Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nesli
Popularne teksty
15. Kękę - Gorycz
Nesli - Davanti agli occhi
Davanti agli occhi
Tekst dodał(a): milarepa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Michele96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SininenPoro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ti diranno che dovrai provare ancora
fuori anche il cielo cambia
e un altro mese vola
Diranno che hai sbagliato a fare quel che hai fatto e che sei diventato ogni giorno più matto
Diranno complimenti quando ci riuscirai quando sarai lontano quando non li rivedrai
Diranno mi dispiace io non centro, non volevo è andata come è andata
chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 8
Ti diranno non mi piaci non sei il mio tipo
e te ne andrai col cuore infranto mezzo stordito e ti diranno amore resta non andar via, e ti diranno ti diranno un' altra bugia
E ti diranno questo è tuo ti spetta di diritto, ora che sei cresciuto e che la vita ti ha sconfitto
Ti dirnno guarda indietro non resta niente lo farai attraverso un vetro incandescente
chissà ci rivedremo x3
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 8
E ti diranno che la vita è una follia
dovrai brucire ogni singola fotografia le case poi restano solo stanze vuote e le persone si dividon, destinazioni ignote
E ti diranno che vent'anni passano in fretta
Tu non capirai e non gli darai retta
Cosa diranno non importa non conta più
perchè alla fine ciò che resta sei solo tu
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 4
fuori anche il cielo cambia
e un altro mese vola
Diranno che hai sbagliato a fare quel che hai fatto e che sei diventato ogni giorno più matto
Diranno complimenti quando ci riuscirai quando sarai lontano quando non li rivedrai
Diranno mi dispiace io non centro, non volevo è andata come è andata
chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
chissà ci rivedremo, chissà ci rivedremo
tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 8
Ti diranno non mi piaci non sei il mio tipo
e te ne andrai col cuore infranto mezzo stordito e ti diranno amore resta non andar via, e ti diranno ti diranno un' altra bugia
E ti diranno questo è tuo ti spetta di diritto, ora che sei cresciuto e che la vita ti ha sconfitto
Ti dirnno guarda indietro non resta niente lo farai attraverso un vetro incandescente
chissà ci rivedremo x3
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 8
E ti diranno che la vita è una follia
dovrai brucire ogni singola fotografia le case poi restano solo stanze vuote e le persone si dividon, destinazioni ignote
E ti diranno che vent'anni passano in fretta
Tu non capirai e non gli darai retta
Cosa diranno non importa non conta più
perchè alla fine ciò che resta sei solo tu
Tu solo tu sempre tu davanti agli occhi
x 4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedzą Ci że będziesz musiał dalej próbować
na zewnątrz nawet niebo się zmienia
i kolejny miesiąc ucieka
Powiedzą że się pomyliłeś robiąc to co robiłeś i że
stawałeś się każdego dnia coraz bardziej szalony
Będą sprawiać Ci komplementy kiedy będzie Ci wychodzić i kiedy będzie daleko
nie zobaczysz ich
Powiedzą przykro mi ja ja w to nie wchodzę nie chciałem wyszło jak wyszło
kto wie czy się ponownie zobaczymy,kto wie czy się ponownie zobaczymy
kto wie czy się ponownie zobaczymy,kto wie czy się ponownie zobaczymy
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami
x 8
Powiedzą nie podobasz mi się nie jesteś w moim typie
i odejdziesz ze złamanym sercem w połowie ogłuszony i powiedzą Ci
miłość zostaje nie odchodzi, powiedzą powiedzą Ci kolejne kłamstwo
Powiedzą Ci to jest twoje, należy do twojego prawa, teraz kiedy dorosłeś i kiedy życie cię pokonało
Powiedzą Ci spójrz za siebie nie zostaje nic, zrobisz to przez rozżarzone szkło
kto wie czy się ponownie zobaczymy x3
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami x8
Powiedzą Ci że życie to szaleństwo
będziesz musiał spalić każdą pojedynczą fotografię, domy zostają tylko pustymi pokojami a ludzie rozchodzą się w nieznane miejsca przeznaczenia
Powiedzą Ci że dwadzieścia lat mija w pośpiechu
Ty nie zrozumiesz i nie przyznasz im racji
Co powiedzą nie ma znaczenia nie liczy się
ponieważ na końcu to co zostaje jesteś tylko ty
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami x4
na zewnątrz nawet niebo się zmienia
i kolejny miesiąc ucieka
Powiedzą że się pomyliłeś robiąc to co robiłeś i że
stawałeś się każdego dnia coraz bardziej szalony
Będą sprawiać Ci komplementy kiedy będzie Ci wychodzić i kiedy będzie daleko
nie zobaczysz ich
Powiedzą przykro mi ja ja w to nie wchodzę nie chciałem wyszło jak wyszło
kto wie czy się ponownie zobaczymy,kto wie czy się ponownie zobaczymy
kto wie czy się ponownie zobaczymy,kto wie czy się ponownie zobaczymy
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami
x 8
Powiedzą nie podobasz mi się nie jesteś w moim typie
i odejdziesz ze złamanym sercem w połowie ogłuszony i powiedzą Ci
miłość zostaje nie odchodzi, powiedzą powiedzą Ci kolejne kłamstwo
Powiedzą Ci to jest twoje, należy do twojego prawa, teraz kiedy dorosłeś i kiedy życie cię pokonało
Powiedzą Ci spójrz za siebie nie zostaje nic, zrobisz to przez rozżarzone szkło
kto wie czy się ponownie zobaczymy x3
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami x8
Powiedzą Ci że życie to szaleństwo
będziesz musiał spalić każdą pojedynczą fotografię, domy zostają tylko pustymi pokojami a ludzie rozchodzą się w nieznane miejsca przeznaczenia
Powiedzą Ci że dwadzieścia lat mija w pośpiechu
Ty nie zrozumiesz i nie przyznasz im racji
Co powiedzą nie ma znaczenia nie liczy się
ponieważ na końcu to co zostaje jesteś tylko ty
ty tylko ty zawsze ty przed moimi oczami x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nesli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nesli |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Nesliving Vol. 3 - Voglio |
Komentarze (0):