Nemophila - A Ray of Light

Keep fighting pain and fear
Don't live like a dead
Blow it up, spit it out
Don't let you down, keep moving on, going on

Shed your tears not for them but you
Burn your heart, do not turn away from our fate

Now, find your way to live your life in the cruel world
Don't give it up and head up for your ray of light
もう 絶望になにもかも奪わせたくない
いつか全て消えるとしても
A ray of light
is in my heart

Keep shouting sorrow and grief
Don't live for others
Turn it up, let it out
Don't let you down, keep burning up, blowing up

Now I stand to live my life
Don't turn away, someday we can get to the truth

Go, run your way to live your life in the crazy world
Even if you can't believe yourself and a ray of light

そう 希望もなく歩んでく孤独な道を
生きる意味を見つけるため

Find your way to live your life in the cruel world
Don't give it up and head up for your ray of light
そう 何度でも立ち上がり向かっていくんだ

この命の限りは
傷みも連れて進んで行け
A Ray of light
is in our heart

-

Romaji:

Keep fighting pain and fear
Don't live like a dead
Blow it up, spit it out
Don't let me down, keep moving on, going on
⁡
Shed your tears not for them but you
Burn your heart, do not turn away from our fate
⁡
Now, find your way to live your life in the cruel world
Don't give it up and head up for your ray of light

Mō zetsubō ni nanimo kono wo ubawa setakunai
itsuka subete kieru to shite mo

A ray of light
is in my heart
⁡
Keep shouting sorrow and grief
Don't live for others
Turn it up, let it out
Don't let me down, keep burning up, blowing up
⁡
Now I stand to live my life
Don't turn away, someday we can get to the truth
⁡
Go, run your way to live your life in the crazy world
Even if you can't believe yourself and a ray of light

⁡Sō kibō mo naku ayunde iku kodokuna michi o
ikiruimi wo mitsukeru tame ⁡
⁡
Find your way to live your life in the cruel world
Don't give it up and head up for your ray of light
Sō nandodemo tachiagari mukatte ikunda

kono inochi no kagiri wa
itami mo tsurete susunderu ka
A Ray of light
is in our heart