| Wykonanie oryginalne: |
Nelly Furtado (2006) |
| Covery: |
Nelly Furtado (2006) |
| Płyty: |
1/ LP-CD/CD-ROM: Justin Timberlake, Nelly Furtado, Timbaland - Все Звёзды, 2007 (DynamiTT RecoRDS, MP31147-02 - Rosja); |
Komentarze (1):